D I PL 0 M A T A H A C T E N U S I NEDI T A.
QUORUM PARTRM II.
CONS. A M P L IS S . F A C . P H I L . U P S A L .
P R Æ S I D E
D oct ERIC. M. FANT,
HI S T. PROF. REG. E T ORD. SOC. REG. S C I E N T . U P S . E T ACAD. REG. L I T T . HU M. A N T I Q U . E T H I S T .
S TOCKH. MEMBRO.
PUBLICO EXAMINI SUBJICIT
& ONAS S T E
Y E R M E L A N D U S .
IN A U D I T G U S T . MAJ. D. Vi l l . JMDCCCV.
H . A- M. S .
U P S A L I Æ ,
Li TTERi i JOH. FR. EPM AN, r e g , a c a ö . t y p q g r . '
VI RO
A D MO D U M R E V E R E N D O E T PRÆCLARI SSI MO , S:æ r:æ m:t i a s a c r i s, i n a r v i k a p a s t o r i e t p r æ-
POSITO M E R I T I S S I M O , DOMINO
M a g . E R I A N DO
IN SACRAM REGI AM M A J E S T A T E M S P E C T A T Æ F I D E I VIRO
AD LEGION. NERICO — V E R M E L . S I G N I F E R O , DOMINO
< S
C A N U T O L I L L J E B J O R N
PA T R ON I S OPTI MIS
SACRUM.
Laurenfson belfo med G udb, tbet fk a l idher viterliket war a j fw a them epter kommet fern tbetn Mt ara m ik hnf- wa gifw it my wie bus fr u Katrine Benditïs dottor till hedbr (och Morghengaffïve myn gcds i wdßra Jundh ok baden öß jr fundum y ok eetb o rtboga bol y doSlowyk i A rw yka fokn ck t ùd ber m ik , min deel y jnjedh ok Juderby, ok ajlakxridb ok torydtongen y bergbene, y elgba foken ok tira deland y byr- kxnâs y nyfokti tnedh alla tbenna fo r fer ifna goodzanna t/llag- hom font Uggia ok lighat bafwer a f aller tnedh waibom ok tbbrrom ner by ok fyerran engo undant a kno widb fw a fkœ- lom aßom wy barn t i l l f aman beller afljct bafwom, tba fk a l thenna fornem pàa morgbengajfwa tbôm harnene for mådberne war a ok ey fo r fa d berne, kan thet f k fw a f a lia , fom Gudb fo rb ju d b e , n tt wy ey barn tillfam anbnfw a, tba fia i thet w a r r a , tbeffa optanempda M orgongaffwa, egha ok bafwafom lenger lyffw er, 'fi l vands Kitbnesbyrd ber um atb thetta fw a myklo ftadugbare blyffwœ ok war a, , beder j a k trlika Riddarœ ok welborne m en, berra asmundb bach, berra magnus legbafson, ok abram bendiftsfon ok bihrn ben- diSlsfon, fa tia tbera egben inpgle fo r thetta b r e f, medb my no egbno, thetta war g tfw et ok giordb Jonnedagen nœfta fore fanSla viargaretba dagb anno dtii Mccc quadnngentefi- mo thi ath jak k ö n n e e y the fullehka halla:, j a k g a f a ax xawal d t h a vvardh b r y ll ô p w a r , t he e r thefle baerre.
134*-
11. Lyder pa Afkicm. Fbr allom them th ettd I r e f f böra ekller Jee bekiennes jak karl hake a f wapn tnetb tbetta m it nær var ande öpna breff tbet jak baffuer gjort b eet rvenligbt fkiffe rnedb myn alfkeliga Jbflerfon rawaldh an der s (on —*
bw ilkit gootz fom wy baffuom a r fft e ff er warom fbraldrom ok war alßehge broder Maans H a a k e bvis fi d l Gudb y bemcriki nadbe bvilket wy arom om eens wordnt ladbe um ja rd b ok lôsôre fw a ath oos badbon eeafams ok fkal for:ne\
de Raweldb andersfon hafwe thet gotz fom her effter nem- nes fb r fl afkiem ok afkime quem ok en tom t i ôr.um fom ßyller i l b fm br item en gardh i bbrllege, en gardb y w fisby ok tir e i walebevgke bvilket for:de g o tz ban bafuer fik I ad bit nôgbe metb pa a fin fid be ok Jyne brôdre ok jak ti l ladbit bajwer metb wilie ok beradbne m ad be ok t i ll en yder - m e r e kœr legh ok famdrecl w or om e f f r e r k o m m e r d e ok afFlaft al awundh ok uwilie fom warett haffuer till then ne d a g h , o k till en evi gh fa md re f t o k k ær iegh item ok Jwa m it f i a i afa ja k fk a l betbale al wederligb ß y ld eff
ter war fo r:de broder mans bake bvis fieri Gudb nadbe. Item ware tbet fw a atb wi Konum wy naghet tbet gotz ffbrre fom os bordb at lofe aller met ra tte adberfa tba ga/dJ.e badotn eega: ti l mere wiffe ok hbgre fladfaftclje at fwa bLve ß a l tba beder j a k avlige ok vœlborne mans jnfigle fom <rr her lagbe poffe riadere ok Urge folkefson a f wapen ok her laurs fokneberra z bit tern (2 ok her pœ dber, fokneberra i tbarsluf me do mine datum bull et orp ar.n. dni mccdxlvi cathedra fe t r i fcriptum die u t Jupra.
'317-
1 2. Gammalt Skbtebref pà et bemman G jafsvyk benamndt i Wermeiand.
A l
mefsowicb beljo medb gudb tbet J'cal allom kannugtb vara
Jv>2 tbôm fom epter komma font tbbm ther nu cera mich
bafva lotit aerhkom manne berra erich kætilfon riddare ok m a r f k a l k y S we ri kke badba MeJJmikana y bro fokeny nés- f y ß a y wer malande medb allom till lagbom votom ok t bor- rom nerby ok ferre engo undantakno ok kennes ja k medb tbeffo Jama brewe f u l t bafva fore fanget thy affhender ja k micb ok minom erwingom tbe farna gotz epter Rettom la n z•
foil hora under t ben forenempda berra ericb ok bans er vinga ti ll evinnerlika egbo. 7/7 fa n z vitbmsbyrdb ber om bydbr j a k cerhka men fœ tia fyne infigle fore tbetta breff Gudmun Green rbylippus karlefon H amm ing Hcemmingjon item berra efkyl y kyyl kyrkyo preß met mino ex loco S:ti pétri in pa
rochia kyyl in a pp or te na anno dni mcccLx feptimo.
1 4 8 8.
1 3. J a g Vils Sture i Ekefjå, Riddare, bbfwidsman up på JVefierâs oc b åfver Dala går alla viter lig t, nu war ande och bdrefter kommande, a tt dr efter Guds bord tit fende fy r a ' hundrade oi t io i det ot tonde aret i prdßamots tid på SanSli k nur konu ngs dag kom fo r mig bar i IVeflerds beder lig och årlig man berr peder kyrkoherde uppå Norberg med et belt hållit oeb befegfodt teßaments bref om the teflamente ocb g å fw o r, fom v ålbår dig Sven min fr ande Folke Pik få r e fitt egtt ocb fina framledna får åldrars jjålegagn ocb eviga he
ft and 1 g het g ifv it ocb ftickt hafver, lydande om bans gåfwor ibland andra bejynnerliga om Nolansjö b y tta , fom bår efter tbefsa artiklar ftander be f r i f v i t , nemdgen. item går ja g folke pik v it er lig t får alla dannemån, a tt j a g bafwer unt
ocb g ifw it i m itt fr ia vilkor ocb ånnu unnar ocb gifver till Norbergs prccflebol Nordansjb bytto till evårdelig Sgo, om Gud vill mig bår a f ver Iden kalla, med allom tillagbom,
C 2 fkog,
C )
fkog, fkuol, fifkew attsn i vr.to e c h t e n c. ? ä; by ccb fiårran , jrrro undantagrto , ]< VI t her a f r.ldt r c: b beaevbns t r h g a t ba fever och awM ta r r f t sr t-'rf<’g g ‘: Av/«, nie a f ö d t. na f o r- iv?r/.vç /&*//, h rr p.drrföföun k jr h b e r r a fö r och Juris efterkommande, fe m k y r k b y n blrftvi u p p å jtrc fk rtfn a Aord- berg y [kola bciha och anfjnnga fö r m m a ocb nuna fa ttig a för åldrars fjå la r et vig ilia s ccb ena rtiåjfh fjungna bvarje vecko ti II domen jet länge t het Gud v i l , a tt v. riden d ä r ccb praß r f er praß i forefkrifne Nordberg kvar e fte r annan b o ft t an de år. K tterm era bedes jag kår liga a f b jerw n s g ru n d nu i m m fa ttig a och y tte r fia t n f v. r dug an fa d e r, cifkop O lo f, i t betitla tid bifkop i W e d eras och alla andra ver do
g a f å der bans efter komm onde i.tt roar a m ig rå tt rådiga void p la th och rå fft hållande med ~ t be gode men lom efterkom - mailda tv nr da kyrkoberrar a förena rad,t N ordberg, a tt fo ra Je når Gud v i l — a f wer Idena lid e r, a tt m it teßam ente, fem ja g nu g i fv it b a f tv er, m åtte tdifwa ß a ■.dit ecu Uiilht t:ii en e IV i ga n tid. J a g beder ocb fö rd e r fk u l ver du oan herre herr N ils Sture Riddare ocb hbfwidsman uppå R u ß er ås ocb fif- wer D a la, at vara m ig bißändigan i det b aß a, c f t a ban år ruin rå tte få r m a n„ u t thenna min g ä fw n ocb teßam ente m åtte hällas ocb i ingen m å tto förändras etc. Ocb efter then forenåm de m in f r ån de folke pik ocb th et honom tillnor de år i m in antvardan ocb tilfyn ,* af bederhg ocb välbör
dig auinna, bußru Catharina folebe magnuffons, (cm honom uppfödde ocb thenna forenåm da Nordan y Ô bytta ocb andra ägodelar — efterleffa uppå thet b m [kulle f a i f i t y tte r ß a /k ic k a , fotn ben g ert b a f iver , och medan nan nhg
nu i f i t y tter fia bedt och b f a l t b a fw er, forencttnda ha us te- fia mc u te ocb gåfw or ß adfaß a och v id magt hålla, fom fore- nåmde bans teß<niients bref ut v i J a r , tbeslikes ocb efter then fam m a förefkrtfne b y tta och andra h yt t o r efter Sveriges lacrs innebållelje år och r åk nas för lösoron och »flitige g o d s, få a t vied någon rå tt till lagligt fia d ig t a t f el/ct af-
lôfen ej råttelig tilbiudas kunna, me dan ban den i fin lijs- îia fran fig ocb fina arfw ingav, wid firefkrtfne praß abois then helga kyrkas ämbetsman, bvar efter annan kommande, t i l l tben helga kyrkas underdanes biß and ocb bjejp begifwit bafw er, uppa thet then fbrefkrifna fjä la rb k t, Jom han var begåvande , [kall hållas til domen fom fàrnâmndt flår etc.
alt få flyr ker j a g och fullm äktiga ft adfafter fôrenamde g a f i ma och teflamente Nordansjb bytta under fbrefkrifna prâfle- bol, med tbetta m itt närvarande Ipna bref, uppa tbet, — men fkal tberaf fin rättighet bafva, bedjande ocb f& b judande alla ho tbe beiß vara kunna tbet fbrefkrifna lagliga ocb råtte- liga gifna teflamente then belga kyrkas präßeßol något —
— quai — eller orätt gbr a , vid verdfens ocb tben ftrânga p la tb , fom alsvaldtg Gud redebogen år tber utôfwer at nâfsa. Tbefs till yttermera vttnesbôrds ftadfåftelfe ocb fulU n a g t låter ja g bânga m it infigle ne dan f i r tbetta bref, font g i f m t ocb fir ifm it â r , å r , dag och (lad fom fô rr fkrifm it (lår.
/ P å en annan Seâel.
E t nos Olavus Dei graria epifcopus arofienfis con- f iderames leitamemum bone rremorie folkonis p i k , at- que .Strenui militis dni Nicolai Sture litteris ut apparet inf cr i pt um ac figillo fuo approbatum efle legale et m o dice f c r ip r um, idcirco idipfum teftamentum r o b o ram us , ratificamus ett approbamus, in cujus rei teftimonium evi- dencius Secrerum noftrum præfenribus appendimus. Da
t u m apud ecclefiam H en em o ra anno Dni m c d l x x x i x , quinta feria p r o x im a poft epiphanie.
T H E S E S .
i.
l t d hiflotia tr a tt ari debet, ut fit pbilofopbia per exemplet.
II.
A d teneros animos flettendos biograpbiœ tam proborum, quam perverforum bominum m axim e efficiunt.
III.
' N ovitatis in homine ftudio adfcvtbendum, quod heroi
corum facinorum , mirabilium eventuum, /om niorum , S /w - trorum & c. relationibus,, fimpliciores fu n t, eo magis clelettantur.
IV.
J» £/V tradendis caute debet ver fa r i H ifl oricus.
V.
E rra n t, religione infantibus imbuenda usque ad viatur am ratiocinio ectotcm abflinendum putent. Illa quip
p e , /rr awor /» parentes y teneris mentibus \Jenfu eft inßillanda.
VI»
dii quando religionem absque cultu publico e x t itu ram a u tu m a n t, homines fenfualem fuam partem fw iu l exuere pojje probabunt.
