G E N E A L O G I A i
HISTORIÆ SVECANÆ,
Q U A M ,
F E N I A A M P L I S S . F A C . P H IL O S . V P S .
P R Æ S I D E
ALa. E R ICO
H i st o r. Prof, Reg. et Ord.
R. S. S. M.
P U B L I C E V E N T I L A N D A M S I S T I T
STIP. SOLIEN.
G U S T A V U S L I L I E S T R Å L E ,
Supermannus,
I N A U D I T , G U S T A V . MAJ. D. I I I . N O V . A. M D C C L X X X V II . H. A. M. S.
U P S A L I Æ ,
Apud. Direct, J O H A N . E D M A N , Reo. Acad. Tïpogr.
GENEALOGIA HISTORIÆ S V|E C A N Æ ,
§. I.
E
sfe h o c in o m n i hifloria caute o b f e r v a n d u m , u t A u f t o r e s , qui de eadem teflimonium d i x e r i n t , accurate e x a m i n e n t u r , adeo in confesfo esfe a r b i t r o r , ut p ro b at i on e non indigear. In primis autem hæc eura difficilis esfe f o le t , ubi de remot ioribus quæftio fuerit t e m p o r i b u s , ex quibus paucæ i nnot efcunt res circumflantes, ad quas f c r i p t o r u m fides exigi & comparari potuerit.' Illis autem tum i n t e r fe disfentienribus, via alia no n reli&a eft veritatem e x q u i r e n d i , quam , quantum fieri potuerit, indagando, unde fua quisque hauferir. Fontibus eni m hi ft or icorum nof tr at i um fic i n v e n t i s , ut Er. Benzelii Jun. verbis utar/?), ex r e ce n ti or u m rivulis fecurius hauritur. A temp or ib us familiæ Stenkillianæ vel alternis Eri cidarum & Sver ke- r i d a r u m imperiis, unanimi adeo confenfu confpir ant hi- florici noflrares, ut conciliatione q u a d a m , certe qua r e gum f er i e m , opus non habeant. Q u o d enim M A G N U M H E N R I C l D a n iæ Principem & E R I C I IX feu San£ti i n t e r f e & o r e m , ex eadem nonnulli e x c l u f e r i n t , haud m o r o r , quum pauxillum o mn in o temporis durasfe illius i m p er iu m novimus. Sed ad anterius fi afcendimus aevum, ma g n a m adeo dif cor di am i n v e ni m us , ut necesfe o m n i n o f i t , illius q u o d a m m o d o or igi nem exquirere. H o c aut em ea ratione efficere Audebimus, ut in clasfes velut r e d a -
A 2 £tis
/i) Pioleg. ad M o n u m . Vet, Eccl, SvioG. p. 2 3 , ’
£tis f c r i pt orib us , conftet, quis primus opiniones com
mentitias hiftoriæ intulerit, quosque nactus dein fuerit asfeclas, unde de antiquitate ac fide carundem pronum erit judicare. Ut enim Genealogi illuftres familias, quan
tum pe r temporis caliginem licuerit, longistime ducere folent; ita nos in remotius aevum reducere conabimur, quæ annales patrios diutius foedarunt, infulfas fabuias &
deliria. Facem q uod am mod o nobis prætulit de antiqui
tatibus patriis non omnino immeritus Cibranfonius, utpo- te qui, adjun&a hiftoriæ fuæ Svecanæ tabula, feries Regum S v io G o t hicorum a pluribus allatas inter fe comparavit.
§. i i.
D e familia Y n g lin go r um , ab O D Î N O ad INGIAL*
D U M I L L R Â D A , per VII feculorum cum dimidio de- curfum, ut vero fimile eft, orbi SvioGothico imperitan
t i um, adeo nulla jam inter nos datur controverfia, ut al
ter alterum hiftoricum exfcribere in hac periodo fere foleat. In causfa eft, quod Stur/efonius reliqua ve Iflan- dica M o n ume nta unanimi confenfu hanc rem dudum confecisfe videantur. Schedæ nempe A r ii , Fundin No- regur feu liber de inventione N o r v e g i æ , a BUmero noftrate in Nordifka Kàmpadater editus, Langfedgatal, qui in Torfœi Serie Regum Daniæ atque Verelii notis ad Hi ftoriam H e r v o r æ p. 39 confpicitur, cum SturIoni
de in Kringla Heim fins amice adeo confpiranr, ut, ne in n o mi n um quidem orthographia, differentia alia occurrat, quam quod Jovunderum, Yngvii Junioris filium, Jortnfro- di F u n d in N o r e g s appellitet, fimulque feriem praemittat F o r n j o t h erianam , quæ utrum hiftorica an Mythica f it, adhuc fub judice lis eft. Jam aurem conftat, ad annum usque fuperioris feculi fexagefimum primum monumen
ta Iflandica nos laruisfe ; tum enim Jonas Rugmanmis, ipfe H i andus, regiis impenfis in infulam mittebatur, ex
qua
qua p u l c h r a m m a n u f c r i p t o r u m codicum colle&ionem fe
cum in Sveciam retulit ; quo nobili exemplo excitati D a n i , f e q ue nt i a n n o 1 bormodum Torf&nm eandem perquifi- tionerr» i n di t ue re cur ar un t b). O m n e s i gi t u r , quot quot ant e h o c t e mp us res Svecanas litteris c on tignaver int , p r o b a b i l e e d caruisfe Hiandor um fubfidiis, unde non m i
r u m , q u o d verudatis parriæ dudioli aliunde t e m p o r u m lacunas f u p p l e v e r i n t , quas nos his fontibus indru&i jam n o n o b f e r v a m u s . Sed valde etjam memorabile & ad fi- d e m m o n u m e n t i s lilandicis conciliandam eflicaciflimum , q u o d u n i c a , quam refiduam habemus, in patria compolita h o r u m R e g u m feries, an. 1344 R e g i d r o Upfalienfi infcrip- ta -ab A r c h i e p i f c o p o Flemmingo, arque a Benzelio in M o n u m e n t i s p. 68 edita, cum Sturlefonio & reliquis Iflandis i d e m o m n i n o faciat. Quo d quo minus as fer am, n on i m p e d i t exigua illa , in n o mi n u m p r o p r i o r u m pronunci- atione q uæ occurrit, differentia, Iflandorum fcilicet N i o r d q u o d appellar Nearcb, Fr eij er F r o i, Sveigdi r Svakir, Alrek A l a r i e , Y n g v e Ingemar, Aune Ingieldir. Facile enim hanc ad fui t e m p or is habitum at temperare potuit auefor, nihilo mi n u s m a g n i æ dimandus , quod memoriam horum p r in - ci pum, p e r tot feculorum decur fum, intra patrios limites f a r ta m t e&amque manfisfe confirmer.
§. III.
Bina C h r o n i c a rer um S veci car um, fe rmon e v er n a
culo c onf cri pra, unum p r o f a i c u m , alterum r h y tm i cu m c), an. 16 15 edidit Johannes Mcsfenius, quæ in Regibus Yn
A 3 glin-
f>) Reverendisf. Archi - Epifc. v. T ro ii Bref om Ifland , p. 19a.
c) Prioris C hro nici codex membranaceus tem pore Jo b . Hnrlotphii ad- huc fupererot. Pofterioris A u d o r e m exiftimant Laurentium Rnvahli Ca
nonicum A r o f ie n ie m , m o r tu u m an. 1 5 0 5 . Cfr. v. Stjernmans ”1 al om Vetenfh. i S v e rig e , p. 9 2 , 98.
glingicis cum Ifiandis & Regiftro Upfalienfi conveniunt, p r æt e rq u am quod inter Freijer & Fiolner Urbarum at- que Oftenum collocent, atque Attilam quendam inter Do- m a r u m öc D y g gv eu m . iSed longius ab Yngvone in an tiquitatem af c e n d e n te s , illud Murtem\ hoc Odbamim &
Tboronem primos patriae imperantes faciunc Sc inter illos Sc I n g o n em Sc N e a r c h , primos in Regiftro Upfalienfi, Ericum / , Godricnm, Ofantricem, Her nit um & P bil inter um y n on eodem tarnen inter eos fervato ordine, interferunt.
U n d e hos hauferint, fareor me cum ignarisfimis ignora
re. 7beodericum Sc Pbilimutbum Gothorum Herulorum - que reges apud harum genrium hiftoricos quidem offen
d o ; Herotum memorasfe Saxonem Grammaticum ex fequen- tibus conftabit; fed OJantricis nufpiam inventa mentio.
In ter im t amen asfeclam hæc chronica confecuta funt fi- dislimum Ericum Olai hiftoriæ Svecanæ promum condum, p r i m u m fciiicer,qui elegantiori calamo& juncta narrationis ierie eandem expofuit circa medium iSeculi XV. N onnihil t a nt u m murato o r d i n e , addit Haldanum, Sivardum atque Carnium, de fuo ut v i d e t u r , utriusque licet prioris apud Saxonem Grammaticum fa£ta mentio. Tres hos antefigna- nos fecutus eft Religionis Fvangelicæ in patria præco, Mag. Olaus Petri Nericius, urbis Srockholmienfis Secre- tarius Sc Paftor, in luo Chronico ma nufcripto, quod compofui t circa annum 1534, nunquam tamen typis e- v u lg a t o, Sl Olaum P etri in lingulis, quæ ad Svecanas res fpe£lant, exfcripfit Danorum Cancellarius & Hifto- r i og ra phu s A ri Idus hlvitfeld. Sed ex recenrioribus, prae
t er Olaum IHereliunt in Epitome Hiftoriæ Svecanæ, qui veftigiis horum inüfteret, inventus eft nemo. F.t IVere- liuin fuam hiftoriam typis nunquam deftinasfe, ex innume
ris f e r e , quibus fcatet, conftat mer.dis. Interim quum in ordine etjam nonnihil variaverit Olaus P etri, fequen- te m addere haud abs re ducimus IV horum au£torum pa- rallelismum :
Cbron. P ro f aïe. Cbron. Fbytmic. Ericus Olai. Olaus P etri.
a M e s f e n i o edit. Mesfenii.
M ars.
E r ik 1.
Odban.
Tbor.
E rik i. E ric. Eric.
___ — — Haldatj. ___ —
Godrik. Godrik. Getric. Godrik.
V ilktnfon. --- --- — —
O ju n trix.
H ern it. --- --- — —
Pbilmer f. Eilcbinus. Pbilmer. Pbilm er. Pbilmer.
__ _____ ___ . . . Sivard. , -
--- —. — Carolus. --- —
lnpe — — .— _
Nearcb. Nordian. A or dian. Nordian.
— — H erm t. H ernit. — _
— — Ofantrix. --- --- —
— — — — Inge. Inge.
— — — — Nearcb. Nearcb.
Fro. Ft ode. F r odo. Frode.
Urbar. Urbar. Urbar. Urbar.
ÖJlen. Oflin. üflanus. Often.
I n reliquis cum Iflandis & R e g i f t r o Upfalienfi c on veniunt.
§. IV.
Pr odi it an. 1514 e t y p o g r a p h i a Parifienfi, cura Chri- fijerni P etri D a n i , ultimæ vetuftatis, ut ferebatur, Scr ip tor Saxo Grammaticus, q u i , dum in e o totus quantus occu
p a t u r , ut vetuftatem Danicæ g e n t i s , quin & ejus gl or i
am & p r æ r o g a t i v a m , ultra quam antea quisquam aufus f uer at , e x t e n d e r e t , erjam novam prorfus & incognitam r e g u m Sveciæ feriem primus p ro du xi t . H a n c dein non tantum exferibere deprehenfus eft A lbertus Kranzius H a m -
bur-
burgenfis, qui floruit an. 1490. & cujus D a n ia , Svecia
& N o r v e g i a primum édita 15755 quique fuam ex juve
nili in Academia Roftochienfi cum Hemmingo Gada con- f orti o, purarus eft haufisfe rerum Svecicarum peritiam;
fed & æmul andi Audio ductus popularis nofler Archie*
pifcopus Upfalienfls Johannes M agnus, in opere hiAori- c o , quod perfecit an. 1540 atque edidit frater Olaus Magnus an. 1554, vincere quoque amplitudine Catalogi, ex fuo ipflus cerebro procul dubio prorrafli, conatus eA, licet nonnulli cum Scbbnflrbmio vetuAum Tartarorum p r inci pu m c a talogum, alii Berofuni, fuppofitum Babylo
nicum hiAoricum exfcripfisfe perhibeant. H u n c fecutus proximus in Archiepifcopali munere Succesfor Laurentius P etri N er ici us in Chron ico Svecano quod lucem n un quam a df p e x i t, fcripto an. 1559 & ex recentioribus ple- r i q u e , qui ante cririces Audium ad res patrias adplica- t u m , e an de m conflgnare fufceperunt, Mesfenius p u ta , Laurentius Paulins Gotbuus, Loccenius, Puffendorf, Rudbeck, Peringfcbbld atque Gbransfon. Quousque autem hi viri nimio & p e r v erfo in antiquitatem patriae amore fe a b duci pasfi f uerint; clarius non patebit, quam ex inAitu- ro e o r u n d e m parallelismo.
Saxo Gramm aticus. A lb ert, K ranzius. J o h a n n . Magnus. Laur. P etri.
Magogus.
Svenno.
Getar.
Ubbo.
Siggo 1.
Heric.J.Ericus t. Ericiis 1. Eric 1.
Uddo. Goderic.
silo s. A tie, Pbilmer*
Otben. Nordian.
Carolus /.
Bior•
Saxo G ram m aticus. A lb e rt. K ranzius. y obann. M agnus.
Biorno i.
Gethår 2.
L a u r. Petri.
Siggo 2.
E r . f B er ich.
* _— — Berico.
— — Humulf. Humilier.
Humblus. — — Hume lus. Humble.
_-- Gotbilas. Gotbilas.
Sigtrugus. Sigtrugus. Sigtbunius. Sigtrug.
Sv annus. Sarinus. Scarinus. Sverin.
Svibdagerus. Svibdagerus. Sibdagertis. Svibdager.
As mundus. Hasmundus. Asmundus. Asmund.
Vffo. Vffo. Vffo. Uffver.
Hunding. Bundingus. Huningus. Hunding.
Regnerus. Regnerus. Regnerus. Regner.
Botbrodus. Hatbrodus. Hot ebr otus. Hatbrod.
H jortvarus. Hjortvarus. — • — —
s.Ittilus. — — A tt i lus. A t t il.
Hoterus. Hotherus. Hoterus. Hoter.
Råricus. — — Rodericus. Rodriky.
A ttiliis. Attilius. A ttiliu s 2. A til.
Homotbus.
Hogrinius. — — Botbvildiis. — —
A ir i eus Çf --- Carolus 2. ---
Geßiblitidius. A h ic u s Geftiblindius. iterum proprio marte A l. G eß i blinde.
Eric, diftrtus. Ericus. Grimmerus, E r ik Eife.
Ha ldamis. Haldanus. Tor do i. Haldan.
Siv ar dus. Sivnrdus. Gotbanus i. Sivard. ’
Ericiis. Ericus. Adulpbus. E ric.
Haldamis. Haldanus. Algotbus i. Haldan.
K ngvinus. Fngvinus, Ericus 2. E n g vin . Regnaldus. Regnaldus, L id or us. Regnald.
Syvardus. — — Alaricus i. — —
Haco. Hacbo. Geflilliis, Hakan,
B Saxo
Saxo Grammaticus. Albert. Krnnzius. Johann. Maonur. Laur. Petri.
Alvorus. Alvinus. Ericus 3 di/ertus. Alvinus.
lngo. Ingo. Getricus. Ingo.
--- Olavus. Haidanus. 0la vus.
in ceteris Ericum lngilldus. Ingellus. Olai fecutus. Ingel.
Pingo. Ringo. Ringo.
G ht bar us. Gothams. — — Götbar.
Sivarus Ringo. Jarmericus. — ~ Jarm eric.
Regnerus. --- — — — —
Frô. Fro. — — Ft o.
Her ot bus. Herotus. — — Herotus.
Sôrlus. Sorlus. — — Sorlus.
--- Regnerus. - - — Regnerus.
Bjôrnus. hjom us. --- Bjbrnus.
Vitbfercus. H it Jer eus. — — Fitfercus. ■
Oßenus. Oßenus. — — Ößenus.
1var us. — — — — _
Olavus. — — — mm—f mmwm
Bjorno. — — — — ____
Storbjornus. Storbjornus --- Storbjornus.
Eric us EiSlorinfus. Ericus. — — Ericus.
Olavus Jacobus. Olavus Jacobus. --- Olav.Jacob.
0mun dus Senex. A mundus. — — Amander.
Ex quibus presfo pede Laurentium Petri potisfimum Kranzium fecutum fuisfe condat.
§■ V.
Familiam lvaricam & quae cum ea confangvinitatis vinculo cohaeret, Sigurdicam optime fidit Langfedgatal a Rev. Benzeho, ex veteri codice Bibliothecae Upfalien- ( i s , i n notis ad Eaflovii Vitem Aquiloniam editus, ex quo derivatum quidquid de hac periodo verum tradi folet.
C on f pi ra nt cum illo antea mernorati Iflandi, Langfedga
ta l
ta l feil. Torfeei & E erelii, F uv din Moregur atque Sturloni- des, id q u od ex adjun&o Schemate apparebit:
Regiß. U pftl.
Lnti'ifedgac. L.nngfedgnr. Fundin No.egs. St u t i e f on.
ad Vüft. T o i f . & Verel.
Ragnar Lodbrok.
Björn Jarnfida.
E n k Bjbrnsj'on.
E r ik Re filsf n
E m und o. B jörn nd Haugi.
E ric Emundsfon.
B jörn Erikfon.
E rik Segerfaü o. Olof.
lvur Vid'omne.
Idar old Lhldetan.
Sigurd Ring.
Rapinar Lodbrok.
Björn Jdrnßda.
E n k Björnsfon.
E rik Refilsjon.
Emund.
Eric Emundfon.
Björn Eviksjön.
E rik Segerfàll.
lvar JVidfamne.
Olof Tråtälja.
Htildan Hvitben.
Ingel.
E n k bEaderbatt.
E rik Segerfall.
E rik Arfali.
In hanc fcilicer per iodum confufionem multam hi- ftoricis crea run t prolat a, vera dicam an fuppofita m o n u m e n t a , Adam us videlicet Brem enfis, V ita A n jg a rii, Frag
mentum de p ug na Bravallcnfi arque Caput XX. Hiftoriæ H e r v o r æ a Vereli o ediræ. Quæ inter tutisfimus ibis, fi ad feriem ad Enflovium Benzelinnam, ab Iflandis c o n f i r m a tam, ni potius excer ptam temet in enumerandis regibus re ne a s, fecurus ab iis, quæ in Regiftro Upfalienfi difere- p ar e d ep r eh e nd un tu r .
§. VI.
A b O L A V O S K Ö T K O N U N G ad J O H A N N E M S V E R K E R I D E M egregium indicem habemus, in a p p e n dice ad Leges Vef troGorhicas , veteri f er mo ne v e r n a c u lo f er i p t u m , quem de verbo fere ad ver bum in Lat i nu m tranftulit R eg i ft ru m Upfalienfe. Pari ratione adeo inter fe c on ven iun t Catalogus a Benzelio editus in M o n u m e n tis p. 17. & C h r o n i c o n , quod an. 1705 emiftt Olavus
B 2 Celfius
Celfius Senior, ut unum idemque conftituere videantur.
Difcrepant in nonnullis Stuvlomdes, Catalogus Benzelianus p. 18 & Chronicon Celfii, eodem anno in forma difputa- tionis pu blicatum, ita ramen, ut haut difficili conciliari queant negotio.
Re m in aprico ponat fequens parallelismus.
App. ad L . V .G . [Cat. Benz. p. t7. Cat. Benz, Lang fedg. alVaft. Sturlonides.
& Regiftr. Upf. & CI11 on. Celfii. p. i<}.
01 of Skot konung.
Emund Kolhranna.
Em und Slem m e.
Håkan Rude.
Stenkil.
Inge.
Halftan.
Philip, Inge.
Ragvnld, Sverker.
E rik.
Carl»
Knur.
Sverker.
E rik.
Johan.
Stenkil.
H al ft an.
N dskouung, Blotfven.
Hah an Rude.
Inge.
Philip.
Inge J u n . Ragvald.
Sverker.
Eric.
Magnus.
r. O lof. O lof S&nfki O laf Sktitk A nund Jacoh. Amund.
Emund Ol offen. Emund g'.al.
Stenkil. Stenkil.
Stenkil. Håkan Rn de. Hakan.
Inge Stenkilfatt. Ingemund, H alftan. Halftan 0. Bhnhf. Rlothfven,
Sven. Inge ocb Halftan.
H åkan. Philip. Philip och
Inge. Ragvnld. Inge, in q u i -
Ragvnld, Col. bus filbfi(Hr*
Celfii Chron.
Sverker. Sverker knlf. D ijput.
E rik . Erik. E rik il. fie l.
M agnus. Magnus. M agn. H enr.
Carl. Carl. C . Sverkerf,
K nut. Knut. K nut E riks.
Kol. Sverher. Sverk. C a rlf
Sverker. Eric Æ ticiis. E r. Knutfon.
E rik Johan. Jo h . Sverkerf.
Johnn. Knut. E rik E rikf.
Eric Halte. Eric. Valdemar.
K nut J o a n f, Valdemar.
Eric.
W aldemar.
Maxi ma differentia in eo eft, quod Svetiovem Viftimarl- tim, Magnum Henrici atque Kanutum Joannis Folkunge regum in nume ro recrpianr nonn ull i, alii ob breve nec legitn mu m imperium excludant, quorum prioribus facile tamen asfenfum qualemcunque noftrum adderemus. §. V I I .
§. v i t .
N o v u m autem Hidoriæ Svecanæ exorit ur jubar ab an. 1222 atque temporibus E R1CI B a l b i , quibus incipit C h r o n i c o n R h y t m i c u m majus, a MesJ'enio HadorphioquQ eclinuin & parriæ fara prolixiori m e t h o d o ex po n en s ad aevum usque Guftavianum. Ex illo plurima fua ita d e r i v a v i t Fricas O ln , ut presfum & fidelem illius faepenume- r o e d e r i t i n t e r p r e t e m & epitomatorem; fed non ideo a- lios fontes, praecipue in temporibus illud antecedentibus, illum n e g l e x i s f e , ex accuratiori ejus infpeddione c o n d a - bir. P ler aq ue illa m o n u m e n t a , quae e codicibus Biblio
thecae Upfalienlis edidit Fricus B enzelius, Frico n o d r o ad m a n u s fuisfe d e p r e h e n d u n t u r , quin & haud raro hidori- æ e jus inferta. Sic Legendum L (killi , editam a Benzèlio in M o n u m e n t i s p. 29, allegar pag. 39 & 69. editionis Mcrfenianœ ; vitam Hernici editam 1. c. p. 33. exferibit pag;. V itam S igfriai p. 21. adfert pag. 48 & 52. Cata
l o g o R e g u m Sveciæ in R e gi d r o Upfalienfi, feu, quod i d e m e d , Indice ad Leges W e d r o g o t h i c a s , ira ufus e d , ub v e r b a d epe r et i nue ri t , tedanre ipfo Benzeho in pro- l e g o m e n i s p. 17. qui idem adfert p. 23, de annalibus in citaitis M o nu me nt i s p. 8r. ex codice Bibliothecae Upfali- enfis editis. Relarionem proditionis T e v t o n i c o r u m e c o dice mrfer. Upfal. editam in Monum. Benzelii p. 62 lati
ne v e r fa m adfert p. 2 66. Mesfenii C h r o n i c a , ut fupra aliarum e d , exferibit fæpenumero , cfr. C hr o ni c on Pro«
faicum p. 10 & Ericum Olai p. 2; Ch ro n ic o n R h y t m i cum p. 34 & h un c p. 13. illud iterum p. 84- & hunc p.
16- Saxonem Grammaticum fequirur in n o n nu l l i s , quod p a tebit collatione indiruta inter hunc editionis Stephanii p.
90. n odr um p. 17. Saxonem p. 97. & n o d r u m pag.
19. C h r o n i c o n N o ri c o r u m & Danor um hidoriflfn du m p.
6o, C hr o n i c a concordata p 48 > C h r o n i c o n a nt iquum Svecjæ p. 44 allegat 3 quae fub his titulis indigitet opu-
B 3 fcula,
feula, haud in p r o m t u eft dicere. Primus autem hifto- r icor um noftratium diplomata fuæ inferuit narrationi, eo majoris p r e ti i, quod vix alibi reperiantur.l
F id os autem non adeo duces hos esfe in patriæ hi- ftoria, ex pluribus c o n f ta t, quæ in fubfidium vocatis con
te mporaneis mon umentis, aliter evenisfe probavit, faltim ad fidem pron um fecit nobilisfimus Lagerbring. Exempli gratia quæ de caede F o lk u ngoru m ad Herrevadsbro &
perfidia B irgeri Ducis atque Epifcopi Colonis; de Duci
bus Erico & JValdemaro, Regis B IR G ERI fratribus, fame in carcere Nycopienfi confumtis; de Rege ERICO, M A G N I Smek filio, ejusque conjuge veneno peremtis a Re
g e D a n o ru m V A L D E M A R O 3 Atterdag, & quæ funt reliqua, quæ commonftrant, cum grano falis etjam remo
tae antiquitatis feriptores esfe accipiendos. C h r o n ic o n R h y t m ic u m p. 151. Regis Daniæ W A L D E M A R I At
t e rd ag Patrem a Rege C H R J S T O P H O R O interem
tum perhibet, qui pater ejus tamen fuit ipfe Rex C H R I- S T O P H O R U S . Cfr. Lagerbring T. 3 p. 362. Ericus 0- lai Ducem BenediSlum /llgoti a Rege ERICO M A G N I filio bello petitum occubuisfe adferr, cum tamen E R I C O fupervixisfe conftet. Idem p. 430. Sed hæc tamen non
p r o h i b en t , quo minus inter pretiofisfima antiqui
tatis cimelia haberi debeanr.
^mrrrffTTUfgr