• No results found

Historiola litteraturæ Græcæ in Svecia, cujus specimen X, venia ampliss. facult. philos. praeside mag. Erico M. Fant ... publice ventilandum sistit Ericus Samuel Norling, stipendiarius Possiethianus Roslagus. In audit. Gustav. minori d. 21 Maij 1783.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Historiola litteraturæ Græcæ in Svecia, cujus specimen X, venia ampliss. facult. philos. praeside mag. Erico M. Fant ... publice ventilandum sistit Ericus Samuel Norling, stipendiarius Possiethianus Roslagus. In audit. Gustav. minori d. 21 Maij 1783."

Copied!
18
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

H I S T ORIOLA ?

L I TTERATURÆ GRÆCÆ

IN SVECIA,

C U J U S S P E C I M E N X ,

y E N I A A M P L I S S . F A C U L T . PH I L O S .

P R A E S I D E

Mm.

H 1 S T O K ,

ER ICO M FANT,

r K O F . R E G . E T O K D . S . R . S . M .

P U B L I C E V E N T I L A N D U M S I S T IT

ERICUS SAMUEL NORLING,

S T I P E N D I A K I U S f ü SS I E T H l A N US R O S L A G U S .

I N A U D I T . G U S T A V . M I N O R I , D , c i M AT J 1783«

U P S A L I Æ ,

Ap u d J o h. E d m aNj Di r e c t, e t Ri g. Ac a e, T y p o g r.

(2)

T h e f e s .

I. N e fc io , an jure meritoque in Clerum Romaino- Catholicum medii aevi tantopere invehant ur IHi- ftorici noftrates. Certe non omnia illi trilbu- enda, quæ patriam tum infeftabant, ma la.

II. Inter regna Europaea vix aliud rep eries, cui minus Favens fuerit natura, quam noftrae Swio*

Gothiae; unde & non alii iners atque p r o d i­

ga vivendi ratio minus convenerit.

III. N o n profert Hiftoria illuftrius Divi ni talionis exem p lum , quam in Ducis Saxo-Weimar ie:nfis Bernhardi de domo Auftriaca fub bello tricem nali exprefla vindi&a.

IV. E t fane fî in m undo, ut dici fvevit, moralii ae­

que obfervationis capax eflet humana perfp)ica- c ia , ac in phyfico; forte non minorem o>rdi- n e m , neque minus luculenta Divinae pro viden­

tiae veftigia in illo, quam in h o c , deteger eet.

V . Qui inter flagella generis humani pu lveris py- rii inventionem referunt, ad majorem, a nt:e il­

lum ufu receptum, in bellis hominum flr ajgem

non adtendunt.

(3)

V oc at enim editionem Aldinam vetuflam, eandernque ad­

huc unicam. H o c vero unicam, tam a Norrmanno in R u­

brica , quam a fe in vita Norrmanni p. 19 ufurpatum, ad ed i tionem Aldinam reftringere conatur, quafi verborum Tuorum fenfus e d e t , unicam tantum Arißidis editionem ex officina A ld i prodiifie. Verum ut hoc conflaret, in­

t e rp unctionem ip fam , quae in vita Norrmanni inter unica

& editione pofita manifefle errorem prodit, removere n e c ede f u i t , quod & dein in Novis Litter. DireCt. Sal- v ii 1746, p. 95 fq. Norrelio refpondens obfervavit Cei- ßus. Verlioriem vero & animadverfiones Norrmanni plu­

r i m o ufui fuiffe Anglo Samueli Jebbio, qui elegantem o p e ruin A riß idis editionem, Oxoniæ e Theatro Shelde- niano, 1722 & 30 duob. Voli. in 4:0 emidt, obfervat Norrelius in vita Norrmanni , p. 19 fq. Verum fimul in h o n o r e m Polyhiftoris noftri erudite dcmonftrat, non in o mn ibus erga prædecedorem reCte egiffe Jebbium. O- mifit enim , præter dedicationes, duas Norrmanni praefa­

tiones, unam Artium oratoriarum libris, alteram editio­

ni integrae confummatæ praefixas , utramque hidoriam A rißidis litterariam NorrmanniquQ in eum merita illuftra«

turam. Omilit Norrmanni obfervatiunculas ad Ariflidem 7reçi 7roÀ(Ttxiî hcyis, nec non ejus ad Pbiloßrati vitam A - n ß id is , a fe licet initio T o m i I infertam, annotata. Ver- lioni accuratiori orationis xxroc tmv i£oçyÿfxévw, a Norr- vi anno a d o r n a t æ , Canteriannm in multis laborantem præ- tulif. . Emendationes Norrmanni, quibus frequenter ufus, non indicans fibi vindicavit Quae emendata voluit Norr- IVannus, emendavit. Quae lingula exemplis probavit N >rrelius.

5 .

Ahej^ccïoçif

7ieç) roov

rrs

ïïixvoix'ç c y y u x r w .

>{Cfj Twv Ttjç

Xcfcewe

cyrjfxxTcov. ce. ß. (po(ßx,uy.cvc<,' cypXix 7 iepi

i o y / f ( c ' ,r --V 1’Y]ToçtKvv. x . ß . M iv&/.ixvb 7Feç) èftiyeiqtj/x x •

T w , interprete Laur, Norrmanno, qui o Rhetores ip*

K fo s ,

(4)

f o s , qua ex ingenio, qua invefiigati s anttorum teffimo- niis , / o w innum eris, meliores or na tior es que façere co­

natus eft. Uplalioe , p e r Heur. K eyfer, line ann i m e n ­ tione, pagg. 204. 8:0.

Conf. de his A tta Erud. LipJ. Supp lem. T o m . I. Se£L 10.

p. 518* T o m . 2. Se£l. 6. p. 261. Dedicatio R. S, Sena­

tori & Principis Her edit ar ii G u b e r n a t o r i , C o m . Nico/, Gyldenftolpc, eleganti car mine L a t i n o , data Vpf i 1690, N ulla prcefatio. A lexandri Lib. 1. de figuris lente ntia- r u m cum verlione Latina ad p, 5 6. Lib. 2. de figuris elocutionis cum veiT. Lat. ad p. 96. Pbœbammonis de Schematibus oratoriis Scholia Lib. 1. ad p. 117. Lib. 2.

de figuris fententiarum ad p. 136 , ut erqu e cum verlio- ne Latina. M inuciam , f i ve , ut in alio codice e f t , N i- cagorfc de fedibus ar g ume n to r um c um verfi Lar, ad pag, 165. T u m norec in Alexandrum ad p. 1 82, q u i b u s , quis hic A lexander f u e r i t , d ifi er it, feq ue ex unica editione A /dina libros hofce emendatos & n o v a v c i fi o ne Latina i l luf ir at os , v e t er em namque illam N atalis de Comitibus inveftigare n o n p o t u i t , protulifie pe rh ib e t. Notae ad Pbœbammonem ad p. 18 8* A d Minuci anum ad p. 195. D e au£toribus nonnulla adfert, U t r u m q u e ex edi tione Aldi«

na emifit, p e r quam fine dubio in di gitat e a n d e m , R h e ­ t o r u m feil. X I I Romae ap. A ldum P a t r e m m o 8 in Fol, ex qua A riflidis libros fumferat & quam rarifiimam pos- fidet Bibliotheca Upfalienlis, nrivx^

tmv

cxrjpxTuv x&f

txv

eTT^et^yjfxxTMV v.xrx çor^eîov ad p. 202. T u m fphalmata ope- r a r um cor re£t a, & ultimo e m e n d a n d a in A rifttde.

6. 0 f oïïéKa M cvx%8 rS M xylçça K ey os its Tçviyoçiov

t

ov QecKoyov ; hoc efl Tbeoduli Monacbi five Tbomœ M agi•

f t r i Laudatio Gregorii Theologi, Pa rt. I. Proef. Lmtr.

Norrm. p. p. Olaus Morceus, Ol. Fil. D a le ka r lu s , Upf, 1691» p e r Henr. Keyfer 4:0 , pagg . 112. Parr. II. p, p. Job. E ljivius, J o b , Fil. D a l e k a r l u s , Upf. 1692, a

p. 112 ad 169. N u l -

(5)

N u l la praefatio. T e x tus verfionem Latinam habet ap- politam. N o r æ ad finem conje&ae aiuftorem fpeclant at- que cenfuram in ejus opufculum.

©ciifjLoc t& M'ccylçça Koyoi 7tço<r(puvv\TMoi v&f Ï7iiçcXot), hoc eil , 7 boma M agiftri Orationes Gratulatoria & Epi(Io­

lce j Præf. Laur. Norrm. p. p. A xel Noreen, Eri. Fili­

u s , Vermel. U p f 1693, per Henr. Keyfer, a pagg.

169 ad p. 217, 4:0.

H a c difterratione continentur

TrçoaÇuvYiTiYos t u fxeyccLu ççoc-

toneaocgxA > ’AyyeA<a, Oratio gratulatoria magno exer­

cituum duci Angelo ;

ftçooCpuviiTiKoç t u pteyocÅu

A

c y o r t S y t u

M

e r c ^ l r r j j

O r a t io gratulatoria magnô Logotethæ (7

'beo- ( t o r o ) M e t u c b i t a ; 7rçoaÇ)uvriTiKoç els’ rov 7TocvctyiorccTcv xgj

ciY.nfjieviY.cv Tsur^ix^yiv Yvçtov NtCpiXvcc, Oratio gratulatoria San£lilfimo ac œcumenico Patriarchae Dom. Nip bon i • E/s' rev Prjyoc ty\£ Kv7tçh , Laudatio regis Cypri j t£

o-oQu t/x t is

MxylççH ecrischoci.

t o o

jxeyoihu hoyoreSv]. oc. Sapientiffimi V i r i Ib o m a Magiftri Lpiftolæ, 1. Magno Logotethæ

7 beodoro M etocbita;

t u c c v t u

, /3 , eid em , 2;

t u

^xyeXKIh' rçiY.ctvàc , y . Tricaiià i ærarii minoris quæftori 3*

t u ccvtu

<1, eidem 4. omnia cum verfione Latina«

(èoôfjLU

t

& M otylsça & c. Partem 2 .'orem , Præf. Laur.

Norrm. p . p . Job, Geyer , Weftm. Upfaliæ 1694, per Henr. Keyjer 4:0, a pag. 217 ad 236 inclus.

R. S. Senatori j R. Cane. Præfidi & Acad. Upfal. Can­

c el lario, Com. Beneditto Oxenftierna orationes & epifto- las p r im u m opera fua editas carmine Latino dicavit Norrmannus , in procin£tu longinqui ad exteros itineris conftitutus. Continentur vero hac particula Continuatio epiftolæ IVrræ; 5;

t u ccvtu

£ eidem 6, E7risoÅrj

t u

fxeydXu

A

oyoTefy e, M ag no logotethæ

t h

aoÇuTocTH NiKrjtpcçü Tü rçnyeçcc t u M ccylcçu, Sapientiffimi Viri Nicepbora Gregor a Lpiftola ad Magiftrum 73 Mocykçe ccpcißcciot n j Magiftri Lpiftola refponforia fl.

K 2 Ex

(6)

E x codice antea m e mo r at o R a lambi ano o mn i a h oec, li­

cet ipfe n o n i n d i c a v e r i t , d er ivavit N orrmannus. Cfr . Catalogus Ms. Bibliothecae Vpfal. Cnee. infra i nf er e nd us . 7 hornae ejusdem Magiftri Ovo^drcov A ttikoov fxAoyaV et jam d e n u o ed er e in animo habuilfe videtur. E x e m p l u m e n i m , q u o d ex Michaelis Eafcojani editione a nni 1537 pollide- b a t , ubique in margine implevi t citatio nibus t e ft i m o n i o - r u m , quæ a Thoma allata ipfe apud S criptores Graecos inveftigara e xami nave ra t, paffim adje&i s e m e n d at i o n ib u s fuis & notulis criticis. H æ c v e ro o mn ia defcribi c u r a ­ v i t , & una cum fuis H a m b u r g u m m ifit E r, Benzelius fil. ad Job . Cbrifl, W clffiitm , 7 hornae e d i tionem t u m p a ­ r a n t e m , quam tamen i nt e rc epe ru nt h ujus P o l y h if t or is fata a). T a n d e m v e ro L u g d u n i Batav. an. 175 7, 936 pagg . in 8:0 p ro di er e ©oquoc rS Mocylsç a y.ccr' ocXCpoiftrjrcv cvcpccTccv A TT1X.WV f xAoyott, ex difpofttione Nie. Blanc a r d i, cum vetuflis Lam berti B os, novis defunSlorum virorum D . H ein fii, Fr, J u n i i , Laur. N orrm anni, E r. B e n ze lii, J . C.

W o lfii, A. Drakenborchti, A. Torrenii & quam m axim e E t ' rorum Cl. Sallier i i , J . J . W itte r i , D . W . T rille rt, E . Stœ beri, T. H em fterhußi, F. Oudendorp ii, F. L. Mhrefcii animadverßonibus. Collegit pa rtim dige(fitque Job. Steph, B ern a rd , M . D. qui & fuas notas adjecit , l n praefatione Oudendorpius, Prof. Lu gd u ne nf i s, de em en da ti o ni bu s ad n o v a m hanc fx dW Pariliis, Arg en to rat i , O x o ni i, U p f a l i æ , L i p f i æ , Lu g du ni Batavorum alibique co nquilitis agrt b).

7. O ofxoKoylct Ttjc KocSoÅMrjs ug)

uttcso

A

myis

ixxÅtj*

oiocs Trjc 'A\ctTcÀiy,rjç, hoc e ft, Orthodoxa Coiif effio Ca­

tholicae atque Apoftolica ecclefiae O riental is, interprete Laur. Norrmanno. Lipfiæ, ap. Jo . Th. F rit/ch , 1695?

8 : 0, pagg. 350.

Conf . de hac editione Acia Erudit. Lip f. 1695., p. 319 T en­

ti) N orrelius, 1.

c, p. 19.

C el/ius,

Hifh

B i b i .

Upfal. p« 130.

b) Svenftci M ercurius

, Julius 1753, P* 97*

(7)

7 enzelii Monatliche Unterred. 1^9?, p. 437, 492. De­

dicationem Regi C A R O L O XI a Norrtnanno fa&am ex­

cipit praefatio illius prolixior, Upfaliee d. 30 Dec. 1694 data. Difcjuirit in ea primum de Auctore, quem Petrum M ogifam , Metropolitani Kiowienfem, fu i (Te flatuit, ita t a m en , ut Melethis Syrigus, Hieromonachus & ecclefiæ C o nftantinopolitanæ Theologus limam ei addiderit. Edi­

t i o ne m ejus priorem Graecam Pan agiotai , primi Sultani T u r c i c i interpretis, provifuj ordinum vero Foederati Bel­

gii impenfis in Belgio 1662 lucem adfpexiffe tradit. De altera editione nihil, praeterquam quod exierit, cogni­

tum aut c o m p ertu m habuit. De audtoritate hujus Homo- logiæ dein nonnulla differ it. Tum de verfione editio- necjue fua. Exeunte fcilicet anno 1688 a Job. Gabr. Sparf- wenfefdio ute ndum acceperat hujus Confeflionis exem ­ p l u m , M o f k o w æ a magnæ dignitatis Viro ipfi donatum, in quo paginis adverfis Graeca typis exarata & Slavoni- ca calamo deferipra habebantur. Illud mox fumma cum feftinatione defcripfit & verfione induit Latina exteroque Bibliopolae, qui ejus edendae veniam in nundinis Difa- nis efflagitaverat , commifit. Cum vero hic, poft trien­

nii m o r a s , nil nili verba daret ; aliud per Job. Older- mannum ex Bibliotheca Ryckiana fibi comparavit exem ­ plar , quod fecunda vice fua manu deferiptum Lipfiam feliciori aufpicio ad A clavium Recbenbevgiuvi transmifit.

S equitur alius titulus, cum praefamine unius folii Biblio­

polae ad L e f to rem , in quo narrat, fe de Norrtnanno, ex quo Confeffionem hanc cum verfione fua imprimendam ei t r a d i d e r a t , nihil audivifle, licet praefationem quoque p r o miliffet, adeoque fe fine ea libium exire paffum fu- ifle; v e r u m ex anno appofito confiât, mox fuperveniffe p n e fa ti one m N or r manni an am. Ceterum, prtrter Ne£larity Patriarchae Hierofolym. praefationem, Parthenii que Ar- chi epifcopi Conflantinop. confirmationem, IV Patriar-

K 3

c h a -

(8)

c h a r um & plurium Sacrorum antiflirum f u bf cr ipt i on e m u ­ nitam 1663 & Latine erjam r e d d i t a m , t e x t u m deni que ipfius Confellionis G r æ c u m eique e r eg i o n e r e f p o n d e n - t e m ver fionem L a t i n a m , nihil hic off endes. A b fo l v i t u r autem Confelfio quæftionibus & r ef p on f io n ib us , Cate- chifmi urpote in ecclefia otientali G r æ c a v i c e m gerens.

8. Oratio Grœca , in feßo Concilii Upldli enfis Secular 1 an.

1893, coram Rege C A R O LO X I , Princip e H ereditario, Ducis Holfatice filio , Senatu Regio, Epi fcopis Ù* innu­

merabili Auditorio recitata.

Edita in collectione O r a t i o n u m P a n e g y r . Laur. Norr- ryanm , Stockhol m. 1738? 4:0, a pag. 1 ad 2 4.

9. Oratio L a tin a , cum profeffïonem Grœcœ LtnguiZ adgre- deretur, an. 16$6, de ultim is Grœciœ or iginibus.

Extat in laudata ColleSlione, p. 110— 1 22.

§• SI-

A d inedita N orrm a nn i, quæ G r æ c am li tt er at ur am fpeClant, q u o d a t ti n e t , praeter fchedas L e xi c o infervitu- ras , quas fupra m e m o r a v i m u s , Lucian um qu oq ue in pa­

tri um f e n n o n e m tranftuliffe, fuis in co llectionibus a n n o ­ tavit Rev. D. Epifcopus Celfius. In Da niam arque Bibl io­

thecam Confiliarii Status Langebekii mi graffe viri manu- f e r i p t a , nefeio ex quo a u d i e r i t , mi hi que fidem fecerit Rcv. Ar ch ip r æp of . Lincop. D. D. Samu el A lf. Ipfe pos- hdeo Orationem Metricam Græcam Is xçtçcv ®eocvSça)7rov, iplius manu e x a r a t a m , & ad cujus fine m a nn ot a vi t: H u­

ju s qualisqualis Poematis f a Slur us , perpetua JeSlo•

rum in me invidia prohibebar , quum jam )am ambonem con- JcenJurus effem , a Gottjchalco 7 ranceo Recl ore revocatus, an­

no Chnftiano cididclxvii menfe Decembr i, anno ætatis me A XVII. Q u a m multarum r e r um capax fuerit i pfius i n g e ­ nium , q uamque pluribus negotiis mnul f u f f e c e r i t , vel ex Schedula valvis Academiæ Calendis M a rt i is 1685 affixa,

con-

(9)

conflabit, cujus ita habet ccvTcyçocÇcv : Die Jovis proximo hora X in Ana itor io veter e major i ad publicas Logic œ Au- rivi 11 iance narrationes redibimus. Cras autem domi me a , in J r iv a tis , uti capim us, legionibus pergemus, (6. / '/ / /« /67- fiorico*politicis ; X I l in rudimentis Hebraicis ; /6. 7/ 7;; /Vfe-

tapbyficis \ h. II] in Grœcis ea traElabnnus,

/ 7. Auditores ipfi elefluri erunt ; b. 1 F in gratiam eo•

/7////, ^«7 7» Hebraijmo longius progreffi fu n t, Pbilologicam P jilm orum D avi di eorum an a lyfin ordiemur * eosdem poflea ad Chaldaica Rabbinica (ludia re&ifjima tuti (fima que via deduPiuri. Superfui it etjam inter Norrmanni Schedas, Com­

mentationes ejus, five, ut vulgo vocantur , Concepta Oratio­

nis de Linguarum orientalium ufiuj Dißertationis de Mejjia Judaico c f Carminis Hebraici in exjequias Ter feri anus, quie pro fu is ediilit Gufiavus Penngerus. Venuftilfima etjam q u a t uor adfiint in fplendidifîimas ædes Fullerœanas Epi­

g r a m m a t a , a Viro multiplici rerum maximarum ufu, di­

g n a t io ne , v irt ute, litteris, prudentia vere nobiliflimo am»

plilfimoque Martino Gavelio, illuftrisf. Comitis Caroli (jufi. Oxenfiierna quondam Magiflro, nunc ditionum forru- n a r u mque omnium adminiflrarore, exflructas 1677; ex quibus unicum tantum in Icones Fenereas adferre vacat:

Nuper D iva Paphi, tenerorum mater amorum, Grata fibi at que finis grata Cupidinibus, A udierat de rure Tuo, M artine, Tuifque,

Plurim a qnœ referunt Cyprida, imaginibus.

Cccpit velle videre Te 8 J Tua rura , Juisque Munera muneribus pend ire velle Tua.

A d v o la t, utque fiuos luftrat vult usque genas que, 'über a que, 8" quidquid non bene palla tegit;

PiEla /ibi vifii efl formofior : arteque verti, vicere omnes lumina, fajjd, Zkoj.

7 ride quidem , ( /7/; mirum I ) d ixit fimulata tueri, Bafia que is figat Mars potior a in eis

O r ft

(10)

Ora \ tamen Tibi ne fra u d i ßudia i f l a , G a v e li, EJJe putes ; donis dona priora Tuis

M ox venient : Nec vana fides, pulcherri ma noflri , Plus Z? Apellea Cypride bella, Chori

Afpice! Nympha Tua e ft, 7 ibique haud i m itanda colore Efficiet demtis gaudia luminibus.

§• 52-

J O S E P H U S T H U N , natus 1661, d , 14 M a j i , in T h u n f å t e r , Parceciæ o mn iu m San£tor um p r o p e N y c o - piam p a g o , patre JoJepbo Ib o m œ , a g r i c o l a , & gentis Æ)/- ningiaiue redit uum curatore ; matre Catharina Leonardi filia. A folo natali n ome n traxit. M o r t u o p a r e n t e an.

1668 Scholam T ri v ia le m St reng nef en fem St 1674 G y - mnafium ibidem frequentare occepit. S ub exg£to ibi q u i n ­ q u e nn i o , Laiinæ facundiae f u n d a m e n t a , aufpice L e p o ­ r e Rofendalio, adeo feliciter j e c it , u t f u m m o jur e in primis p o f tm o du m ponendus f u e r i t , quos A r & o s noftra p r o t u l e r i t , Poetis Latinis c). In Graecis q u o q u e , duce potiflimum M atthia Lidenio, poftea P aftore in D u n k e r , ita verfatus e f t , ut carmina p epi gerit j uvenis , quae Grajis obftet rici bus, vel in Hellade nata jur e m e r i t o q u e d i x e ­ ris d). Upfalienfem p r i m u m , dein eo dem a n n o Aboën- lem adiit A c a d e m i a m , fratrum Grip enfljerniorum trigae per q ua dr ie nni um, arque d e m u m Par onum Ribhingiorum itudiis praefedtus, q uo r um amplexibus evelli no n p o t u i t , an. 1688 ad Poëfin in G y m n a f i o S t r engnefe nli d o c e n ­ dam vocatus. 1690 G ræcæ L i ng uæ & 1692 Eloquen tiae L e f t o r Strengnefiæ. 169s Sacris initiatus o r d i n i b u s , f e­

cundus Theol. Lector St Paftor ecclef iæ Afpôenlis. S e p ­ tennio poft Primarius Theol. Lec tor St Paftor in Sela con- c) Judice acuriflimo Ihre iu Disf. fVdblbergti de Toëits in Svio-Go- thh Larir.is , p. 39.

d) Judicibus Altorum Litt. Vpfal, ColIe£toribus , Vol, I. p. 236.

(11)

conftiruebatur. 1702 Th^ol. ad Academiam Pernavien- fem Profelhoni commendabatur inter triumviros, & paul- lo port ad primariam in Academia Aboënfi Theok Pro- fellionem invitabatur, Archipræpoliti adjuncta dignitate i n l i g n em ; fed migrationi longinquæ obftitit & tetas in- g r a vefce ns Sc inimica valetudo. 1713 vero ad eccleliam o ccidentalem N y c o p iæ Paftoris munus fufcepit, in quo 1 7 2 1 , d. 25 Aug. placide occubuit, fcorbuto in hydro- p e m defituro fuffocatus e). Ex laboribus ejus in Græcis fequentes habemus refiduos:

1. Am ores Sacri, five Canticum Canticorum Salomonis elegis exprefjum — accedunt & alia varii argumenti Poematia Graeca. H olm iæ, per J . G. Eber dt, 1682,8:0.

Dicati R. S. Senatori Stenoni Bjelke, elegis Latinis, ln p r æfatione , d a ta A b oæ 1682 d. 14 Maji, vigelimo nata­

li d i e , nonnulla de veteribus Sc recentioribus hymno­

r u m au£toribus difputat. Amores Sacri Latini funt. Poe­

ma tia G r æ c a X IV paginas occupant. Sunt vero: Hy­

mnus in filium D ei, carmine Heroico; Epigrammata in SanElos Apoftolos, in Carolum Lithman, Job. Gezelium, pa­

trem îêf filium £ f ad M att bi am Li demum, elegis.

2. Propempticon in dijcefjiim Johannis Gezelii Joh. filii, cum Superintendens Harven fis Aboa foloeret 1685. A- b o æ p er Job. W in ter, 8îo pagg. 8-

Verfibus heroicis Latinis. Sequuntur vero elegi Græci, inf cripti u>ç diro Aza^rj/xlotc.

3. Meletemation kcçzpevoc quaedam de Helleni ft is exhibens, pro ingrejfu muneris docendi, Strengn. typis Zachar.

A f p , 1 690 , 8:0.

4. Memoriae Olavi Rudbeckii, Sen. Strengn. 1702, 4:0 P a gg- 4 -

Elegis Græcis. L $. Apo-

f ) Cfr. de vita T bu n ii, ejus elogium in Actts Litter. Svecia, V ol. I . p. 2 33 » u^‘ & ,ntlex fcriptorum tam editorum , quam ineditorum, at*

que D iflert,

Job, Sundler.

de N y c o p ia , p. 177.

(12)

5. Apotbeoßs viri incomparabilis Laiir. N orrm anni, E pi*

jcopi Gotboburgenfis y S tr e n g n e f i æ , ap. J o b . Rån ber g 1 7 0 2 , 4 : 0 pagg. 4. & altera vice ad finem c olle£lio- nis O r a t i o n u m Norrmannianarum, H o l m i æ , ap. vi- d u a m Schneider 1738, 4:0, pagg. $.

V er fibus elegiacis Græcis.

6. AnaleSla qiuedam Evangelica ex publicis le& ionibus re­

p e tita

y

S tr en g n. 1703, 4:0, p agg . 8.

§. I. agit de muliere Samaritana Joh. I V ; 2 . d e Apofto*

i o r u m v o c at i o n e; 3. de Dæmo ni i s a C h r i f t o expulfis;

4. de Bcthesda, ubi per iocha ab initio cap itis Evangeli- f tæ car mi ne Gr æco reddita invenitur. Job. I V. 43.

7. Annotationes Pbilologico Tbeologicce in conc ionem JeJu Cbrifti in monte habitam

y

M attb. f , 7, &r* Luc. 6

defer ip ta m , captae per di [putationes publicas in Gymnafio Strengnejenfi an. 1708. Strengnef. typ is B al tb. tV id- m a n , 1708, 8:0.

H i s f i n e m , cum ad pag. 120 exc re vi fl ent , o b vocat io­

n e m ad N y c o p e n f e s , non impofuit.

8. Var ia carmina Gr æca alia, ex quibus e dita n o t a v i : i . In partem 1 D iffert. Job. Esbergii, Ner. M iKçcxca/uLoaKo- Tiiocs di Si ce, Upfi 1683, Eleg. — 2. In Sam . Pnffendorfii Commentarios rerum Sveci carum /). __ 3. Mem orice Erici B e n ze lii, S. Tbeol. DoEloris S f Arcbiepijc. Sv ecice Sacrum, fine loci & anni m e nt io ne in 4:0 Eieg. — 4. Memorice D . Elice Obrechtiy quondam Profefforis Skytti ani ap, Vpfd- lienfesy Strengnes. s. anni menr. in 4 : 0, ele gis.

9. Va-

f ) Innotuerat Tbutiiuf Vttjfendorfio ad fontes medicatas Medewien- fes in Oftro G othia, ubi quoque hoc carmen confîgnovit. Eo admira*

tionem N orrm m m i m eru it, quemadmodum venæ fuse fpeciminibus re­

liquis Sen. R eg. Lindfkôldii fu in mum iniit favorem. Acia L itt. S v e d a , h c. v. St i er n tu an, Biblioth. SvioG. Tom. IV . mfer, atque Flodmantü Svccia Cfi'zciflans m f e r ., ex o ie E r. BeuzeJii, Jun.

(13)

9. Varia quoque carmina Græca inedita , quorum fêquen- tia vidi. i. In monumentum fu i Jepulcbrale in Templo Ca­

thedra li Strengnejienfi. .— 2. In obitum M Matthias Lide•

ni i , P aß oris in Dtinker i f Ma Ima, mfcr. in Palmfkiôld.

'— 3. Bibliothecam Juam , /?. Gj mna jio Strengnefenfi te- flamento legatam. •— 4. /» numum Reg. C AROLI X:?ni, inter

digniores ordinum regni officiarios diflributum inque templis ajfervatum , Eleg. — 5. 7» Juflinam , rt zelotypo i f furenti marito obtruncatam, quod Latine exßat ap. Ludov. Fivem Lib. 7. de inftit. fem in. Cbriflian. Graecum faElurn, eleg. —.

6. /'Vr* Jummo Job. Bilberg, <77« carmen quoddam fuum ei transmiferat. E x illis, quod in numum CAROLI X:mi c o m pof ui t, communicatum a præclar. Græc. Linguæ in G y m n a f i o Str^ngnefenli Le£tore Algren, adponimus.

T/

f t h ß e i o je xoxAoJeqas x/uocçuy/jx SeAv\vv\s

L

ocfx7rqov r r iA x u y é sf q x

N

c/xtsfjx

rods Eç< r/vcf

roaoov

dV

toi èvvealrjç-t xexo7slo

j

T 3 KAPO AON ßxaiAeocv, to>v êv t)?reqßcglois E

voeQiY] t ctçèlriTe xÀvlœv 7tole, r lç Se

ro^uVotf

Kof^Am’/dV 7T('c0çciov, Sévleços cçe Mu^&y.

T ls vvjvs xofjxlvovli axAevelxi dos lù

7Tov]m

,

A vJlxx xxè'àvvxf es ß u&cv éiScfjévrj

;

T a l o y x y l A r js

xiviyfxx

r é l v x l x i ,

H ro

7t xAx* A v y p è s exToAv7iev<Te novas.

\ ' i ' i > i

LSvvoyvύci

r i T07I01

, xexoçvafxevoi axTivetrcrtv,

’Axçc!cc1y]S !ça, ehe 7ïèhces xoqv(Ç)ris^

KàAvov xetyedlev Telçciyqxfj/uioclov avo/jx

üxtçcs

, 0(7 £>’ é oxMoe xxxrjs rt?e/JX SaAocrvvr]s.

Nuv d xvx veiàs >\oy xocix Soofjoclx xenxi xyxAfJX 9 Kotvcv d’ dSxvxlcis yßjf n SlotfÀOC ßqclols.

©OTNIAAHS.

A m icorum votis perfvafum omnia fiia poëmata Græca

L 2 col-

(14)

collegifle conftat noftratem , Vpfaliæ i m p r i m e n d a ^ ) ; q u o d ramen cum eife£tui n o n fuerit d a t u m , eadem pofl: viri fata C e l e b e r r i m o J o . Cbriftoph. Wolffio transin ilia fuiffe p e r h i b e n r , qui illa H a m b u r g i aut alibi in lucem e d e r e p r o m i f e r a t h). Peritiam quo qu e Tbunii in Graecis te- ltantur , qui ex Scholis ejus ex ier un t, d i f c i p u l i , A ndreas Lebetinus> Petrus H edelinus, a l i i , a nob is etjam i n fe*

quentibus me mo r an di .

§• S3-

B E N E D I C T U S S K Y T T E , filius, L i b e r Baro & R e g n i Sveciæ S e n a t o r , natus 1 614 °t>iic 1683.

V ita m d ef cr i pt am deder e alii i ). A p u er o una c um f r a ­ tribus linguam Graecam didicit. Q u a n t o v er o illi ejus fuerit fcientia, reflatur, qui in Biblioth eca Reg. G y m n . Lincopienfis adhuc fuperefl,

Sol praecipuarum linguarum fubfolarium , fiv e Lexicon Po- lyg lo tto n , Mfcr. pagg. 70 in fol.

Benevolentia Præclar. ad idem G y m n a f i u m Bibliotheca- rii D. Mag. Sam. Gufi. H arhngsfon, illud mu tuum habui Se diligentius infpexi k). In titulo anijotavit ma nu s E - y i ci Benzelii Jun. Occupatus fu it ( Ben. S ky tte) in adornan­

do peculiari quodam opere, quod injcripfit Jolem praecipua­

rum linguarum fubfolarium, u t ipfe refert in litte ris d. 21 Apr. 1682 /criptis ad D . Ericum Lindfki bld, Confil. tum CanceU. implorans a d idem perficiendum R egis patrocinium

î f

g ) Actii L itte r. S vecia, Vol. T. 1 7 2 1 , p. 1 ^ 3 . />) Plantin, Hellas fub A r6to, nag. 7 0.

1) P eritigfkiold, Mon. U pl. p. T04. w. Stiernm nnt Biblioth. Svio- Goth.

T. 2.

p. 5 4 3 & Svenfks LandtmnrPtcalliars Hirtoria, édita in Sreti.

ß :n Biblioth. T. 3. p. 3 1 9 . A c ta quoque vitam ejus illufhantia invenies in eadem collectione, T. 4 . p. 1 9 9 .

h) Lexicon hoc Harm onicum Frsncofurti confignafle noftratem narratur in Socier. Litter. Svec, Diario pro an. 1 7 3 9 , teflante Ctl/io in

(15)

fu b fid iu m I). Alphabericus, qualis in confignando ejus­

m o d i Lexico omnino necefl’arius videtur, in hoc exem­

plo defideratur o r d o , quod ipfius Au&oris tumultuarias fchedas line ordine c o m paras continere videtur. Ut ra­

tio ejus conflet, unum alcerumve adferamus fpecimen, q u od Graecam noftram litteraruram proxime tangir. Grae­

ca alias quavis in linea offendes.

A v e l A i 7, A m n is , A r t i a r , n o m in a t, p lu ra l. S v e t * A , a q u a ,

a tn n is. I ß . a . G r . d c c , co n flu xu s aquarum in unum lecttm.

S ic E y l a n d , in fu la : E y i d e m , q u ia in aqua fi t a , unde G r.

Yjidv, l i t t u s 1 id em quod O n , S v e t. ite m y fiv , tjevos, litto r a lis ,

S v . G n i n g a r , l i t to r a le s , ab txicvdoo, a jp ergo , p e r fu n d o , a l­

luo. U t l i t t u s ab a q u a rum allutione v o c a tu r , fic E y r B e lg »

in fu la ab ea dem ra tio n e , »/

7

» cfcvuoo ab doc, aqua , v e n it y u n de aqua a y e ).

Æ r r , S v e t. G r. otq/jtyj , H ib e rn . H e r id n , vu ln e ris o rbitae, c ic a tric e s a n tiq u is. I ta A n g i. C a rve , fk d r a , y a q u r r u . E os- fin s l n ani a n ir d ici v u l t c o n v e n ie n tia m . *n fu lc u s c o n v e n it cum G erm. S ch m a r , fi n e dubio oh littera ru m l & n , 2;«/-

n u s . jSd fu lc a tu s e ft, S v . f i i t a , G erm . Scbleisfen.

H å l y h d lk a d t y cciKcc %, OOY.CS.

E vu Ei '700 y evcrccvco , u r o , itß u lo , G e rm , oiien , u g n , îWrtÆ avfTv, /. e. a refa cere, accendere. H ebr, mjx , , p in fu it p a n es.

K u ß e r y k n o ß ra a G r. d yvécc^a , fr a S la ab ocyvéoo..

B r i t . K r e t , p e & e n , G r e b e n , S k r a p a , f t r i g i l B 3 G e r m . G r a b e n , fo d e r e a yquCpa.

S v . A k e rn lig g e r i lin da d ic itu r a Klrr\, terra inculta in a -

r a t a q u e. L 3 *Si>.

0

In litteris Skyttii ad Eliatn Obrccbt. datis Gionfovia? l6ßo d.

2 4 Febr. 61 fervetis in colleö. D LeOoris Scrdin, tmituo per it Stiern -

hjelmii & Verein feripta Etymologica, ad finem addens! Vtiuam alii ira

faverent litteris iff litteratis , r/r e?o feci facicmqt.e dum vixero iff tunc

lectior foret res litterario isf litterati. Faveant tnjo pati c i , qu: Juperfunr,

iff vnhi, qui inter pnvcos Jinn, qui animo iff calamo litteris faveo enque

preeftiti , prefertim in Impuls , qua f i lucem acceptura f ur publicam , neva

luce litteratos bearem. Sed j 01 re nimis mea nubi abhlandiuvtur.

(16)

Sv. F ro, femen, fr u g t, fruges, f n i fl u s. Hebr. mu E f ma ger mi nu v i t, gemmas emi f i t , pullulavit, floruit, ßfioo, pullulo tam de vegetabilibus, quam aqua ufurpat ur. A r . fa r a, ramus.

L à r , Svet. a X

cctccvcc

, ras iïocrelç jxr^ès , He (yc bins. L a fana fem orum crajfa, s. in r. m utato, unde hcnccfi, olla pedibus

in flru fla , quafi firmioribus.

Pontus L at. Gr. liv r e s mare fignifieat nom enque habet 'a ß %•

So: , unde Ef fundus five profundus, nem pe infiflo d. Germ.

Boden, Svet. Botten.

Sic paraüelifmum in fequentibus inflituit. inter G ne c um (peg- fÀYj i f Svetb. foder, unde formarfk. Gr. y jroov Ef Svet. Skjor­

ta , Gr. xctç7ros Ef Svet. kärfva.

Sufficiant hæc ad d e m o n d r a n d u m , q uant um in e t y m o ­ l ogi co pulvere fudaverit n o d e r , ex q uo qui feliciter e- me rf er it , faudis p r of eq ue nd um ducim us acclamationibus.

C e t e r u m in eo d em invol ucro c om pa re t Prof. Olai Ve­

rein Vocabularium Sveticum , e t j a m , n i valde fallor , «V t cyçocÇiov. D i v er f u m o m n i n o e d ab ejusdem A uc to r is indice V et er is linguee Scytbo Scandicee, cujus originale in Biblioth. Gevalienfi fupered. H o c tantum fidit h o di e r­

na vocabula Svecana, cum interpreta tione. A d finem e d praefatio dupplex ,| Latina & Sveti ca, editioni futuræ praemittenda.

Regias ta men curas p o d au£toris m o r t e m i n g r e d u m fu- ide hoc qualecunque Skyttii o p u s , t e d a n t u r litterae, q u a ­ r u m copiam ex A r c h i v o re gn i nobis fecit præclar. L e ­ ct or Nord in.

T il Gref Guflaf Adam Baners Gr ef vinn a, at utlefve- rera en bok , Jom Hannes Sal. F a d er, H err Bengt Skytte fam m anjkrifvit bafver och var fi nnad kort före fin död, at låta a f trycket utga.

C A R L Ef c. P ar ynn eft Ef c. Fru Gr e f vin na. V i påm inn e

ofs i nåder, huruledes Eder Fader, fram l. Herr Bengt Sky t -

te

(17)

te något for fin dod Idt an bälla cm privilegio ocb tilßand, at fa oplågga ß t t verk, font kan lange kr,ft under bander ont alla tungomåls f'ammanß åmmelje ocb förening af det Gå- tb ifka , bvartil vi ock da i 'adder Jam ty c ka mande ; men [om ban ftr a x der efter med döden af gången år, ocb Javma bans goda välmenta intention fdlcdes år kommen at ftudfa : intet kunnande bemålte verk bafva någon nytta med fig uti arf- vingarnas bander: Ja begåre vi aj Eder nådeligen, at J bemalte Eder Faders arbete och verk, ebiirudant det da år 9 ville låta til o/s utlefverera ocb ajfolja, pa det {amma arbe­

te , lom bemålte Eder Fader til Jit Fäderneslands beröm bar fö r fä rd ig a t, må kunna icke allenaß blijva conjerveradt ; utan ock framdeles Honom til beder, genom trycket publiceras och fdledes komma i dags/j u/et, bvarutinnan J fullgör en det, fom ofs t i l et fårdeles nådigt behag låndandes varder, Jå for fa­

hre F i Eder t ber emot om vår Kongl. ynneft ocb vå Ivilja*

Be fallandes Eder r. 168$ in Dec.

C A R O L U S .

ßergenlielm.

§• M.

G A B R I E L F O R T E L I U S , Botlmienfis, Philof. Ma- gifler & in Academia Aboenfl L. L Græcæ & Hebracæ ProfefTor, an. 1682. Paflor & Præpof. in Björneborg 1684. m\

§• 55-

L A U R E N T I U S M O L I N , Veftmannus, S. Theol.

D o£tor & Prof. Prim. Archipræpofitus Upfal. & S:æ R:æ Miti a Sacris Supremus, narus 1657, obiit 17235 Mel- d'ertrêUtziorum pater »). Juvenis edidit

i. Dis-

m ) v . S tien im an , Abon Litter, p. 90. Flamin, He!!. fnbAiflo , p. 3 2 .

« ) Elogium Lnur. M olini, in Aci. L itt, Svcc. VoJ. 1. p. 5 7 0 , v .

(18)

1, Difjertationem de Clavibus, Prae C J ob Columbo, U p C 1684? P agg- 101 » 8*.o , infertam p o f t m o d u m Salen- gr ii T h e f a u r o Antiquitatum.

Svafu E rici Benzelii Sen. eft confcri p ta & tota fere Grae­

cam ant iquit atem fpe£tat, de clavium ovofxuToXoylcc St li n­

gulis a p u d veteres generi bus accurat e agens.

2, De origine Lucorum, P r æ f Job. Bilb erg, Upf . 1688, 8.

3, Propempticon ad D . Ericum B enze lium , nzz», ad E- pifcopatum Strengnefenfem fufcipiendum , IJpfalia a b iret, c ar m i n e Graeco Bucolico f cr ipt um & edi tum Upf.

1687) 8:0 , pagg. 8-

§. 56.

H A Q I J I N U S S T R I D S B E R G , natus in paroecia S p å n ­ ga H o l m i æ vicina 1 6 6 0 , Patre Haq uino Strid sb erg , pa- rceciæ ejusdem paftore. Vpfaliæ lit teris o p e r a m navans Brunneri in primis i nf or matione St o pe gavifus eft. Dis- fe rt a ti on em etjam de Afafelo feu H i r c o emiftari o, Pr.

P eringero, ibidem edidit 1683? ex f tu a » llt & O r a t i o n e aliqua concinnius elaborata, A ndrea Stobceo ProfefTori Lundenf i S t p er eum Canuto H a h n , Epi fcopo St A c a d e ­ miae ProCancel lari o i n n ot u it , qui i llum ad C ar ol i nam A c a d e m i a m arcelTivit. Praepofitus Re gii C o n v i f t o r i i 1684 dift ertat ionem edidit G r a d u a l e m , a tque conftitutus eft e od em a n n o , qui ipfi aetatis erat X X I V , L. L. O. O.

Profeflor Ext r aor di n. atque d. 6 Au g. in earu nd em St Graecae o r d in ar i a Profeftione datus N orrmanno Succeffor.

Praefuit huic muneri pe r annos XXX . E g r e g i a pollebat Latinae Linguae facultate St ftupenda m e m o r i a , quam f i Salmafianam vel Scaligerianam vel De tiifierianam vel etjam

Norr.

Stiernm an, A del M atrikel, p. 1 2 1 9. Manilnis parentavit Ericus Benze•

Uns fil. cujus & fratrum in juventute ftudiorum fuerat moderator. C on- troverfiam , cui im p licitu s, de nuftoritate Libri Concordiae in Svecia,

«narratam videfis in H ißoria Librorum Symbolicorum m Svecia. U pf. 1 782.

References

Related documents

vectos fuifle, ex quibus maxime memorabiles S.. Dicebatur hoc ordalium Corsned ni), idem que in Svecia fub no mi n e Korsfnitt ufitatum fuiffe perhibent»).. P

In ter im t amen asfeclam hæc chronica confecuta funt fi- dislimum Ericum Olai hiftoriæ Svecanæ promum condum, p r i m u m fciiicer,qui elegantiori calamo&amp; juncta

In prima ordinantia ecclefiafhca, an.. Ejusdem Had fa Helfe oeb förfå kr an angående Religion , ap.. ftitutio maxima noftræ Evangelicæ mal a minirabattir. atque

Id quod tamen non fuit obfervatum , ut ex litteris videre licet, in memorata Caftovii difertatio- ne, utpore quae infolitis &amp; haud auditis pofitionibus nec

ru m copiam editoribus transmifit, una cum Epiflolis 7be§- phyla&amp;i, Graece a Meurfio editis Lugd.. teris notabile, quod Porpbyrii Pbilofopbi O m nia, G ræ ce cum

dicem Carminum Greccorum , quem pag.. F lorander, cum Poftor ecclefia: Cathedr. ad defenfionem neceffa riam Erhi- rar, Pr. fV exw nenfi, Upf. de Sacerdotio

cita quadam œftimatione et venerabundo animo mecum volvo, quot curas , quot vigilias, quot denique grandes fumtus ex tenui Jupelleftili ab eo ufque temporis

Binas Columbi epiftoias, quæ hanc editionem fpe- d a n t , vidi in colledionibus Cl. Efeinfio petit fubfidia auctoris, fuis fumtibus rum apud Curionem pro­. dituri;