KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL KS 8 257(288) PROTOKOLL FRÅN SAMMANTRÄDE MED KOMMUNSTYRELSEN

(1)

PROTOKOLL FRÅN SAMMANTRÄDE MED KOMMUNSTYRELSEN

Plats och tid: Asarumssalen, kl 17.00 – 18.00

Närvarande : (markerade med x, tjänstgörande ersättare i ledamots ställe markerade med xx):

Ledamöter Ersättare

x Sven-Åke Svensson, ordf (S) x Tobias Folkesson (S) x Per-Ola Mattsson, 1 v ordf (S) x Linn Nilsson (S) x Marco Paulsson, 2 v ordf (M) xx Britt Kilsäter (M) x Christel Jonasson (S) x Leif Håkansson (S) x Anders Englesson (Mp)(ej § 209) Ingrid Ågård (Mp)

x Jan-Åke Berg (S) x Jan Bremberg (S)

x Bärthil Ottosson (M) xx Iréne Ahlstrand-Mårlind (M) x Vivianne Andersson (S) x Lena Sandgren (S)

Henrik Gustafsson (Sd) Karin Lange (Sd)

x Kenneth Hake (S) x Johan Lindstén (S)

x Paul Hedlund (Fp) Urban Thuresson (Fp)

Lars Pröjtz (M) Magnus Gärdebring (M)

x Jens Henningsson (V) xx Eva Olsson-Bengtsson (V) (tjänstgör § 209)

x Marco Gustafsson (C) xx Gert Åkesson (C)

Laila Johansson (Kd) Lennarth Malm (Fp)

Tjänstemän

Bengt Mattsson, kommundirektör Hans Hyllstedt, ekonomichef

Rosita Wendell, sekreterare Tid för justering: 2011-06-21

Vid sammanträdet behandlade ärenden: § 191 - 213

Justeringsledamöter Sekreterare

Sven-Åke Svensson Kenneth Hake Rosita Wendell _____

Justering av protokollet har tillkännagivits på kommunens anslagstavla i Rådhuset 2011- 06-

I tjänsten

(2)

Rosita Wendell

(3)

Innehållsförteckning

KS § 191 Yttrande över remiss avseende ändrade sanktionsbestämmelser på grund av nya EU-regler på kemikalieområdet

KS § 192 Yttrande över Miljöförbundets riktlinjer för bedömning och handläggning av enskilda avlopp

KS § 193 Godkännande av senarelagd utbetalning av försäkring

KS § 194 Upprustning av byggnad på Karlshamns torg – förslag till Karlshamns kommun

KS § 195 Ansökan om medlemskap i Vattenrådet för Blekingekusten, ideell förening

KS § 196 Motion om att få fler att cykla KS § 197 Ekonomisk månadsuppföljning KS § 198 Motion om bidrag för vård av anhörig KS § 199 Inlösen av fastigheten Stilleryd 14:4

KS § 200 Användningsområde för fastigheten Stilleryd 6:12

KS § 201 Försäljning av fastigheten Åkaren 10

KS § 202 Försäljning av del av fastigheten Stilleryd 2:49

KS § 203 Antagande av samverkansplan för biosfärområde Blekinge Arkipelag KS § 204 Personalkostnadsökningar 2011

KS § 205 Ansökan om ändring i befintligt serveringstillstånd avseende

utökning av serveringstid på uteservering, Karlmans Restaurang, Världens Smaker AB

KS § 206 Ansökan om tillfälligt utökad serveringsyta avseende uteservering i samband med Östersjöfestivalen 2011, Karlmans Restaurang, Världens Smaker AB

KS § 207 Ansökan om ändring i befintligt serveringstillstånd avseende utökning av serveringstid på uteservering och bakgård, Harrys Karlshamn, Ågatans Pub & Restaurang AB

KS § 208 Ansökan om ändring i befintligt serveringstillstånd avseende utökning av serveringstid på uteserveringen på bakgården, Ölhallen Arena Sportbar i Blekinge AB

KS § 209 Ansökan om ändring i permanent serveringstillstånd till allmänheten avseende Restaurang Loch Ness, Loch Ness Restaurang & Pub AB KS § 210 Fyllnadsval av ledamot i festivalkommittén

KS § 211 Redovisning av delegationsbeslut KS § 212 Ärenden för kännedom

KS § 213 Information om skiljedomsförfarande med AAK- Aarhus Karlshamn AB

(4)

KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL KS 8 259

Kommunstyrelsen 2011-06-14

KS § 191 2011/229

2011-06-14

Remiss avseende ändrade sanktionsbestämmelser på grund av nya EU-regler på kemikalieområdet____________________________________________________

Sammanfattning

Miljödepartementet har till Karlshamns kommun för yttrande senast 18 juni 2011 översänt rubricerad remiss avseende ändrade sanktionsbestämmelser på grund av nya EU-regler på kemikalieområdet. Regeringskansliet önskar synpunkter på innehållet i förslagen i den

promemoria som handlar om ändrade straffbestämmelser i miljöbalken med anledning av en rad EU-förordningar och de författningsförslag som är bilagda den promemorian samt på de delar av Kemikalieinspektionens promemoria som avser ändringar i 29 kap. miljöbalken och förordningen om miljösanktionsavgift.

Yttrande-beredning

Miljöförbundet Blekinge Väst har i yttrande inget att erinra mot de föreslagna ändringarna.

Ändringarna i sanktionsbestämmelserna är logiska följder av de nya

EU-reglerna och de kommer inte att påverka tillsynsarbetet i någon större utsträckning.

Räddningstjänsten Västra Blekinge har inget att erinra angående förslaget.

Utbildningsförvaltningen och samhällsbyggnadsförvaltningen avstår från att lämna några synpunkter.

Beslutsunderlag

Remissen finns tillgänglig på kommunkansliet

Yttrande från Miljöförbundet Blekinge Väst 2011-05-20.

_____

Kommunstyrelsens beslut:

Kommunstyrelsen beslutar

att Karlshamns kommun med hänvisning till Miljöförbundet Blekinge Väst yttrande inte har något att erinra mot de föreslagna ändringarna

att denna paragraf förklaras för omedelbart justerad.

Expediering Miljödepartementet Justeras

Sven-Åke Svensson Kenneth Hake

(5)

KS § 192 2011/303 2011-06-14

Yttrande över Miljöförbundets förslag till riktlinjer för bedömning och handläggning av enskilda avlopp_________________________________

Sammanfattning

Miljöförbundet Blekinge Väst har tagit fram förslag till riktlinjer avseende bedömning och handläggning av enskilda avlopp i Karlshamns, Olofströms och Sölvesborgs kommuner.

Förslaget har översänts till tekniska nämnden och exploateringsingenjören för synpunkter.

Tekniska nämnden har beslutat att tillstyrka förslaget men att under punkten 3.2.1 –

Dricksvattentäkter, skall för Karlshamns kommun tillägg göras avseende reservvattentäkten i Åryd. Exploateringsingenjören anser det viktigt att bedömning av skyddsnivå, trots dessa riktlinjer, görs i varje enskilt fall då platsens specifika markförhållanden styr transporttider och vattnets väg.

Beslutsunderlag

Riktlinjer för bedömning och handläggning av enskilda avlopp Tekniska nämndens protokoll 2011-05-25

Exploateringsingenjörens tjänsteskrivelse 2011-05-24 _____

att tillstyrka förslaget till riktlinjer för bedömning och handläggning av enskilda avlopp, men att under punkten 3.2.1 – Dricksvattentäkter skall för Karlshamns kommun tillägg göras avseende reservvattentäkten i Åryd samt

att bedömning av skyddsnivå, trots dessa riktlinjer, görs i varje enskilt fall då platsens specifika markförhållanden styr transporttider och vattnets väg

att denna paragraf förklaras för omedelbart justerad.

Expediering Miljöförbundet Blekinge Väst Justeras

(6)

(7)

KS § 193 2011-06-14

Godkännande av senarelagd utbetalning av försäkring

Sammanfattning

Enligt inkommen skrivelse vill Gunnar Enefält skjuta fram första utbetalningen av sin kapitalförsäkring, som finansierats av Karlshamns kommun, till dess han fyller 65 år.

Åtgärden är kostnadsneutral för kommunen och innebär endast en senarelagd utbetalning för Enefält och att en efterlevandepension aktiveras.

Beslutsunderlag

Personalchefens tjänsteskrivelse 2011-06-08.

_____

att godkänna senarelagd utbetalning av försäkring att denna paragraf förklaras för omedelbart justerad.

Expediering personalchefen Justeras

(8)

KS § 194 AU § 108 2011/43

2011-06-14 2011-05-24

Upprustning av byggnad på Karlshamns torg – förslag till Karlshamns kommun

Sammanfattning

Kent Viberg, Trensum föreslår att paviljongen på Karlshamns torg upprustas i stället för att den ersätts med en ny. Byggnaden föreslås bli ombyggd till café och matställe och

bli en mötesplats för medborgarna.

Förslaget har remitterats till byggnadsnämnden och tekniska nämnden för yttrande.

Kommunstyrelsen har beslutat att ge tekniska nämnden och byggnadsnämnden i uppdrag att tillsätta en arbetsgrupp för att ta fram ett program för gestaltning av Stortorget. I det kommande arbetet med gestaltning av Karlshamns Stortorg ingår även torgkioskens funktion och plats.

Byggnadsnämnden och tekniska nämnden föreslår i yttranden att frågeställningen om torgpaviljongen överlämnas till arbetsgruppen ”Gestaltning av Karlshamns Stortorg”.

Beslutsunderlag Förslag 2011-02-04

Byggnadsnämndens protokoll 2011-03-23 Tekniska nämndens protokoll 2011-04-27.

_____

Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsens beslut:

att överlämna förslaget till arbetsgruppen för Gestaltning av Karlshamns Stortorg.

_____

att överlämna förslaget till arbetsgruppen för Gestaltning av Karlshamns Stortorg.

Expediering Kent Viberg, Trensum

arbetsgruppen ”Gestaltning av Karlshamns Stortorg”

(9)

KS § 195 AU § 109 2011/309 2011-06-14 2011-05-24

Ansökan om medlemskap i Vattenrådet för Blekingekusten, ideell förening

Sammanfattning

Verksamheten i Vattenrådet för Blekingekusten, VRBK, syftar till att som organisation medverka i samverkan och ta initiativ till åtgärder som förbättrar den marina miljön inom Hanöbukten, d.v.s.

kustområdet för samtliga Blekinges kommuner.

Kommuner, företag, ideella organisationer och enskilda personer kan ansöka om medlemskap.

Medlemsavgiften fastställs vid beslut på årsmötet.

Vattenrådet för Blekingekusten har till uppgift - att samverka med Vattenmyndigheten - att samverka med medlemmar i VRBK

- ta initiativ till och genomföra seminarier, ge information och kunskap till allmänhet och organisationer

- att ta initiativ som syftar still att förbättra den marina miljön.

Karlshamns kommun har fått en förfrågan om medlemskap i Vattenrådet för Blekingekusten.

Beslutsunde rlag

Stadgar för Vattenrådet för Blekingekusten.

_____

att ansöka om medlemskap i Vattenrådet för Blekingekusten, ideell förening.

_____

att ansöka om medlemskap i Vattenrådet för Blekingekusten, ideell förening.

Expediering Vattenrådet för Blekingekusten, ideell förening exploateringsingenjören

samhällsbyggnadsförvaltningen

(10)

KS § 196 AU § 110 2011/80

2011-06-14 2011-05-24 Motion om att få fler att cykla

Sammanfattning

Sara Månsson (Mp) efterlyser i en motion ökade kommunala insatser för att främja användandet av cykel, bl.a. genom att förbättra cykelplanen, införa cykelpumpstationer och anordna

cykeltävlingar.

Motionen har remitterats till tekniska nämnden för yttrande. Nämnden beslutar att som svar överlämna trafikingenjörens yttrande.

Beslutsunderlag Motion

Förslag till svar 2011-05-11.

_____

Yrkanden

Paul Hedlund yrkar att kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att ge tekniska nämnden i uppdrag att ta fram en cykelplan innehållande framtidsvisioner för cykling i Karlshamns kommun och att därmed anse motionen besvarad.

Anders Englesson yrkar bifall till motionen.

Proposition

Ordföranden ställer proposition mellan Paul Hedlunds och Anders Englessons yrkanden och finner att arbetsutskottet har bifallit Paul Hedlunds yrkande.

Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta

att ge tekniska nämnden i uppdrag att ta fram en cykelplan innehållande framtidsvisioner för cykling i Karlshamns kommun och

att därmed anse motionen besvarad.

_____

(11)

Kommunstyrelsen 2011-06-14 Yrkande

Ordföranden föreslår bifall till motionen i den del det avser cykelplan men att motionen i övrigt ska anses vara besvarad.

Proposition

Ordföranden ställer proposition om kommunstyrelsen vill bifalla eller avslå hans förslag och finner att kommunstyrelsen bifallit detsamma.

att ge tekniska nämnden i uppdrag att ta fram en cykelplan innehållande framtidsvisioner för cykling i Karlshamns kommun

att därmed bifalla motionen i den del det avser cykelplan men att i övrigt anse motionen besvarad.

(12)

KS § 197 2011/26

2011-06-14

Ekonomisk månadsuppföljning för perioden januari – maj 2011

Sammanfattning

Ekonomichefen redovisar månadsuppföljning per 2011-05-31 avseende nämndernas och bolagens verksamhet.

Den sammantagna årsprognosen efter fem månader visar ett resultat på plus 25,2 mnkr, vilket är 11 mnkr bättre än budgeterad nivå. Prognosen för nämnderna pekar mot ett underskott mot budget på 6,6 mnkr.

Beslutsunderlag

Månadsuppföljning 2011-05-31

Månadsuppföljning för bolagen 2011-05-31 _____

att överlämna den ekonomiska rapporten till kommunfullmäktige Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta

att med godkännande ta rapporten till dagens protokoll.

(13)

KS § 198 AU § 111 2011/37 2011-06-14 2011-05-24

Motion om bidrag för vård av anhörig

Sammanfattning

Anders Englesson (Mp) föreslår i en motion att kommunen inför ett bidrag på 1500 kronor i månaden till de som väljer att vårda anhörig i hemmet.

Motionen har remitterats till socialnämnden och omsorgsnämnden för yttrande.

Nämnderna föreslår att kommunfullmäktige beslutar att avslå motionen.

Beslutsunderlag Motion

Förslag till svar 2011-05-04.

_____

Yrkanden

Ordföranden yrkar avslag på motionen.

Proposition

Ordföranden ställer proposition om arbetsutskottet vill avslå eller bifalla motionen och finner att arbetsutskottet har beslutat att avslå motionen.

att avslå motionen.

_____

Kommunstyrelsen 2011-06-14 Yrkande

Proposition

Ordföranden ställer proposition mellan arbetsutskottets förslag och Anders Englessons yrkande och finner att kommunstyrelsen har bifallit arbetsutskottets förslag.

(14)

Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta att avslå motionen.

(15)

KS § 199 2011/341 2011-06-14

Inlösen av fastigheten Stilleryd 14:4

Sammanfattning

I samband med den nya planen i Stilleryd har Strategiska enheten efter värdering upprättat köpekontrakt för en fastighet som ligger inom befintligt planområde. Fastigheten, Stilleryd 14:4, har adress Kapten Holms väg 45 och kommer inte att kunna bestå vid markberedning av området.

Fastighetsenheten föreslår att kommunen förvärvar fastigheten för 950 000 kronor samt ansöker om rivningslov.

Beslutsunderlag

Markförvaltarens tjänsteskrivelse 2011-05-24.

_____

att godkänna köpekontrakt där Karlshamns kommun förvärvar fastigheten Stilleryd 14:4 för 950 000 kronor

att ge Strategiska enheten i uppdrag att ansöka om rivningslov och riva byggnaden att inlösen samt rivningskostnad ryms inom projektet BLC.

Expediering markförvaltaren ekonomichefen

(16)

KS § 200 2011/65

2011-06-14

Användningsområde för fastigheten Stilleryd 6:12

Sammanfattning

På fastigheten Stilleryd 6:12 finns en stuga som idag används som uthyrningsobjekt av

Turistbyrån, dock är objektet olämpligt för uthyrning på grund av dess geografiska läge samt att dricksvattnet är på gränsen till otjänligt. Strategiska enheten har därmed fått i uppdrag att utreda hur fastigheten kan användas i framtiden och kommit fram till att den inte har något lämpligt användningsområde och därmed bör rivas. Fastigheten kan sedan införlivas i omgivande naturreservat. På fastigheten finns ett område som utarrenderas till en båtklubb som har ett antal bryggor på fastigheten. Båtklubben kommer även i fortsättningen att ha möjlighet att arrendera mark för sina bryggor. Enligt Länsstyrelsen är det möjligt att samtliga bryggor kan bestå om marken införlivas i naturreservatet. Dock kommer antalet bryggor inte kunna utökas.

Arrendeavtalet med Båtklubben kommer därmed ej att sägas upp om fastigheten införlivas i Stilleryds naturreservat.

Beslutsunderlag

Markförvaltarens tjänsteskrivelse 2011-05-25.

_____

att, om Länsstyrelsen så vill, kan fastigheten Stilleryd 6:12 införlivas i Stilleryds naturreservat att ge Strategiska enheten i uppdrag att ansöka om rivningslov och att riva byggnaden att finansiering av rivning sker med pengar ur kommunstyrelsens anslag till förfogande.

Expediering markförvaltaren ekonomichefen

(17)

KS § 201 2011/338 2011-06-14

Försäljning av fastigheten Åkaren 10

Sammanfattning

Fastigheten Åkaren 10 är belägen längst ner på Gröna vägen. Området är detaljplanelagt för småindustriändamål. Sedan början av 90-talet arrenderar Väggaskolan fastigheten och använder den för att elever på byggprogrammet skall kunna få öva praktiskt även om de inte lyckas på praktik på något företag. Strategiska enheten har den sista tiden haft två olika förfrågningar angående köp samt en som vill arrendera Åkaren 10. Då det rör sig om en så pass centralt belägen mark för småindustri bör marken i första hand användas för detta ändamål om behovet finns. I samråd med Väggaskolan har man därmed försökt hitta en annan lokalisering för deras verksamhet för att kunna sälja marken. På den gamla Hunnemaratippen, i anslutning till ett område som Gatukontoret disponerar på fastigheten Pilen 1, finns en yta som skulle kunna iordningsställas för att tillse skolans behov.

Strategiska enheten föreslår att arrendeavtalet med Väggaskolan sägs upp från och med årsskiftet och ett nytt arrendeavtal upprättas för mark på fastigheten Pilen 1.

Fastigheten Åkaren 10 säljs sedan för 253 000 kronor till ägaren av grannfastigheten.

Beslutsunderlag

Markförvaltarens tjänsteskrivelse 2011-05-27 Köpekontrakt 2011-05-27.

_____

att uppdra åt Strategiska enheten att säga upp gällande arrendeavtal för Åkaren 10

att godkänna försäljning av fastigheten Åkaren 10 för 253 000 kronor enligt bifogad köpekontrakt

att iordningsställande av ny mark för Väggaskolans etablering på fastigheten Pilen 1 finansieras med del av inkomsten från försäljning av Åkaren 10

att ge kommunstyrelsens ordförande och kommundirektören i uppdrag att underteckna bifogade köpekontrakt.

Expediering markförvaltaren utbildningsförvaltningen

(18)

KS § 202 2011/355

2011-06-14

Försäljning del av Stilleryd 2:49

Sammanfattning

Strategiska enheten har fått en förfrågan angående köp av mark i Stillerydsområdet för etablering av industriverksamhet. Anledningen är den nya planen i Stilleryd som

omöjliggör en fortsatt utarrendering av mark till företaget som därmed är i behov av en ny lokalisering.

Kommunen och köparen har gemensamt kommit fram till bifogat förslag på marköverlåtelse.

Beslutsunderlag

Markförvaltarens tjänsteskrivelse 2011-05-19 Köpekontrakt 2011-05-11.

_____

att godkänna försäljning av del av Stilleryd 2:49 (12 191 kvm) för 609 550 kronor till Leonard Ternström, Trensum

att ge kommunstyrelsens ordförande och kommundirektören i uppdrag att underteckna bifogade köpehandlingar.

Expediering markförvaltaren

(19)

KS § 203 2010/96 2011-06-14

Antagande av Samverkansplan för biosfärområde Blekinge Arkipelag

Sammanfattning

Karlshamns kommun har vid genomfört remissförfarande lämnat synpunkter på samverkansplanen för biosfärområde Blekinge Arkipelag.

KS vice ordförande bedömer att kommunens synpunkter har beaktats och föreslår att kommunstyrelsen beslutar

att anta förvaltningsplanens avsnitt ”Plandokument” med tillhörande strategier och konstatera att samverkansplanen i övriga avsnitt utgör kunskapsunderlag för det fortsatta biosfärarbetet

att ställa sig bakom bildande av ideell förening ”Biosfärområde Blekinge Arkipelag.

Beslutsunderlag

Skrivelse från kommunstyrelsens vice ordförande

Samverkansplan för Biosfärområde Blekinge Arkipelag (finns tillgänglig på kommunkansliet).

_____

att anta förvaltningsplanens avsnitt ”Plandokument” med tillhörande strategier och konstatera att samverkansplanen i övriga avsnitt utgör kunskapsunderlag för det fortsatta biosfärarbetet

att ställa sig bakom bildande av ideell förening ”Biosfärområde Blekinge Arkipelag.

Expediering Styrgruppen Blekinge Arkipelag

(20)

KS § 204 2011/358

2011-06-14

Personalkostnadsökningar 2011

Sammanfattning

2011 års löneöversynsförhandlingar är klara och en sammanställning av personal- kostnadsökningarna har gjorts.

Personal- och organisationsutskottet har fördelat medlen nämndsvis.

Utfallet beräknas till 16 200 tkr varav 505 tkr avser särskild satsning på förskollärare och fritidspedagoger.

_____

Personal- och organisationsutskottets förslag till kommunstyrelsens beslut:

att ur kommunstyrelsens anslag till förfogande ianspråkta 16 200 tkr för personal- kostnadsökningar 2011 för fördelning per nämnd i enlighet med personal- och organisationsutskottets beslut.

_____

att ur kommunstyrelsens anslag till förfogande ianspråkta 16 200 tkr för personal- kostnadsökningar 2011 för fördelning per nämnd i enlighet med personal- och organisationsutskottets beslut.

Expediering personal- och organisationsutskottet

(21)

KS § 205 2011/346 2011-06-14

Ansökan om ändring i befintligt serveringstillstånd avseende utökning av serveringstid på uteservering, Karlmans Restaurang, Världens Smaker AB

Sammanfattning

Susanne Nilsson har, så som företrädare för Världens Smaker AB, org.nr 556706-9702, Varvsgatan 1, 374 35 Karlshamn, ansökt om ändring av permanent serveringstillstånd till allmänheten (daterat 2011-02-07) enligt 8 kap 19 § alkohollagen. Ansökan avser utökning av serveringstid på restaurangens uteservering från kl. 01.00 till kl. 02.00. Karlmans Restaurang har i dag serveringstid inomhus till kl. 02.00 vid de tillfällen de arrangerar offentlig dans. Vid övriga tillfällen har restaurangen serveringstid till kl. 01.00.

Alkoholhandläggaren föreslår kommunstyrelsen besluta enligt följande alternativ:

att med stöd av alkohollagens 6 kap 4 § bevilja Världens Smaker AB, org.nr 556706-9702, Varvsgatan 1, 374 35 Karlshamn, ändring i permanent serveringstillstånd

(daterat 2011-02-07) avseende utökning av serveringstid på restaurangens uteservering från kl.

01.00 till kl. 02.00

att musikverksamhet på uteserveringen skall avslutas senast kl. 01.00 eller

att Karlshamns kommuns riktlinjer för serveringstillstånd inte medger längre serveringstid än till kl.

01.00 för uteserveringar. Ansökan om utökad serveringstid till kl. 02.00 på Karlsmans uteservering från kl. 01.00 till kl. 02.00 avslås.

Beslutsunderlag

Alkoholhandläggarens tjänsteskrivelse 2011-06-08.

_____

Yrkande

Per-Ola Mattsson föreslår att kommunstyrelsen avslår begäran om förlängd serveringstid på uteserveringen.

Proposition

Ordföranden ställer proposition om kommunstyrelsen vill bifalla eller avslå Per-Ola Mattssons förslag och finner att kommunstyrelsen har bifallit detsamma.

(22)

att Karlshamns kommuns riktlinjer för serveringstillstånd inte medger längre serveringstid än till kl.

01.00 för uteserveringar. Ansökan om utökad serveringstid till kl. 02.00 på Karlsmans uteservering från kl. 01.00 till kl. 02.00 avslås.

Expediering Karlmans Restaurang, Världens Smaker AB alkoholhandläggaren

(23)

KS § 206 2011/332 2011-06-14

Ansökan om tillfälligt utökad serveringsyta avseende uteservering i samband med Östersjöfestivalen 2011, Restaurang Karlmans, Världens Smaker AB ____

Sammanfattning

Susanne Nilsson har, så som företrädare för Världens Smaker AB, org.nr 556706-9702,

Varvsgatan 1, 374 35 Karlshamn, 2011-05-17 med stöd av 9 kap 11 § alkohollagen, ansökt om tillfälligt utökad serveringsyta avseende utökning av befintlig uteservering i samband med

Östersjöfestivalen den 20-23 juli 2011. Ansökan avser även serveringstid till kl 02.00 på uteservering under Östersjöfestivalen.

att med stöd av alkohollagens 9 kap 11 § bevilja Världens Smaker AB, org.nr 556706-9702, Varvsgatan 1, 374 35 Karlshamn, tillfälligt utökad serveringsyta avseende utökning av befintlig uteservering i samband med Östersjöfestivalen den 20-23 juli 2011

att serveringstiden är mellan kl. 11.00 – 01.00 eller

att serveringstiden är mellan kl. 11.00 – 02.00

att musikverksamhet utomhus skall avslutas senast kl. 01.00

att ljudnivåerna ej får överstiga Socialstyrelsens föreskrifter och råd om buller inomhus och höga ljudnivåer (SOSFS 2005:6 och SOSFS 2005:7). Riktvärde för bostadsrum är 25 dB. Riktvärde för lokaler och platser dit barn under 13 år inte har tillträde är 100 dB ekvivalent ljud och 115 dB maximalt ljud. Riktvärde för lokaler och platser dit både barn och vuxna har tillträde är 97 dB ekvivalent ljud och 110 dB maximalt ljud, samt

att de krav som ställs av Polismyndigheten i Blekinge skall följas.

Beslutsunderlag

_____

Yrkande

Per-Ola Mattsson föreslår att kommunstyrelsen avslår begäran om förlängd serveringstid på uteserveringen men att ansökan i övrigt bifalls.

Proposition

(24)

att med stöd av alkohollagens 9 kap 11 § bevilja Världens Smaker AB, org.nr 556706-9702, Varvsgatan 1, 374 35 Karlshamn, tillfälligt utökad serveringsyta avseende utökning av befintlig uteservering i samband med Östersjöfestivalen den 20-23 juli 2011

att serveringstiden är mellan kl. 11.00 – 01.00

att musikverksamhet utomhus skall avslutas senast kl. 01.00

att ljudnivåerna ej får överstiga Socialstyrelsens föreskrifter och råd om buller inomhus och höga ljudnivåer (SOSFS 2005:6 och SOSFS 2005:7). Riktvärde för bostadsrum är 25 dB. Riktvärde för lokaler och platser dit barn under 13 år inte har tillträde är 100 dB ekvivalent ljud och 115 dB maximalt ljud. Riktvärde för lokaler och platser dit både barn och vuxna har tillträde är 97 dB ekvivalent ljud och 110 dB maximalt ljud, samt

att de krav som ställs av Polismyndigheten i Blekinge skall följas.

Expediering Restaurang Karlmans, Världens Smaker AB alkoholhandläggaren

(25)

KS § 207 2011/354 2011-06-14

Ansökan om ändring i befintligt serveringstillstånd avseende utökning av serveringstid på uteservering och bakgård, Harrys Karlshamn,

Ågatans Pub & Restaurang AB _____

Sammanfattning

Stefan Olsson har, så som företrädare för Ågatans Pub & Restaurang AB org.nr 556509-3753, Ågatan 12, 374 36 Karlshamn, ansökt om ändring av permanent serveringstillstånd till

allmänheten (daterat 2009-06-03) enligt 8 kap 19 § alkohollagen. Ansökan avser utökning av serveringstid på nattklubbskvällar restaurangens bakgård, uteservering samt tält på järnvägsbron på Östersjöfestivalen från kl. 01.00 till kl. 02.00.

Harrys Karlshamn har i dag serveringstid inomhus till kl. 02.00 vid de tillfällen de arrangerar offentlig dans. Vid övriga tillfällen har restaurangen serveringstid till

kl. 01.00.

Alkoholhandläggaren föreslår kommunstyrelsen besluta enligt följande alternativ

att med stöd av alkohollagens 8 kap 19 § bevilja Ågatans Pub & Restaurang AB,

org.nr 556509-3753, Ågatan 12, 374 36 Karlshamn, ändring i permanent serveringstillstånd (daterat 2009-06-03) avseende utökning av serveringstid på Harrys bakgård och uteservering vid de tillfällen de arrangerar offentlig dans samt tält på järnvägsbron på Östersjöfestivalen från kl.

01.00 till kl. 02.00 eller

att Karlshamns kommuns riktlinjer för serveringstillstånd medger inte längre serveringstid än till kl.

01.00 för uteserveringar. Ansökan om utökad serveringstid till kl. 02.00 på Harrys bakgård och uteservering samt tält på järnvägsbron på Östersjöfestivalen från kl. 01.00 till kl. 02.00 avslås.

Beslutsunderlag

_____

Yrkande

Per-Ola Mattsson föreslår att kommunstyrelsen avslår begäran om förlängd serveringstid på uteservering Harrys bakgård och uteservering samt tält på järnvägsbron.

Proposition

(26)

Kommunstyrelsens beslutar

01.00 för uteserveringar. Ansökan om utökad serveringstid till kl. 02.00 på Harrys bakgård och uteservering samt tält på järnvägsbron på Östersjöfestivalen från kl. 01.00 till kl. 02.00 avslås.

Expediering Harrys Karlshamn, Ågatans Pub & Restaurang AB alkoholhandläggaren

(27)

KS § 208 2011/347 2011-06-14

Ansökan om ändring i befintligt serveringstillstånd avseende utökning av serveringstid på uteservering och bakgården, Ölhallen Arena Sportbar i

Blekinge AB____________________________________________________

Sammanfattning

Mohamad El Maliji har, så som företrädare för Ölhallen Arena Sportbar i Blekinge AB org.nr 556784-1092, Ågatan 14, 374 36 Karlshamn, ansökt om ändring av permanent

serveringstillstånd till allmänheten (daterat 2010-10-12) enligt 8 kap 19 § alkohollagen. Ansökan avser utökning av serveringstid på uteserveringen på bakgården, fredag- och lördagkvällar, från kl. 01.00 till kl. 02.00. Ölhallen Arena Sportbar har i dag serveringstid inomhus till kl. 02.00 vid de tillfällen de arrangerar offentlig dans. Vid övriga tillfällen har restaurangen serveringstid till kl.

01.00.

att med stöd av alkohollagens 8 kap 19 § bevilja Ölhallen Arena Sportbar i Blekinge AB org.nr 556784-1092, Ågatan 14, 374 36 Karlshamn, ändring i permanent serverings-tillstånd (daterat 2010-10-12) avseende serveringstid på uteservering på bakgården, fredag- och lördagkvällar, samt årligen under Östersjöfestivalen från kl. 01.00 till kl. 02.00

eller

att med stöd av alkohollagens 8 kap 19 § bevilja Ölhallen Arena Sportbar i Blekinge AB org.nr 556784-1092, Ågatan 14, 374 36 Karlshamn ändring i permanent serveringstillstånd (daterat 2010-10-12) avseende serveringstid på uteserveringen på bakgården från kl. 01.00 till kl. 02.00, årligen under Östersjöfestivalen, vecka 29

eller

att Karlshamns kommuns riktlinjer för serveringstillstånd medger inte längre serveringstid än till kl.

01.00 för uteserveringar. Ansökan om utökad serveringstid på Ölhallen Arena Sportbar från kl.

01.00 till kl 02.00 avslås

att oavsett vilken serveringstid som beslutas skall musikverksamhet på uteserveringen avslutas senast kl. 01.00.

_____

Yrkande

Per-Ola Mattsson föreslår att kommunstyrelsen avslår begäran om förlängd serveringstid på uteserveringen.

(28)

Proposition

01.00 för uteserveringar. Ansökan om utökad serveringstid på Ölhallen Arena Sportbar från kl.

01.00 till kl 02.00 avslås

att musikverksamhet på uteserveringen avslutas senast kl. 01.00.

Expediering Ölhallen Arena Sportbar i Blekinge AB alkoholhandläggaren

(29)

KS § 209 2011/304 2011-06-14

Ansökan om ändring i permanent serveringstillstånd till allmänheten avseende Restaurang Loch Ness, Loch Ness Restaurang & Pub AB _

Sammanfattning

Roland Englesson har, så som företrädare för Loch Ness Restaurang & Pub AB,

org.nr 556796-6337, Ronnebygatan 22, 374 35 Karlshamn, 2011-05-03 ansökt om tillstånd enligt 9 kap 11 § alkohollagen, att 1 maj till och med 31 augusti få servera spritdrycker, vin/annan jäst alkoholdryck och starköl till allmänheten på Restaurang Loch Ness uteservering,

Ronnebygatan 22, 374 35 Karlshamn. Restaurang Loch Ness har i dag serveringstid inomhus till kl. 02.00 vid de tillfällen de arrangerar offentlig dans. Vid övriga tillfällen har restaurangen serveringstid till kl. 01.00.

att med stöd av alkohollagens 9 kap 11 § ändra Loch Ness Restaurang & Pub AB,

org.nr. 556796-6337, Ronnebygatan 22, 374 35 Karlshamn, permanenta serveringstillstånd så att servering av spritdrycker, vin/annan jäst alkoholdryck och starköl till allmänheten tillåts mellan 1 maj till och med 31 augusti på Restaurang Loch Ness uteservering, Ronnebygatan 22, 374 35 Karlshamn

att serveringstiden är kl. 11.00 – 01.00 på uteserveringen eller

att serveringstiden är kl 11.00 – 02.00 på uteserveringen

att oavsett vilken serveringstid som beslutas skall musikverksamhet på uteserveringen avslutas senast kl 01.00

att servering av alkoholdrycker på uteserveringen skall ske genom bordsservering samt

att riktvärde för ljudnivå i bostadsrum är 25 dB. Riktvärde för lokaler och platser dit barn under 13 år inte har tillträde är 100 dB ekvivalent ljud och 115 dB maximalt ljud.

Riktvärde för lokaler och platser dit både barn och vuxna har tillträde är 97 dB ekvivalent ljud och 110 dB maximalt ljud.

_____

Anders Englesson är ej närvarande vid behandlingen av detta ärende.

Yrkande

Per-Ola Mattsson föreslår att kommunstyrelsen avslår förlängd serveringstid på uteserveringen men att ansökan i övrigt bifalls.

(30)

Proposition

att med stöd av alkohollagens 9 kap 11 § ändra Loch Ness Restaurang & Pub AB,

org.nr. 556796-6337, Ronnebygatan 22, 374 35 Karlshamn, permanenta serveringstillstånd så att servering av spritdrycker, vin/annan jäst alkoholdryck och starköl till allmänheten tillåts mellan 1 maj till och med 31 augusti på Restaurang Loch Ness uteservering, Ronnebygatan 22, 374 35 Karlshamn

att serveringstiden är kl. 11.00 – 01.00 på uteserveringen att musikverksamhet på uteserveringen avslutas senast kl 01.00

att servering av alkoholdrycker på uteserveringen skall ske genom bordsservering samt

att riktvärde för ljudnivå i bostadsrum är 25 dB. Riktvärde för lokaler och platser dit barn under 13 år inte har tillträde är 100 dB ekvivalent ljud och 115 dB maximalt ljud.

Riktvärde för lokaler och platser dit både barn och vuxna har tillträde är 97 dB ekvivalent ljud och 110 dB maximalt ljud.

Expediering Loch Ness Restaurang & Pub AB alkoholhandläggaren

(31)

KS § 210 2011/327 2011-06-14

Fyllnadsval av ledamot i festivalkommittén

I skrivelse 2011-05-18 har Jonna Lindell (FP) uppgivit följande:

"Härmed avsäger jag mig uppdraget som ledamot i Festivalkommittén i Karlshamns kommun”.

Folkpartiet Liberalerna har till ny ledamot i festivalkommittén efter Jonna Lindell (FP) nominerat Stefan Sörensson (FP), Trensum.

_____

att befria Jonna Lindell (FP) från hennes uppdrag som ledamot i festivalkommittén.

att till ny ledamot i festivalkommittén efter Jonna Lindell (FP) t o m 2014 års utgången välja Stefan Sörensson (FP), Trensum.

Expediering Stefan Sörensson festivalkommitten lönekontoret informationsenheten

(32)

KS § 211 2011/49

2011-06-14

Redovisning av delegationsbeslut

Sammanfattning

Kommunstyrelsen har överlåtit sin beslutanderätt till utskott, ordförande och tjänstemän enligt en av kommunstyrelsen antagen delegationsordning. Dessa beslut skall redovisas till

kommunstyrelsen. Redovisningen innebär inte att kommunstyrelsen får ompröva eller fastställa delegationsbesluten. Däremot står det kommunstyrelsen fritt att återkalla lämnad delegering.

Kommunstyrelsens arbetsutskott protokoll 2011-05-24 Kommunstyrelsens arbetsutskott protokoll 2011-05-31

Kommunstyrelsens personal- och organisationsutskott 2011-05-12

Kommunledningsförvaltningen

C 1a Antagande av leverantör av Företagshälsovård

C 1a Antagande av leverantör av Belysningskällor, glödlampor och lysrör C 1a Antagande av leverantör av Mediaservice

G 3c Beslut om anställning av Internationell samordnare vid näringslivsenheten 2011/372 Serveringstillstånd.

Utbildningsförvaltningen

Delegationsbeslut i personalärenden maj-juni 2011.

_____

Kommunstyrelsen godkänner redovisningen av delegationsbesluten.

(33)

KS § 212 2011/47 2011-06-14

Ärenden för kännedom

Västblekinge Miljö AB protokoll 2011-05-19 Protokoll från kommunala bolagen:

Stadsvapnet i Karlshamn AB 2011-05-18 Årsstämma

Karlshamn Energi AB 2011-05-18, Årsstämma

Karlshamn Energi Elförsäljning AB 2011-05-18, Årsstämma

Karlshamnsbostäder AB 2011-05-18, Årsstämma

Karlshamns Hamn AB 2011-05-18, Årsstämma

Karlshamnsfastigheter AB 2011-05-18, Årsstämma

Karlshamns Kajer AB 2011-05-18, Årsstämma

Karlshamn Energi AB 2011-05-12, nr 4

Stadsvapnet i Karlshamn AB 2011-05-31, nr 3

Stadsvapnet i Karlshamn AB 2011-05-31, nr 4

_____

Kommunstyrelsen tar informationen till dagens protokoll.

(34)

KS § 213 2011-06-14

Information om skilje domförfarande med AAK - Aarhus Karlshamn AB

Sammanfattning

Kommundirektören informerar om att AAK påkallat skiljedom avseende kostnadsansvar för reparation och underhåll av Sojakajen.

_____

att ta informationen till dagens protokoll.

(35)

(36)

(37)

(38)

(39)

(40)

.