&
3
J=£t=^k
fcåä=jfe.A D P R O B . F A C . P H I L . U P S .
D I S S E R U N T
M a g .
JOHANNES A HEB ERG,
A D R E G . B I B L I O T H . A C A D . A M A N U E N S I S O R D . E T
D E T L O F H E Y K E N S K J Ö L D ,
A D L ë G I O R E M P R Æ T O R I A M R E G I S P E D E S T R E M S I G N I F E R , 4 V E R M E L A N D U S . I N A U D I T . G U S T . M A J . D . X J U N I I M D C C X C V L H . A. M . S . ■ JM M M.iSpecimen m .
U P S A L I Æ ,
KONUNGENS
T R
0 T J E N A R E
o c hM A J O R
V Ä L B O R N E H E R R
ADOLPH HEYKENSKJÔ1 ™
JLu ILS
S A M T
M A J O R S K A N
V Å L B O R N A F R U r ü' O i n . D î Ç T T T « J AK
P T4 Ï å jl\ I j i I H ü . vj> a i i I i i . i i l i ü A B l J L J 1 1 J» ^ J U O F Ö D D % »Tillegnas desfa blad
a ll e r ô d mmf c af ë• /
a f
D E
J. VII.
^ u p r a i n d i c a v i m u s , tam a R o m a n i s , quibus id
Temper
O c u r æ c o r d i q u e f u i t , u t late imperii il l o r u m finese x
t e n d e r e n t u r , q u a m ab A l i x a n d r o M a g n o , M a c e d o n i a :R e g e , qui e t i am v a n a h a c c e d o m i n a n d i libidine in flam m a t u s , caedibus f l r a g i b u sq u e m u n d u m i m p l e v i t , c o lo n i a s e u m in f i n e m c o n d i t a s esfe, ut e a ru m o p e viftas & d e bellatas g e n t e s f e c u r o i m p e r i o t e n e r e n t ,
vel
ut iis, fi ad i pf os i m p e r i i limites a b d u c e r e n t u r , infefiæ h o f i iu m r e p r i m e r e n t u r i n c u r l i o n e s ; q u o d v e r o h a r u m c o l o n i a r u m e- d u f t i o n e r a r o a d m o d u m fperata utilitas capra fu e r i t, p a u cis n u n c p i o m o d u l o v i r i u m oftenfuri. Ea efi h o m i n u m i n d o l e s , ut naturali q u o d a m nifu ad li b e r ta te m Tuam d e f e n d e n d a m f e r a n t u r , & ut o d i c Temper eos p r o f e q u a n t u r , qui j u g u m Tervirutis illis impof ue re . S u b j u g a t a i g i t u rnati o Temper ad r e b e l l a n d u m erit p r o n a , & libertatis fenfu e r e c t a , ferius vel oc iu s, data o e c a f i o n e , n o v u m i m p e r i u m l i b e n t e r d e t r e f t a t u r a . H i n c multa p r u d e n t i a , m u l ta Tapienria ad h o c m a l u m
averruncandum
o p u s e f t , & p r æ f e - t i m in ici o m n i Audio in c u m b e r e d e b e n t v i f t o r e s , ut f u p e r a r æ g e n t i s a m o r e m , miti r e g i m i n e , juflitia ac aequitate fibi c o m p a r a r e f t u d e a n t , ut p o t e f o i t i s f i m u m & u n i c u m v i n c u l u m , q u o in o b f e q u io ac fide tute c o n t i n e a t u r 18). A n v e r o h icce a m o r , p e r c o l o n i a r u memisflo-E 2 n e m ,
I g) N nl/if a u to r ité ne p tu t avoir de fo n d t m tn t f u l i d t , que cintis Va-
n e m , v i & o r i c o n c i l i e t u r , m a x i m o p e r e d u b i t a m u s ; p o tius i l lo r u m o p i n i o n i a d f e n t i m u r , qui d e v i c t o r u m iram
c o l o n i i s i r r i t a r i & f e r v i d i o r e m fieri p o f t u la n t . O f f e n d u n t u r e n i m o m n e s illi, qui e x c u l t a fua a r v a n o v i s c o l o nis r e l i n q u e r e c o g u n t u r .
Praeterea e t i t m id n o t a t u d i g n u m , q u o d hujus g e n e r i s c o l o n i n o n r a r o c o n t r a p a t r i a m a r m a fi im ere fole- ant. C o n n u b i i s & q u o t i d i a n a c o n f v e t u d i n e m a g i s rnagis- q u e c u m vi£tis c o n j u n f t i & fociari, antiquae patriae fen- liirn ac a m o r e m fenfim e x u u n t , & m o t i b u s e x o r t i s m a g i s folliciti i n v e n i u n t u r de novae p a t r i æ j u r i b u s c o n f e r v a n - d i s , q u a m de M e t r o p o l i s g l o r i a a m p l i f i c a n d a . Ita H i f t o - r i a Roman.n c r e b r a s h o r u m c o l o n o r u m m e m o r a t d e f e c t i o nes, V e l i t e r n i in V o l f c o s v i x e r a n t dedu Cti , a n t e q u a m ad l i b e r t a t e m r e c u p e r a n d a m c u m Volfcis i n i e r e c o n l i l i a , q u o d q u i d e m e x e m p l u m e t i a m A n t i a t e s f e q u u t i funt 19). F i d e n a t e s & C i r c e j e n f e s e t ia m plus u n a v i c e d e f e c e r u n t ; i m m o in bello fociali m a g n a c o l o n i a r u m p a r s c o n t r a R o m a m c o n f p i r a v i t 20). P e r m u l t u m etiam h æ crebrae r e b e l l i o n e s , R o m a n o r u m in C o l o n i a s fuas i nj uf t io r i ac f e v e r i o r i r e g n a n d i m o d o , acceleratae fu eru nt . Q u a m q u a m e n i m fapientia fv afi t , j u r i b u s q u e h u m a n i t a t i s c o n g r u u m f u i t , ut p a r i bu s & aequalibus c u m M e t r o p o l i c o n f t i t u e r e n - t u r j u r i b u s , n ih i lo t a m e n m i n u s jus civitatis a d m o d u m i m m i n u t u m h a b e b a n t , & dele£tibus ac t r i b u t i s e x h a u r i e b a n t u r , u t ad f er vi t u t i s l u d i b r i a i m p e r i o f a U r b s R o m a
inf auf los fuos v i c i n o s d e p r i m e r e valeret.
N o n
avantage ; elles prom ettent protection fa* fureté. A n s f i loin qu'un G o u v e r nement peut etendre ces deux eb o fis, il peut f i prom ettre ua Empire d u rable. L ’A m i des Nommes. P a rtie I f .
1 9 ) H e v n i i Opnfcuia Academic« T. III. pas; 8 9 . 2 0 ) L i v u B i f t o r i a r u m l i b u X X V l l C o p , IX .
N o n m e r u e r u n t i d c i r c o R o m a n i l a u d e s , quibus e o r u m in c o l o n i i s Tuis r e g e n d i s c u m u l a t a e£t p r u d e n t i a , v i e n i m ac m e t u o b f e q u i u m e x t o r q u e r e , iis Temper in u f u fuir. - N o n r a r o fuae utilitatis g r a t i a jus libi r e l i n q u e n dum. esfe d e c r e v e r u n t , & fi p r o v i n c i a s h o m i n u m r e r u m - q u e c o p i a fl orentisfimas in fide ac o b e d i e n t i a rer inu i sf e a u d i a m u s , id v i a e a r m i s , h o m i n u m n e c ib u s r e g i o n u m q u e d e v a f l a t i o n i b u s , n o n v e r o c o l o n i i s , effe£him eft 21), N e q u e a b A l e x a n d r o M a g n o d e d u & æ c o l o n i a e , ali q u i d r o b o r i s M o n a r c h i a e ab Ilio conditae c o n c i l i a v e r e . P o l l b r e v e t e m p o r i s f p a t i u m d e f e c e r u n t p l u r i m æ , & fu- p e r a t o r u m h o m i n u m ob amisfam l i b e r t a t e m e x a f p e r a t i a n i
m i h i f ce ira m i n i m e leniti vel m i t i g a t i funt. N e q u i d e m A l e x a n d r i a , m o r t u o fuo c o n d i t o r e , a q u o n o m e n a c c e p i t , t r a n q u i l l a & i m p e r i o p a r e n s p e r m a n l i t , fed r e l i q u a r u m i E g y p t i u r b i u m vefligiis i n f i f t e n s , M a c e d o ni a e j u g o ex»
c u s f o , d i t i o n i cc potelfati Ptolomcei fefe fubjecir. E r r o r e m i t a q u e c o m m i f i t M a c h i a v e l l u s , d u m hujus g e n e r i s co-. Ionias utiles r e p u t a t 22). F a t a l e m c e r t e o m n e s h a b i t u r æ e x i t u m & vel ipfar ab i m p e r i o d e f i c i e n t , ve l ab i n d i g e nis d e f f r u e n t u r 23). §. V I I I . T r a n l i m u s n u n c ad c o m m e r c i o r u m , n a v i g a t i o n i s & culturae
causfa
f u n d a t a s c o l on i a s n o f t r a q u a l i c u n q u e t r u t i na e x p e n d e n d a s , & ad e a r u m in M e t r o p o l e s effe£tus e x p o n e n d o s . R e s q u æ nec diu n os t e n e b i t d u b i o s , n e c m a g n æ e r i t d if li cul ta t is , d u m c e r t i s f i mi s m o n u m e n t i s t r a d i 3 - d i t2 t ) Hevn’11 üb. cif. T o m . III.
22.) V i d e M a c u i a v k i u P r i n c i p e m . C a p . TIT. t
2 ; ) S t . C r o i x de L ’E t u 6 ? du f o r t des C o k n ie s 'des anciens
dit H i f t o r i a , g e n t e s eo p o t e m i o r e s fuisfc, q u o majorerai in e j u s m o d i coloniis c o n d e n d i s c o l l o c a r u n t o p e r a m . Q u e m f u g i t , a n t i q u a m Phoeniciam c o l o n i a r u m fapienriori inditu- t i o n e a d e o late c o m m e r c i a fua & opificia e x r e n d is fe , u t o m n e m a n t i q u u m o r b e m claslibus fuis t e n u e r i t , vel mæ- iris T y r i aemulam C a r t h a g i n e m ad illud potentiae culm en c o lo ni is e v e & a m fuisfe, ut a liquando R o m æ m e r c a tr ix C a r t h a g o p a v o r e m injecerit. Aft c u r e x t r a E u r o p æ t e r m i n o s e x e m p l a h a n c r e m illuflrantia quaerimus, dum p l u r i m a r u m E u r o p æ g e n t i u m opes illarum coloniis fulciun t u r ? F r u f t a Batavi H i f p a n o r u m illis im p o f itu m fervitutis j u g u m f r a n g e r e conati f u i s f e n t , & n u n q u a m p e r l o n g a m
a n n o r u m fcriem c u m eo t e m p o r e valde m e t u e n d a H i f p a n o r u m M o n a r c h i a g r a v e bellum fuftinçre valuisfent, nifi e c o l o n i i s divitias c o n ge sfisfent u b e rrim as. U t v e r o c l a rius p a t e a t , q u a n t u m hae coloniae patriae c o m m o d i s defer- v i a n t , a d f e r a m u s , ex unica colonia Surinam enfi a n n o 1775 t a m i m m e n f a m m e r c i u m v i m in B a ta v o ru m p o rtu s a d v e - f t a m e s f e , ut c i r c i t e r fexies millies millibus T h a l e r o r u m I m p e r a l i u m æ f tim ata fu erit 24). L o n g e v e r o a d h u c m3jo- r e m , l o n g e c o p i o f i o r e m f r u & u m fuis e coloniis c e p e r u n t B r i t a n n i , q u o d f a t ‘l u c u l e n t e r a multis jam p r i d e m eft de« m o n f t r a t u m 25).
D u p l i c e m p r æ c i p u e ad M e t r o p o l e s fuas h a b e n t utili t a t e m c u l turæ & c o m m e r c i o r u m gratia pofitæ c o lo n iæ ;
w
empe quod civium induflriam acuant
,quod v ita illorum
commoditates
voluptates multiplicent.
Q u o d ad p r i m u m
at-2 4 ) H iß o ir e Pbilcfopbique des Etablisfemens èr* du Commerce des Eu
ropéens dans les deux I n d e s , pur R a y n a i . T . V I . p . m i h i 4 0 2 . f q q .
2 5 ) D e r Z u ftiin d des Séants, der Religion, der G ele b rja m keit, und der
ku n ft in Gros b rit tinien va n G. F. A. W e n d f b o r n. t . T h . p a g . 2.84- feqq. A n d e r s s o n s G efcbicbte des Handels. T h . V I I . pag. 1 4 8 . N o t i z der G roß*
a t t i n e t a m b i g i n e q u i t , q u in h o c c o m m o d u m p r a e d e n t , d u m q u o t i d i e v i d i m u s , Europaeos m a g n a m m e r c i u m fua- r u m c o n g e r i e m in c o lo ni a s luas i n v e h e r e , i b i d e m q u e c e l e r i t e r & c u m m a g n o quaeftu p e r m u t a r e . A n t e r e b e l l i o n e m B r i t a n n o r u m in A m e r i c a C o l o n i a r u m tam v iv i d a & f l o r e n t i a hujus r e g n i in oris ’ A m e r i c a n i s erant c o m m e r c i a , ut millies mille f a b r i c a t o r u m perficiendis opificiis h e i c q u o t a n n i s d i v e n d i t i s vix fufficerent 26). Jam v e r o c u m h o m i n u m i n d u f t r i a e a d e m r a t i o n e e x c i t e t u r , qua p l u r e s illis a p e r i a n t u r vire l a b o r u m fu o ru m p r o v e n t u s c e l e r i t e r v e n d e n d i , ( c u i e n i m b o n o m e r c i b u s & opificiis d i f f e n t a h o r r e a , fi e m t o r i h u s c a r e b u n t ) facile patet, ut c o loniae ad i n d u f t r i a m a d a u g e n d a m p e r m a g n u m habeanc m o m e n t u m 27).
U l t e r i u s q u o d h æ coloniae a n t i q u æ patriae civium vi t a m j u c u n d i o r e m l æ t i o r e m q u e efficiant, æ q ue facile p e r
-_ -_ -_
A -1;
2 6 ) A n d e r s s o n s /. c. T b e il r. p a g . 6 5 .
O n a calculé en A n g le terre le nombre d'ouvriers fcf de M a n u fa c tu r ie r s , que la Confondant ion des habitons des Colonies à fucre fait f u b ß ß t r en A n gleterre. On n d ém o n tré que les A n g la is des Isles f o n t dans la cia s/e d is Citoyens, q u i contribuent le plus à enrichir l’E t a t , is* q u ’il n ’y a aucun d ’eux l’u n dans E n t i t n , qui ne fo tir n is ft les moyens dt fubfifter à cinq per fari nes en A n g leterre. D ’ou l'on conclut, q u 'u n f e u l habitant des Colonies e/t ausfi utile à la p a t r i e , que le peuvent ctre les cinq perfounes, qu'il y f a i t fu b fifle r. Les I n t a c t s des 'Nations de L'Europe. T . II. p a g. 3 2 3 .
2 7 ) Snt c o m m o d a n o b i s heic d at a cfl occafio utilitates ex n n i m e t a i r t d u f l n a r e d u n d a n t e s c o m m e m o r a n d i ; l ed b r e v i t a t i f i n d e n t e s , t a n t u m q u i d tie h a e r e n o n m i n u s e l e g a n t e r q u a m f ol i de d i s f e r u i t R a y n a l o p p o n e r e v e l i m u s : I l cfl v r a i , que dans l’etnt actuel du monde Us ptuples
les plus in d u firieux doivent etre les plus heureux les plits puisfnns. Soit que dans Us guerres inevitables, Us f o u r nis fe r n par eux mêmes, eu qu'ils achètent par leurs ticlesfes plus de fo ld .us, de munitions & de foLces maritimes on t e r r tß r e s ; f a i t qu'ayant un plus grand i n t u e t a h paix , ils evitent ou
ter-les querelter-les par des negotiations ; f a it que dans l,es 1défaites ils reparent pins promtement leurs pertes à force de tr a v a il; fait qu'ils jn liisfcnr d'un gouvernement plus deux-, plus ethnie, hb. eit, T o m , X, p a y . 3 1 0 .
fpicitur. B e a n t illos m a g n a r e r u m a b u n d a n t i a , q ua s il l o r u m n o n p r o f e r a t ccelum. Q u o d i t aq ue n o b i s E ur op ae incol is S a c c h a r i , O r y z æ & T h e o b r a m a r o s C a c a o u f u , g u
t t u m n o t t r u m d e l e£ t a r e l i c e a t , id C o l o n i i s effedtum e f t , ut p r a e t e r e a m l i g n a & f uc co s ad m e d i c a m e n r a & t i n g e n d a s lanas v el lina i d o n e o s , q u o r u m m a j o r i nos d i t a n t a b u n d a n t i a 28). Haec c u m ita l i n t , m i r u m o m n i n o v i d e t ur exftitisfe v i r o s , q u i , an h o m i n u m felicitas m e r c i b u s , e r e g i o n i b u s alio fole c a l e n t i b u s , f u m r i s , r e v e r a p r o m o t a f u e r i t , in d u b i u m v o c a r u n t . A d f e r r e f o l e n t , S u p r e m u m r e r u m G u b e r n a t o r e m u n i c u i q u e r e g i o n i ea t r i b u i s f e , q u i b u s h o m i n e s ad v i t a m f e l i c e m ibi t r a n s i g e n d a m i n d e - g e a n t , q u a r e e t i a m , fua f o r t e c o n t e n t i , n o n d e b e r e n t , f r a g i li b u s fefe c o m m i t t e n t e s r a t i b u s , viræ pe r i c ul is fefe o f f e r r e in quaerendis r e b u s , q u i b u s f e m e l c o g n i t i s diffici le d e i n d e c a r e r e p o s f un t . H i s a d d u n t , m o r t a l i u m c o n d i t i o n e m ac f t a t u m e o d e t e r i o r e m f i e r i , q u o m a g i s i l l o r u m a d a u g e a n t u r n e c e s l i t a t e s , & q u o n i a m id p e r i n g e n t e m n o v o r u m t e r r æ p r o v e n t u u m m u l t i t u d i n e m , e c o l on i i s a d v e c t o r u m fa£tum e f t , g e n e r i h u m a n o , c o l o n i a r u m in r e m o tis t e r r i s i n f t i t u t i o n e , n o n b e n e c o n f u l t u m fuisfe p o f t u - l a n t 29). A t p r i m o a p e r t e f a l f u m e f t , u n i c u i q u e t e r r æ e a m d a t a m esfe r e r u m c o p i a m , q u i b u s h o m i n i b u s ad c o m m o d a m v i t a m i b i d e m d e g e n d a m o p u s fit. F e r r i Sc falis n e m o n e g a r e p o t e f t u f u s , i n v e n i u n t u r t a m e n r e g i o n e s q u æ
-2 8 ) L e Commerce des Jndes augm ente évidem m ent lu masfe de nos j o u i s -
fonces. Il nous donne des commodités plus r e c h e rc h é e s, des ameublement plus g a i s , quelques n o u vea u x p la ifi r s , une exifinttee plus agréable. R a v n a l .
1. cit. T. III. pag» 246.
2 9 ) Un hiver n y e nôdw endighed, er en n ye b y r d t f a r det MennelRelige
Kiuit. Og ligefom A m e r i c a b a r fo r ß e n ffe t de Ö vrig e v e t dens deele en m a n a de n y t 0 g u fo r n ô d n e n o d v tn d ig h e d e r , f a n b ar dis f t igien f o r f y n e t biitt med ligtfaa mange. Underfngelfe ont A m e r i k a s Opdagelfe b a r mere f k a dec
A
o *
q u s e d a m f e r r i , quaedam falis p e n u i i a laborantes. Voluit e n i m D e u s i< urua i n d i g e n t i a mutua abundantia hum anas fov e r i a m i c i t i a s , ne fingul. fefep utantes (ibimet ipfis fufhcere, h o c i p l o r e d d e r e r r t e r infociabiles. H i n c nulla re g io de t a n t a fui foli ft erilitate q u e ri potcft, q u i n , accedente indu- f t r i a , ea f u n p e t a t , q u i b u s defectus fuos funplere quea*, nec ulla r e g i o d e t a n t a fou fertilitate f u p e r b i r e , quin ab e x t er is q u o d p i a m libi e m e r e opus n o n h a b e a t 30).
N e c id p o r r o veritati c o n f e n t a n e u m eft, h o m in e s e a d e m r a t i o n e in d e t e r i o r e m d etrudi f t a t u m , qua n o væ illis o b o r i u n t u r necessitates. H o c fi o b t i n e r e r , b a r b a r a quaeque na tio felicislitna r e p u t a n d a esfer, & in Amerieae & Africae d e f e r ti s habitantes inculti h o m i n e s , Europae poli tis incolis m u l t o esfent feliciores b e a tioresque, e o r u m e n i m n e c e sl ir a tu m ac d e f i d e r i o r u m a g m e n minus. Si ad- nu£tis necesliratibus etiam ftibminiftrantur viæ illis fatis-
U c i e n d i , q o a e f t , ut de earum m a g n o q u e r a m u r n u m e r o , & fi m e r c i b u s jam facile c arere n e q u e a m u s , quid mali i n d e t i m e n d u m fit, d u m h a r u m tanta u b e rta s , tam c opiofa a b u n d a n t i a . M o r t a l i u m i n d o l e m male rim ati fim r, q ui e o r u m fe!ici.tatem p r i v a t io n ib u s a u f tu m iri c r e d id e r u n t . H o c m o d o macvis m i n u u n t u r delectationes noftrtc
.
q u a m m o i e f t h e , & potilis eo i; fenlibiles r e d d i m u r , q i u m
felices 31). 7
F P r o
3 0^ F ' r f n k t il en a Hm An Hifloria om Handel och S jö fa rt u ti de
alftii
t i d e r o f A V Q L u D V . S t H t f i Z E R . p s i j » I I . '
>
3 1) D outera t on que ce [bit un bien d9ajouter a u x jouisfances profites d'un c ü tn o t, cilles qu'ott peut tirer des climats étrangers ? La Société ttniver- ß l l e e x iß e pour l'interct commun & pour l'interet réciproque ne tous ies
hommes> qui la compofent, D e leur communication il doit refufter une aug
m entation de félicité. O it a mal v u l'homme, q u a n d on a imaginé que paar U rendre h e u reu x il falloit l'accoutumer a u x privations. Il ejl vrai que l i a bitude ries privaeicns dim inue la fornme de nos m alheurs9, mnis en renan*
P r o virili j a m d e m o n f i r a t i s huju-s g e n e r i s c o l o n i a r u m in m e t r o p o l e s luas faluraribus effe&i bus, r e f u t ar i sq ue ob- j e £ t i o n i b u s , q u æ in c o n t r a r i a m p a r t e m a d f e r r i f o l e a n t , for- fan ab r e n o n e r i t , E u r o p a e o r u m in c o l o n i i s fuis a d m i n i - f t r a n d i s c o m m i s f o s e r r o r e s l e v i t e r a t t i n g e r e . H o r u m p r i m u m fibi o c c u p a t l o c u m , q u o d arctisfimis Temper i l l a r u m c o m m e r c i a c i r c u m f c r i p f e r i n t limitibus. N u m q u a m c o l o
niis licitum f u i t , terrae fuæ r e d i t u s c u i c u n q u e v o l u e r i n t t r a d e r e , fed antiquae patriae c i v i b u s , q u o d f u p e r f l u u m h a b e r e n t , T e mpe r coadfæ f u n t v e n d e r e , ficuti e ti am illis p r o h i b i t u m fuit a l i u n d e qtiam e M e t r o p o l i , q u i d o p u s h a - b e r e n r , e m e r e 32), U t p r æ t e r e a m h æ c m o n o p o ia j u r i n a t u r a l i r e p u g n a r e , id t a n t u m heic m o n e r e v e l i m u s , ut C o l o n i a s , q u a r u m c o m m e r c i a hifce m o d i s i m p e d i u n t u r , r a r o faltim fi ad p o r e f t a t e m q u a n d a m p e r v e n e r i n t , in o- b e d i e n t i a ac fide p e r m a n f u r æ . T a m a p e r t e e n i m m o n o p o l i a c o m m o d i s c o l o n o r u m o b f t a n t , u t vix f p e r a n d u m fit, illos h o c m a l o p r e s f o s , i m p e r i o f or e c o n t e n t o s . I m p e d i u n t , q u o m i n u s e x t e r o r u m m e r c e s m i n i m o p r e t i o fibi a d q u i r e - r e p o s f in t c o l o n i , & d e i n d e e x t o l l e n d o p r o p r i a r u m m e r c i u m p r e t i u m , e t i a m o b i c e m i l l a r u m c o n f u m t i o n i & v e n d i t i o n i p o n u n t 33). Æ -"" 1 i i —ii 1 '■ — r,- - . ^ _ j LimmiTi i
t h a n t encore plus f u r nos plaifirs,elle conduit l'homme â Vinfetifibilite plutôt qu'au bonheur. E x ig e r que la rnifoti nous perfunde de r e j e t t e r , ce que nous pour' rions ajouter à ce que nous posfedons, c'ejl contredire la nature) c efi une a n tir p e u t e t r e lis premiers principes de la fociabihté, t'e fl tra n sfo rm e r l’u n i' vers en un vnfie tn o n a ftere, Î9* les hommes t u au ta n t d'oifeaux Cf tr iß e s
a n a c h o rè te s. R a y n a l . l i b. c i t . T o m . I l l p. 2 4 7 -
frrçq-3 2 ) Chaque prétendue métropole f attribua le privilege c x c l u f i f de vendre
à [es f e r m i e r s du D r a p , du P a p ie r , du F e r , du F in , de la Farine iFc. O n appel h contrabande & l'on punit de m ort l ’empresfement d'un négociant s tr a n g e r à leur en fo u r n ir . D e forte que Jt la métropole etoit négligente, ou m a l p o u r v u e , ( i les vents etoient contraires, il falloit m o u r ir de f a i m , ou aller t o u t nud à la Guadeloupe, plu tô t que de tirer du pain k f des Etoffes de S t . Euftache q u i en regorgsoit. A n n a le s P olitiques —— par L i n g u b t.1 .1V.
3 3 ) S o lid e h a n c rem rra&avi« C e l e b e r r . Sm i t h in lib r o fu p ra cira-
Æ q t i e i ni uf t um æ q u e n o x i u m etiam fuit c o l o n i a r u m opif icia p r o h i b i t o r i i s r e f i r i n g e r e l e g i b u s , q u o d q u i d e m e t i a m m e t r o p o l i b u s Temper Toiemne fuit. N e q u i d e m il lae n a t i o n e s , quas f c i e n t i a r u m l u m i n e m a x i m e illufiratas c r e d i m u s , hujus e r r o r i s i m m u n e s i n v e n i a n t u r . Ita A n g l i , q u o m o d o c u n q u e p o t u e r i n t , c o l o n i a r u m Tuarum opificia i m p e d i v e r e , e u m in f i n e m , ut e o r u m m a n u f a b r i c a t a r u m m e r c i u m t a n r o m a j o r i esTet c o n f u m t i o . Q u i d ? q u o d eo i l l o r u m p r o c e s f i t i nj u f t i t i a , ut A m e r i c a n i s , quibus ta nt a f e r r i a b u n d a n t i a , ne q u i d e m c l a v u m c o n f i c e r e li cu er it 34). P l a n e o b l i t o s fuisfe v i d e n t u r , m e t r o p o l i s Talutem c u m C o l o n i a r u m p r o f p e r i t a t e i n t i m e c o h a e r e r e , & a d e o Teverum i n illas e x e r c u e r u n t i m p e r i u m , quafi i l l o r u m interesTer, c o l o n i a r u m felicitati o p p o n e r e obftacula. E n u m e r a r i s h i s i n j u r i i s n o v a m praeterea a d d i d e r e A n g l i , c u m c o l o n i s n e g a v e r i n t jus capita r e p r æ f e n t a t i v a ad P a r l a m e n t u m m i t t e n d i : ut m e m b r a e n i m c ivitatis ad illos q u i d e m p e r t i n e
bat o m n i b u s civitatis j u r i b u s ac p r i v il e g i is frui. Subl ef la fi des, & civilis d i f c o r d i a h a r u m i n j u r i a r u m i n d i v u l f æ f u e r u n t c o m i t e s , u n d e e t i a m noftra aetas m a g n a m c o l o n i a r u m A m e r i c a n a r u m p a r t e m , hiTce i r r i t a t a m i n j u r i i s , a d v e r f u s p a t r i a m a r m a c a p e r e , & n e g a t a j u r a vi r e f t i t u e r e , v i d e r i t . At hæc o m n i a n o t i o r a Tunt, q u a m ut heic r e p e t i o p u s h a b e a n t . Id n o m i n a s f e Tufficit, ut reliquae in h a c m u n d i p arte colonite h a r u m e x e m p l u m fine d u b i o Tequuturæ f i n t , nili miriori g u b e r n a n d i m o d o t a n d e m uti diTcant m e t r o p o l e s .
§. IX,
Pof i ulat jam o r d i n i s r a t i o , u t d e m o n f t r e t n r , HiTpa- n o r u m in A m e r i c a c o l o n i a s , quae id t a n t u m p r o Tcopo F 2 h a -e i n o n f t r a v i f, ß r i t a n n i s p lu s d e t r i m e n t i q u a m c o m m o d i e x m o n o p o l is r e d u n d a s f e , & in d e c a p ta c o m m o d a p o t i u s r e la t iv a quflBQ nbfolutn f u i s f e . 3 4 ) W e h d i b o r n ü b . cif. T h . I . pag* 2 8 3 .
g 6
De Coloniis
.h a b u e r u n t , ut a u r u m a r g e n t u m q u e e f f o d e r e n t , infelicisfi- m i s fub aufpiciis poliras e s f e , & p e r m u l t u m ad hujus r e g n i v i r e s f r a n g e n d a s & d e b i l i t a n d a s contulisfe. V e r u m q u i d e m e f t , q u o d m a g n a m auri a r g e n t i q u e vi m -J m etr opo- ii q u o t a n n i s m i t t a n t , m h i l o t a m e n m i n u s fub hac a b u n d a n t i a , H i f p 3 n i a nec v i r ibus p o t e n s , n e c pecunii s a ccu mulata. I n d i æ c o n g e f t i t h e f a u r i i n t r a illius limites n o n diu c o m m o r a n t u r , fed ad g e n t e s d i l i g e n t i o r e s p r u d e n t i o - r e s q u e cito a d m o d u m t r a n s p o r t a n t u r . D e H i f p a n i s igitur a u r u m & a r g e n t u m A m e r i c a n i s f o d i n i s e r u e n t i b u s jure dici p o t e f t :
Sic vos non vobis mellificatis apes.
\
A n t e d e t e f t i o n e m A m e r i c æ v i r i b u s v a l d e pr aepotens erat haec m o n a r c h i a : a d e o i b i d e m f l o re b an t a g r i c u l t u r a
Sc
a r * tes f a b r i l e s , ut t a m f r u m e n t i q u a m m e r c i u m m an u f a b ri- c a t a r u m i n g e n t i o r c o p i a e x t e r i s v e n d e r e t u r 35). Poft- q u a m v ç r o C o l u m b u s ab illo d e r e c t a r u m r e g i o n u m d i v i tias H i f p a n i s d e p i n x i s f e t , t a n t a e m i g r a n d i c u p i d o o m n i u m a n i m o s i n v a f i t , ut t u r m a t i m p a t r i o s lares d e f e r e r e n t , q u o t a m a g r i c u l t u r a q u a m fabriles artes la b e f a & a b a n tu r . Si H i f p a n i æ r e g e s faluti C i v i u m f u o r u m c o n f i d e r e intelle- x i s f e n r , h if c e di vi ti is r e g n i fui i n d u f t r i a m a n i m a r e valuis- f e n t , h a c v e r o in r e p l a n e n é g l i g e n t e s & i n c u r iofi fue r u n t . l m m o i n c r e d i b i l e e f l , q u a m p a r u m H i f p n i in c o l oni is fuis c o n d e n d i s fuis c o m m o d i s cor.fuluerinr. P o t u e r u n t a n t i q u i o r i s aevi c o l o n i a r u m e x e m p l a ante oculos p o n e r e , & ita m a l a & d a m n a ex hac i n c u r i a n ecesf ario o r i - t u r a e v i t a r e , fed v e t e r u m b e n e i n f t i i u r a * e x h i f t o r i a r u m a n n a l i b u s n ec c o l l e g e r u n t , nec in ufos fuos c o n v e r t e r u n t . V e r u m ita o m n i u m t e m p o r u m m o s rulir, ut in libris m u l t a praeclara m o n i t a c o n t i n e a n t u r , quae r e g n i g u b e r n a
cu
c u l a r e n e n t e s l a t u e r u n t . P o f t m u l t o r u m it aque a r n o r u m d e c u r f u m ea t a n d e m manifefla f u e r u n t , quæ p r i m o o b r u t u in o c u l o s i n c u r r e r e d e b u e r a n t . C u j u s m o d i fequentia f u n t : nulli civi l i c e re p a t r i a m d e f e r e r e , nifi v e n ia civi t a t i s , e a d e m q u e j u b e n t e : Civitatis e s f e , n u m e r u m & c o n d i t i o n e m c o l o n o r u m d e f i n i r e , ita t a m e n , ne illorum falus m o n o p o l i i s vel aliis æ q u e injuftis inllitutis i m p e d i a t u r : & d e n i q u e n e c i b u s & excidiis n o n f ar viendu m esfe in illius t e r r æ i n d i g e n a s , q u a m i n h a b i t a r e gefti ant 36): A t has o m n e s p r u d e m i æ r e g u l a s fupergresfi f u n t Hifpani. Plus ju- fto e x h a u r i e b a n t p a t r i a m , ut Indiae p o s l i d e r e n t a u r u m , c x f t i r p a b a n t n a t i o n e s , q u a r u m auxilio in e x c o l e n d a t e r r a n u p e r o c c u p a t a uti d e b u e r u n t , & e x te ris p o r t u s f e m p e r h a b e b a n t claufos. T a m p e r v e r f a g u b e r n a n d i r a t i o , n o n p o t u i t , q u i n a u £ t o ri bu s fuis forer funefla 37). .
3 6 ) Hiftoire des navigations aux tetres Auflrales p ar de Drosses T ,
I , p a g 2 3 .
