TI . 89 Viktigt
Installationsprogrammet TI Resource CD Flash Installer kopierar alla TI-89 Flash-program och Flash-dokumentation från denna CD-skiva till din dator. Mapparna som skapas på hårddisken organiseras utifrån namnen på Flash-programmen. Du kan ta bort mappar för Flash-program som du inte använder när installationen är klar.
Du kan själv välja vilka program du vill ladda ner till din räknare utifrån minneskapaciteten för räknarens Flash-minne. En del Flash- program finns bara för försäljning och kräver att du har elektroniska certifikat innan de kan laddas ner till räknaren från datorn. Mer information finns för varje Flash-program (se länkarna nedan).
Se http://www.ti.com/calc/flash/ för mer information om Flash- program.
Programvaruuppgraderingar
Information om uppgraderingar för Advanced Mathematics Software Version 2.0.
Språkanpassning
Information om hur du kan visa menyer, dialogrutor, felmeddelanden, etc på andra språk än engelska.
Tips fšr sprŒkanpassning av program pŒ TI-89
Informatiom delning av program mellan flera olika språk och olika namngivning av variabler.
Statistics with List Editor
Information om ett Flash-program för beräkning av sannolikheter och statistik, inferentiell statistik, avancerad statistik och med en inbyggd listredigerare.
Flash installations- program
Klicka på länkarna när du vill öppna respektive fil
89READ~1.DOC TI-89 Readme (Swedish) Susan Gullord Revised: 01/28/00 1:13 PM Printed: 01/28/00 1:13 PM Page 2 of 4
TI . 89
Advanced Mathematics Software Version 2.0 är en
progravaruuppgradering för Advanced Mathematics Software Version 1.x för TI-89.
Version 2.0 finns med på denna CD-skiva. Du kan också hämta den på Texas Instruments hemsidor: http://www.ti.com/calc/docs/89.htm. Med den nya programvaran TI-89 TI-GRAPH LINKé (på denna CD) och en kabel för anslutning mellan räknaren och en dator (säljs separat) kan du ladda ner Flash-program från din dator till en TI-89. Viktigt: Du bör alltid installera nya batterier innan du påbörjar en programuppgradering. Säkerhetskopiera också program, variabler och Flash-program innan du uppgraderar programmet.
Detta är en gratis uppgradering och du kan överföra den till andra TI-89 med hjälp av kabeln för att koppla ihop två räknare som medföljde räknaren.
Innehållsförteckning
U.S. Patent No. 4,405,829 Licensierat av RSA Data Security, Inc.
Programvaru- uppgradering
TI . 89
Flera Flash-prgram för språkanpassning levereras med denna CD- skiva och din TI-89 kan anpassas till ett antal olika språk.
Språkanpassning innebär att alla menyer, dialogrutor, felmeddelanden, etc kan visas på det språk du önskar.
Med den nya programvaran TI-89 TI-GRAPH LINKé (på denna CD) och en kabel för anslutning mellan räknaren och en dator (säljs separat) kan du ladda ner Flash-program från din dator till en TI-89. Beroende på tillgängligt Flash-minne kan du ladda ner mer än ett språkprogram. När du har överfört ett eller flera språkprogram till räknaren kan du välja språk via alternativet Language (Språk) på Page (Sida) 3 (…) i dialogrutan 3. Du kan lägga till och ta bort olika språk och Flash-program på skärmen VAR-LINK (2 °).
Viktigt: Din TI-89 måste ha installerat programvaruuppgraderingen Advanced Mathematics Software Version 2.0 innan du kan installera och använda olika språkprogram. Se Programvaruuppgraderingar för mer information.
Språkprogram är gratis och du kan överföra dem till andra TI-89 med hjälp av kabeln för att koppla ihop två räknare som medföljde räknaren.
Innehållsförteckning
Språkanpassning
89READ~1.DOC TI-89 Readme (Swedish) Susan Gullord Revised: 01/28/00 1:13 PM Printed: 01/28/00 1:13 PM Page 4 of 4
Tips fšr sprŒkanpassning av program pŒ TI-89
Om du har problem med att köra ett program:
• Kontrollera att du kör programmet med samma språkinställning som programmet är skrivet för.
• Kör alltid programmet en gång innan du överför det till en annan räknare eller en dator.
• Använd “numeriska” strängargument i stället för de vanliga strängargumenten då parameter/lägessträngar som används med funktionerna setMode( ), getMode( ), setGraph( ) och setTable( ) inte översätts till andra språk då de används i ett program. Om du t ex skriver ett program med språkvalet franska och sedan växlar till italienska kommer ett fel att uppstå. De numeriska strängarna fungerar dock med alla språk. Information om de numeriska ersättningssträngarna på den medföljande CD-skivan finns i bilaga D i handboken för TI-89 / TI-92 Plus.
• Konflikter med variabelnamn som kan uppstå vid byte av språkval kan undvikas genom att lägga till en siffra i slutet av variabelnamn som skapas av program.
Om du t ex skriver ett program med namnet car på engelska och sedan försöker köra programmet med franska som språk kommer ett fel att uppstå. Den inbyggda funktionen char( är nämligen översatt till car( på franska. Det användardefinierade programmet car kommer därför att orsaka ett fel eftersom det har en namnkonflikt med den franska översättningen för den inbyggda funktionen char( . Genom att lägga till en siffra i slutet av varibelnamn kan du undvika möjliga konflikter med
fördefinierade namn.
Innehållsförteckning
Dela program mellan olika språk
Namngivning av variabler
TI . 89
Statistics with List Editor ett Flash-program för beräkning av
sannolikheter och statistik, inferentiell statistik, avancerad statistik och med en inbyggd listredigerare.
Med den nya programvaran TI-89 TI-GRAPH LINKé (på denna CD) och en kabel för anslutning mellan räknaren och en dator (säljs separat) kan du ladda ner Flash-program (t ex statistik med listredigerare) från din dator till en TI-89.
När du har överfört Statistics with List Editor till din räknare kan du öppna det interaktiva Flash-programmet genom att trycka på O 1:Flash Apps eller ¥ O.
Du kan visa Statistics with List Editor på andra språk än engelska genom ett gratis, programspecifikt, språkanpassningsprogram. Om du vill visa Statistics with List Editor på ett annat språk än engelska måste du först ladda ner följande till din TI-89::
¦ Statistics with List Editor Flash-program
¦ Aktuellt språkprogram för Statistics with List Editor
¦ Aktuell språkanpassning för programvaran (baskod) Du kan lägga till och ta bort olika språk och Flash-program på skärmen VAR-LINK (2 °). Se Språkanpassning för mer information.
Viktigt: Din TI-89 måste ha installerat programvaruuppgraderingen Advanced Mathematics Software Version 2.0 innan du kan installera och använda olika språkprogram. Se Programvaruuppgraderingar för mer information.
Statistics with List Editor är inkluderat vid köpet av räknare och du kan överföra dem till andra TI-89 med hjälp av kabeln för att koppla ihop två räknare som medföljde räknaren.
Innehållsförteckning
Statistics with List Editor
