• No results found

DAHL YRTiEI

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "DAHL YRTiEI"

Copied!
8
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

T YRTiEI

GUJE SOPERSUNT,

GRJECE ET

FENIA AMPL. FAC. PHIL. UPSAL.

Ρ R JE S1D Ε

MAO.CHRISTOPH. DAHL

Grsec. Litt. Profess. Reg. & Ord.

PRO GRADU

EXAMINI MODESTE OFFERT

Ν ICO LAVS KULLBERG,

STIP. KÅHREANUS, VJESTROGOTHUS.

AUDIT. GUST. MAJORI D. XII JUNII MDCCXCIV.

Η. Λ. M. S.

Pars II.

UPS ALI-ίΈ,

LITTEKIS VWVJE DIMECT, JoHANN. EDMAN.

(2)

THESES.

ι.

Ad vim δί efficaciam carminum, quaTia funtTyrta?!,

åntelligendam, plurimum confert cogitano loci & temporis.

II·

Homero mulrum propria: laudis illi videantur detra-

here, qui ad verbum reddere, neiejo quomodo, verecun·

dati, cukiorem fcJiicec ipfum ad hodieruos mores exi«

gere magnopere veJinr,

III

'

Antiqua Grsecorum Mythologia locupferem habet fubs&ioris, quam creditur, iapicntiee iiapelle&ilem.

IV.

Scriptores Graeci profani ad Sacros illuftrandos fo-

brie & prudenrer lunt adhibeRdi: multo enirn propiores

haut raro exiitiinentur Ebraei, & qui eos reddiderunr,

Alexandrini.

V.

Horum ex »u&oritate, hr vixw, i Cor. XV. 54. a·

ptisfime rcddu Keeentior Suecus, jör eviga tider.

VL >- 111

Qurnam fuerint ςξατευόμενη^ Luc. III. 14. optime d©.·

cet Joiephui, Autjqu. XViii. 5.

?. I. p, 12. i. uit, lege μελ&α:&3.

Η BBP^ssas

(3)

Neque multitudinem hoftium timidi fugiatis,

Sed in prima acie quisque clypeum re&a ferats

5, Invifam quidem vitam, atra vero mords fata

Lumini folis amica exiihmans.

Noftis enim, quam gravia lacrimoii Martis opera fint.

Ingenram noftis ardui belli.

Et fuo-ientibus & O fugantibus CJ interfuiftis, 9

το. Οί juvenes, utrumque iaris experti.

C 2 Qui

Ky\pcls Ίσ ccvyalcrtv ηελίοιο φϊΚ&ς,

qno fenfus esfet *. Invifam exifliwnns vitnm, atra vero mortis fata (exifti-

insns ), ut folis lumen, fh jucundn, Ε rit tum sa" iilud pro ίσα > quod

odverbialirer neque, ctu, viftar exprimere (biet: τΐεν ισοί τεκεσσι} Hora.

II. XIII. 176. XV. πι. Certe 6eri potuir , ob fimilem iyllabam as >

S/ )

; #1

·

proxime snrecedentem, ut fcribar ΐσ lioc exciderit, & plana tum omnia

fiunt; led nefcio, an patiatur id metri ratio & prima in ίσα fyllaba, fem·

per produSa : maliern igirnr nibil murare & locum, quilis eft, firn-

plicirer exponere: atra mor tis fata exiHimans lumini Solis amica: j. e.

morse, pro fuo patria, fortiter accepta, nihil esfe pulcriu·, quod videre

ful poslit. Ceternm, verbutn Βεω & Ttätipt pono, ur »pfum hoc Lannum

vocabulum aftitnandi nctionern habere pttet. Diod. Sic» V. ΤΤας αοεν

τε &εμε\cs rrv τ 8 (Ila τελευτην.

7. ε fy αξ^ηλα) Sic Horn. 11. II. 338- ^ολεμίήϊα εςγα <Sc

Virgiliri t grave Martis opus iEn. VIII, fi6» ^ ^

8· Cfyrv^) indolettt, mtionem, ingenium. Pind. ifthm. IT. fi ofyrjv

γλυχε'ΐαν ε%ειν hona i*dnlis esft, fvaves mötes labtrt% Pyth. II. 141.

cfyccis ciKomεκοίν 'κελοι intrenio I. moribus fimiles vulpium. Eft igifur

cfyy σΐοΚεμα non impetvs modo, fed in genere natura belli & Ut Latini

dicunr» inzenium Flor. II. 6. 16. SiU IV. 90, cet.

ιο.νεΰί) Ducia biandientis ad milite»; juvener, obtinet in omni pro*

(4)

Ό ι fjuv γχξ τολμών ι οίλληλοισι μενοντεε

'Εε τ αυτοσχεδίων και σίξομαχ^ε ιεναι ,

ΐΐαν^ότε^οι vVtf&KijCij σαασι δε Åoccv οτίισσω}

Tf£tTTCivTfrJV $ CtV δξ& V 77a V α77θλωλ

j j, OuJ<?,V «V 77οτε χαυτα λεχων ανυσειεν staket.

Οσα , åV αισχξοο tfccS"/] ? yxexoj ανόξΐ y.axcc,.

Άξγαλεον yc&0 οττισ^ε μεχαφξενον ε%ι όαιζειν Άνδξοε φευγοντοε ό'η,ίω iv πολεμώ.

Άισχξοσ δ'εςι ί^'κυ5 χαχαχεΐμενοε εν xovhjat

20. Νωχον ο πιν& αιχμή ό&ξοε ελτ,λαμενοε.

Άλλα τιε ευ διάβα ε μενεχω> ποσϊν αμφοχέξοισιν

Στη.

pcinodum lingua. Nam νεοε > κΰξοε fpeciatim de milite ponimr, ut jwentus

Romjna aptid Livium cet. Sic οπλοτεξοε vicisfim de junioreä ab onnis portandis: reliqua enim aetas imbellis, i. e. bello non apta.

13, λαοε) populu» de mihtifw, copiis freqoentiiliine epud Home-

r«m. Vir rtrenuus inter primorei id hand rero confequifur gloria, ur,

qui iequawur fe, omnium, fortirer propugnando, videt i qneor fervator, id quod Homero dicitur Tvfiycv ()d. Xi. 555./εμκοε II. 210.

'

ri - * ' v

*4. 00770 ΑωΑ ΟύξεΤ'ή) Mericuiofo homini erinm ea

,

qu« alioqtim inesfet, vis perit. Ccterum in hoc loco ferme geminus ert Homeru» I!»

V, 53°· 53r·

Åa·· μίνων τανοξων 7ΐλ εονεε c c οι, jj£ πεφανχαι Φευγόντων cfsr άξ κλεοε οονυτωμ έ'τε τιε αλκή.

ϊ $♦ 0 υι'ειε αν ) ΑΙ. ονδ* ειε ο οον$ quod redb eodem, ntmo prorfut.

16. 7ra0q) fe gtsferit, nam ποίχειν ρι 0 πξάττειν^ agtre, gerere fe, farpius Arirtopb. Fqu. 51 a. Vefp. 1008. alt?.

κακα) Turpe ex acie fiagere, apud A:henienies & Lacedsmonfoi

iiyienie.

(5)

Qui audent vero, fuo quisque loco manentes, Cominus in adverfos hoiles procedere,

Mortem opperunc pauciores3 fed, quae fequunturfe, co·

(pias fervant,

Dum timidum quemque omnis fua deferir virrus.

25. Mala autem nemo confequi verbis poreiit,

Quanra, qui fe turpiter gesferit, quisque incurrat.

Gloriofum eft terga fauciare

Fugienris in ardente proelio Iioftis;

Sed turpe cadaver, proftratum in pulvere,

20. Quod a tergo haila transfodit.

Quin, magno quisque pasfu progresfus maneat, utro·

(que pede

C 3 Solo

17. ΑξΓγθίλεον) Oifficife, multi laboris ttque hinc gloriofum, quod malnmus, qnnm i^nomminfnm cum Srephano, nam perverfit hoc fenfum.

19 ) AI ii legunr χι^κξον, nec maie, ex eadem figura ac

Ariftoph. Piur. 202. & Letino Poetae: Turpe (quid) fentx milts, Ovid,

Ärt. ΙΓΓ. 294.

κχτχκειριενοί') de caefis & mortuis xetcBxi fa»pe Homeru» II. V..

467. nr Lati mm jicere, Virg. X. 799 8c pasiiin.

20. Nfirov οπίιχ) ) Turpislimum, spud omnes genres, in tergo vnl.

nero accepisle. Averftt ho?c dicebantur Romanis & inhottrftn* altera

vero ndverfi G !!. Noch A?f. II. 11. Ovid. P.ift. II. 211. eadem.

que ipfo pulcm loco. Metam, ΧΠΪ, 263. A loco vulnerum laudatur Ma- rio es aptid Hom. Ii. XIII, 232 fequ. Cfr. XXII. 283. /Eiian. Var.

Hift, Χ I. 21.

2 r. ev διχβχς μενετω) i. e. hatsets τχ σκέλη Γ. την βχ-

σιν Ίϊξος χντεξεισίν} fit mit er divaricatis cruribus ad renttendum: Lati.

aiut, magno gradu obtiueat heum fuunver tit Hrnefii »d Hotn, Ii. XII, 45 g.

(6)

Στι\ξΐχ&ε)ε hti γηε , χεΊλοε ο$£σι $ακων,

Μη^αε τε κνημχε τε κοίτα) koci ςεξνχ και ωμϋ£

Άσπίΰοε ευςείηε γχ^ξΐ κχλνφάμενοε.

2f. Αεζιτεξη J'εν %ειξ) τινασσεταο ϊβξίμον έγχοε,

Κ ινε'ιτω ο ε λ,όφον ^εινον ύπεζ κεφαλή?.

Εξ^αον ^ Ιβξψα εξγα, $ιΰασκεσ$ω πολεμιζειν $ ΜηΙκτοε βελεων ε ζ χ τ ω ασπ$ έχων.

'ΑΑχ rf? εγγυε Ιων άυτοσχε^ον εγχεϊ μακξω

20. Η £>φει έτάζων ίηϊον άν$§ ελετω,

Κ«< 7Το$χ πχ§ πο$ι &ε1ε, καί επ άσπρος άσπίσ εςεισαε 5 Έν Jg λόφον τε λίφω3 και κυνεην κυνεη9

Κα; ςεξνον ςέξνω πεπαλημένοε οίν^ξ) μχχέσ$ω9

Η ξίφεοε κωπην , η $όξυ μχκςον ελων.

3J. ΎμεΊε J' ω γυμνητ^ε υπ άτπ'άοε αλλο^εν άλλος

Πτωασοντεε , μεγάλοιε σφάΑετε χεςμα^ιοιε,

Αη-

4+ ■■»■«»-

„■. -■ 1 - ~~ Γ

23. Μ¥ΐξ8ε κ. τ. λ. ) Sciiicer icuris ufebantur antiqtii αν^ξομη·

κεσι3 uti notat Schcliades Homeri, unde άσπιε άμφιβξοτη totum botni.

ntm ttgtns. II. II. 389· & pasfim.

24· γα^ξΐ) Ve mer clypei intelligentia eft caviras ipfa, cum rorun-

do iumore protuberans, qnatn dicanr, ad nmbiiici Ipeciem, Latini umbo.

nm. Nec alirer fcrme rentricoiinn illud in vnie, γά^ξη ΤξΙποΰοε

Hom. II. XVIII. 348.

26. Κ(νατω κ. τ. λ.) Ita non iemel Hom. II. ΠΙ. yj. XI. 42.

Crifta» enim in gale>'s non ed ornefum mndo, ied eriam ad tcrrorem ad-

liibifas, feftatur Polyb. I. Vi. Hinc epifheton Hcclori fenne perpetuum ,

ΚθξυΒαιολο5, apud Homerum, in fignum aniinofi & fei vidi duci», qui

nutantcra in galea criftam rir/ibi liter motitar.

(7)

*7

Solo.obnitens, praemordens labia dentibus,

Femora tibiasque, pe£tus & hnmeros

Umbone iari clypei te&us:

35, Dextraque manu torqueat vaiidam haibam,

Mocetque terribilem in capire criftam:

Forria edens facinora, fe t ar pngnare ,

Nec (let extra tela ciypeum gefUns.

Sed congresius quisque cominus, haila longa

30. Vol gladio vulnerarum interficiat hoilem.

Pedi pedern jungens, ciypeum clypeo,

Cnila: criftam, galeam gdeae,

Pe8:onque peclus obvertens pugnet cum hofte,

Gladii capulum fongamve haitam arripiens.

g 5. Vos veto, velires, trepidantesus quequaque fub fcutis

Grandibus fternire 1 apidibus

Η β-

50 'cA.é 7j}) cipiit I. porins interficint, nam fic sÄm f^pc apud Hom.

jl. V. 37. 144· V». 35. cet. lilud eft, quod d i c i t Virg. hgitqne virumvir»

jE Χί. 632'

31 τ. Kotf 71ο$<Χ> κ■ 7*. λ.) Sic vsferes Scriprores defcrihere folent piöbe condeniatoa in acie milites & fortiter hoiftibus refiftenrts. Hoai.

11. X U, 13o. Sil. IX. 322. Virg. iEn. X. 360.

31. xvysrj ) pr. cnnim, femininum adjeeivi κννεοί", farpe pofirum fub.

ffontire pro g,de* apud Homerum, ΓΙ, I ti. Jiö. 336. quod moris anti-

quitus eror geilare galens pelle marini caois fuperinduftns.

35 yvptViiTszj fevioiis armaturs milites, qua'cs funt funditores &

g tr r η i ii, I i vin vflire t,

36. 1ΊΓα?σσοντ?ί") i. e. χςνπτο/Αενοι, vos occnlenfes, repenf*. tre-

pidvitesj ciri-fj confnmeliam ncripienHum hoc loco, Nain di s 77TC>)CCSiV

gr® uietu a.ut tnilitia. dt a du: t ΰζ. contrabert fe, timidoiuni pletumque eii

(8)

ΔύξούοΊ τε ξεςο7σιν άκοντίζοντεε εε άυτύε , Τ'οίον πχνοπλίοιε πλησίον ίςοόμενοι.

Τ. 1

Our' UV μνησοίΐμην, ér εν λόγω οονόξχ τ&εΐην,

"θντε πο$ων οίζετηε^ ούτε' πχλοησμοσννηε, 'cW ει Κυχλωπων μεν εχοι μεγε^όε, re βΐην re,

Nr/.ωη α ε Βέων Θξήίκιον βοξεψ.

$. 'Ouci*

eur humilinm, Hom. II. IV. 371, unde πΤωχόε meaäicus, ut fuprn no- tivimu« ad A. 4. Neque trtpidare Latino fermoni femper ignaviar eft

& timori».

σφοίλλετε) mnjorem vim habet, quam βάλλετε, ut alii legunf.

Hom. II. XXIII. 719. OJ, XVII. 464. Pind. 01. II. 145.

37« ζεςοισιν) Silio raftlis baftn.

38. ποονοπλΐοι5 ) Grotius πανοπλΐτχιε, fed praefert Klotzins Ste- phani πανοπλίχιε. Certe όπλοο Graecis frequenter idem ac oπλίτΰίί,

Eurip. Oreft. 444. λγλιλ & armatvra pro armntii opnd Virg. JEn. I.

510, Veg. de re Mil. II. 5. III, 14. Intelliguntur gravis amatura mittest

quam habes apud Hom. II. III. 330 fequ.

i. Our ά,ν) Supereft elegia apud Srobsum, Serm. XI.IX.

εν λογω ηβεΐην) Alii cum Platone de Leg. I. legunt ΤίΒείμψm

Quidquid fit, nttlU in retione, in nullo prttio bahnerim, nibilt ajlimavsrim.

Sic Ariftides Orat. sv λόγω τίΒησιν. Theocr. Id. XIV. 48. Idem valet

Homeri oυτ ενχξίΒμιοε 11. II, 2oa,

References

Related documents

**),Solet, confliftum ob difficilem confonarum, hos locos, Tertiana inprimis Pluralem (AgAg%v?&lt;ty, eAeAg%v7o , pro qua Poetae tarnen adhibent teks^cclott t *AeAsyptro)

'Eya yctg)6o TlohvnXsis) Quod heic dicit audor, fe annOs vixisfe nonaginta novem, quum hunc Jibrum fcriberet, id mul-. torum interpretum ingenia toifit, ita quidem ut

velie. Quid vero hoc efl aliud, quam verbis indicatur antegtes- fis? limulat fe velie vel cupert? res fuas vendere, quum tamen. id non velit. Ceferum efl hoc familiäre huic amflori,

rum fprenfium: itaque docet Johannes praecepto, hui« certe aetati ferme novo itiobféryatotjue, id unurn Hcere milFtry quod jusfus efl, facere, refte id flat fecusne, fecuro; neque

varlig omtanka for Eder frälsning, är Eder forefats till bättring upriktig; dä barer frukter, fom med bättring en- lige är o t vifer Eder ßnnesfSrfattni ng med Edra gerningar..

8WJLYDUHlUK|JVNROHELEOLRWHNDULH&DUO +HQULN%HUJL6NHOOHIWHnVRPVHGDQQnJRWnUDUEHWDUSnHQERNRP3HOOH0ROLQ'HWlU

neque omncs cceli filii, eile poifunr, terra habeat neceile eil fuos. Qua mvis illa

proficitur. Nam etsi τον pro τχτον accipere liceat, vox tamen λευσσειν numquam valet: oculis quarere, quae sola signiilcatio loco apta esset citato. Quod autem praeter