tjß C D v SPECIMEN ACADEMICUM* De
SILENTIO
ILLICITO,
QnodEx
eonfinfit
Ampliff.
Phil,
in Regia
Upfalwnfi
Academia,
sub 1'riesidlo MAX. &REVERV1RI,
Mag.
ERICI
ALSTRIN,
Log. & Metaph. Prof. Reg.&Ord«
h» t. Facult. Philof» DÉCANI, Adpublicum examen
modefle defeft
Alumnüs Regius
JONAS
TRUNDMAN";
M£bELP AD.
In Aüdit. Guftäv.
Maj.
die y Julii Anni mdccxxvii.Horts ante meridiem ]olitis.
LJ— y»»3MSJse8SB*ffiB(ii
VPbALIJEyLiteris WernerianiS.
X:
/ i -V * AtL
Maxime Rever,
©°
Amßisßmo
VIRO,
Ma&GEORGIO
NORDBERG,
PASTORI Ecclefiarum St. Ciarae & Olavi,quae Holmia? (unt, longe meritiffimo, vigilantiflimo,
Con-fiftoriique ADSESSORI Graviflimo, TATRONO MAGNO.
TJß
Tuet, Ampliffitnej /ikl
'facilitas,
v aditum ad Je petentiveniamdaret jemper, l'tmina Tita
accedere non anderem. Ignofce ta¬ rnen, ,temeritati hüte me&,
mentis ad Te
rejpiciendo
pietatem.
ßwft-Summas atque
fingularis tlle
favör f quo Tu, AmpliflimeVir,confang-vineos propwquos meos, permuU
tos retro annosfuifit projeqvutus , /rf
ßgi/, utfilendo mihi videar peccare,
fi
iUum hacoccafione
pr<edi
careinter-mittam. Fateor munus hoc oblatum
nuUa re ejje commendabile,
vene-rando Nomine Tito, #//orf />//?£ pagmis
prtffigere aufusJum; aliud vero
offe-ramfimul, quod
fciogratiusfuturum^
pias
fcilicet apud DEum
preces , proTua> Ampliflimaeque Familiae
in-columitate; inEcclefi'<e
emolumentum
,Famihtß decus, clientumquepatrocini'
um certijfimum.
Ampliflimi
Nominis Tui
cultor obftrvantigimus
Nobili Firo ac
DOMINO,
£>n.
andren
d e c k e
r,
5ub
re Fortificatoria LocumTenenti, AFFINI longe Cariflimo.
AdmocL Reverendo &
QUrisßmo
VIR O,
Mag. clementi
t hela
o,
PASTORI in
Storp &
33oriifIi>
digftiffirno, EVERGETAi quovis
Jaonore
profequendo.
Paucisfimas
hos
pagellas,
Wiera
fibi
praßita
leneficta
, cum njoluitcjfc
facras
j-Conßtltisßmo SpeBatisßmocme
V I R O,
DN.
MAGNO
HUSS,
Senatori Urbis
Metropolitana
zequiflimo, AVUNCULI locofemper colendo.
Aclmod. Rever. atque
Doßisfim&
V I R O,DN.
ABRAHAMO
T
RUN DM
AN,
RECTORI Scholz ad
Tem-plann St.Olavi lideliffimo,FRATRI
diledtiflimo, & rnultis nominibus
<eüacern colendo,
in
grati
animi
tefleram,
ob
innu-omnigenti
felicitath
adprecatione?
Jpönbffe'tndtinetne
i STOCKHOLM,
ieebönie
od>£>ogwd!artrtbe
jp)err OLOF
BÅNG,
©amt
JP>Ctir NILS BOREEN$
Sttitie Jpdcjtdrabc f. 0n>(5gr<H'» $larbom fioramått t forna fiberfagf
Si någon dtiara bor/ atban I)ar tc^atft'fla{ gaft oftafdv"tfjcn onbt/ fom talaplågar illa:
SDJen fafen ba tbee) på migten noga
lagt-38al tt)dé naturen fielf fben fbrra borna frt/
SRår l;on mebmallar frnå en tungamålberoarar;
£)ocfrnåbjerfunbt förnuft/ ocf) fålebébårpå froarar;
SfBdr munnborflutaé til;men fnmbomoppen bli.
Om fåbant ffitfmesbår på tbejje blabcnfå/
Sbcttijagmeb tuorbnab all Sr/mine©mågrarfåra/
Smot Sr bml)et (tor formig/ nu mill fbråra> Sr gobljetalbrigffaTutur mitt finne gå.
Sil betta bltfmer ocb min trogna onfTnn fift/
Stt £tnil?ntåeleé ficlf oipefan från Srmånba; 3 trallet låta Sr/ bmab nöje faUa^/ båuoa/
©ä at 3 albrtgpå tf;etfåmma liben bnfl. Sftme ^j^tdraDe t
tjånporfamfiefjånare
0000000000600000 L
K
/.
$.
f.I
Nter
aliäs
|Ü
dotes
jqui~ busuniver* fihujus cö-ditor orna# vi voluit^shominenii ceterisque ani-mäntibus longe
eile
pras-ftantiorem, primum
fi
nohmereatur*
ultimum
iiecglocum fibi vindicat fermo, Hic tantam bomifti pro¬
betutiiitatein, ut, illo
fub-iato,
foeietasbuiriana
i ■ • K ■
fus föret mifera, & pr«-fidio
quodam
admodum
neceffario deflitueretun^. Nam licet homo peralia
figna, utpotenutum & mo-tum merobrorum, alteri
cogitationes fuas utcuncg > indicare
poffet;
tarnen^,propter rerum
mulritudi-nem fignorumque
iftorum
obfcuritatem, varia
exin-de fentirec incommoda_. Ita Germanus (verba fünf
j.p. d, l.ii Chriftiani Thomafii) in__» c.;vu. fi9.extera provincia, queru-la voce dentes
monftrans,
& ftgno ifto
fedationem-.
urgentis famis quasrens,
dentibus mifere fuit
pri-vatus, putante hospite,
hospitem fuum
laborare
odontalgia. Mitto
ftudi-orum ja&uram, privatio* nem confifiorum,
confo-lationumque in adverfis t
defe-SK ° M I
defe&um 5c abfentiam^, aliaque generis ejusdem.
Re&e itaq; Cicero adpellatL. i. c. xvh
rationem 5c orationerna
offic-vinculum focietatishuma*
na?: Eft entm primum, in-quit, quod cermtur in
uni-verji generis humanijocieta.*
te; ejus autem vinculum e(l ratio oratio; qu& docen-do,dijtendo , communicando, difceptando, judicando
conci-hat inter fe homines, tö/2*
jungttq;
naturalt
quadam fö*ctetate.
§.
ii.tit autem res per fe_^
utiliffima?, dum illis ab-utimur ^ maxime bunt
perniciofa*; (ic etjam hoc
apriflimum colenda;
foci-etatisinftrumentum. Duo-bus vero potiffimum
mo-dis lingva peccatur> vel
loquendo, vel
peftive.
Nosde
pofteri-ori, feu de filentio illicito
a&uri, Tuam, C. Le&or*
benevolentiam fubmiflfe^
expetimus,
digneris
inno*
xios
juveniles
conatus in meliorem interpretaripar-tem*
§.
Ht
Quid per
vocabula,
infronte diflertationisnoftrae'
fefe offerentia veiimus
in-telle&um, neminem heic fugere pofeft; pfaecipue
quoniam e fuperiori
para-grapho
id
aliquatenus pa* tete arbitramur. Intereai tarnen metnoresCicero-nis moniti, quod omnis 9
qua?aratione
fuscipitur
de
aliquare
inftitutiö,
debeaf
& definitions pfoficifd>
Ut intelligatufj
quid
fitid*
dequodifputetür,mentern
sofiram ukerius
turi dicimus, Silentium illit citum ejje vitium
morale
, in fermonis defeftu cottfi/lensy quo vel in Deum, vel inho-minespeccatum
committnwr•
§. IV.
Deum concefliffe ho-mini dona infuum hono¬
rem & gloriam ceiebran*
dam, nemo nifi extreme impius negaveriiunquam. Quoniamverolingvae uius pars eorum non eft mini¬
ma,pronum eritcolligere;
eadem nos eum in finem debere uti. Jtacp in Deum lilendo m3xime habetun#
injurius, qui audiensillum
variis lermonibus, Maje-ftate ejus indignis, quos
reprimere aliquo
modo
poteft, vel leviter
profan
Uari, ad illos obmutefcie,iisque
affenfum quafi
vo-A6 Mol!
eiscontinencia probet.
Ne$
que peccatum eorumpro-lixa eget expofitione,
qui
fubmKTa gratiarum
actio¬
ne aclaude, Dei bonitatem
venerari 6cextollere
inter-mittunt, pertinaci filentio
aeeepta beneficia
itivol-ventes, quafi ea jure a Dea expofeere potuiffent.
Jdem
efto
Judicium
depeccato-rum reticentia > qua?
ho¬
minis fuperbiam ftultiti-amque non oblcure
indi*
cat; & qua? funt
hujusmo-di plura. Qua?ftionemL» fätis riobilem, anfidei
con-feßiojemper
fit
necejfaria,fei-entes heic omittimus;quia
fine feriptura? faérb auxi-IIb explicari haud poteft
accurate:quareTheologis
fliam, utpote ad ihud to-rbm proprie pertinentem, réiinquimus.\ / TT
^ © SS 7
§.
V.
UJterius ad homines
progrefluris, primum oo curruntcives in,
rempubli-cam & magiftratum filens do peccantes.
Membrum
reipublica? quodlibet te-neri quasvis
machinatio-nes, unde vel minimum
respublica capiat
detri-menfium,
prodere
mature, atque pro virili avertere,fequenti modo facile pro-batur. Si finguli totius fo-cietatis fa!utern& comrao»
da querere,perniciem
ve-ro & incomoda
averrun-care debent,
quad
uticginconfeHb eft apudomnes:
debenc quocg
finguli
tem-peftive
indicare
,ficubi
perieulum
aliquod
impen*
dere vident, quo falus o-mnium larta fic& teåa_i.
fl Rempublicam confide«
rare veliixms ut corpus
v
Ppliticum humano corpori
allimilatum: valentibus
e-pim membris omnibus, feene habettotutu corpus; jriihjmo autem dolente^» .
rnembro, langvefcunt fal?
fem reliqua. Pra2terea„j
qbfervare licet ceterorura
jmernbrorum prqmtitudi«
nem,in
ayertendopericu-Jq& malo nobifforibus im*
piinente; quod certo in-jjlcip eft, illa fine his
fal-va efte non
pofle,
Parirpodo corpus Politicunis
cujus caput magiftracus, valerc nequit, nifi
unum-quodcg
membrum,quan-tum in fe eft, malum vei
toti corpori, vel capiti in-tentatum avertere ftudeat,
qbi.circaier'{jnfc judicante
Uffel-monemp.m( ' J . . ..
« o K 9
quoä &
poterat&
åébebat
impedire , cauß moralis eß
ejus eventus, qui ex tali os
mjjione
orttur, Quofit, utJietpublica
pemiciem indire¬kte voluijje jure cenjeatur,
qui vel eam tantum retjcet,
etjamfi
ipje molitus
nonfue-rit, nec approbaverit, wc
quicquam praterea ad illam
contulerit. Quamobrem-»
nec Cicero jfiiium a pec-L.nr.c.
cato immunem pronunti-XXIII'0fSc' at, qui, fubpietatis
pra?-textu, patris proditionem
reticet. patriam, inquifc, prodere eonabitur pater,
fi¬
lebitne filtus ? ma vero
ob-fecrabit
patrem, widfaciat.$ nihilproficiet, accufabit,
tninabitur etiam: ad
extre-wra,/2 ^ pemiciem patriae res Jpefiabit, /w/r/*Jalutem
anteponetfilutipatris, ' Ca- 4 bffic, '
ri iünt parentes, cari" A 5 iiberi
„liberi, propinqui,
fami¬
liäres: led omnes
omni-„um caritates patria una
jjcomplexa eft: pro qua,
,,quis
bonus
dubitet
mor¬tem oppetere, fi ei fit
, prohiturus
?
utetjam
a-libi loquitur
idem Cicero.
§. VI.
His ita breviter expo*
litis, fuperiorum erga in*
feriores filentium paucis
attingere
lubet.
Peccat
magiftratus non
Ieviten_>,
dum edi&is publicisfub-je&orum
vitia
emendare
negligit, ea
préefertimL#,
quae
rempublicam
in
difcri-men adducerepofTunt.Pa-rentum irnprimis,
prcece-ptorumct} cura
aflidua
efTe
debet, teneros juniorum animos hortari ad
virtu-tutis ftudiurn vitiorumcp
fugam & deteftationem;
ne hoc Reipublicae
femi-narium cupiditatum a?ftu arefcat & corrumpatur;
i-pficp. parentes, ad
exem-plum Eli, poenam
indul-gentiae luant promeritam.
5- VII.
Ad privatos ut acce-damus , videamus , quo«
modo alter alterum
filen-K tio fuo loderepofiit. Non
folum jure naturas
tene-mur omnia, qua? in per¬
nioiem alterius dire&e-»
vel indireéte cedere
no-vimus, fignificare tempe-ftive; verum erjam,quoad fieripoteft,alterum noftro fermone praeftare
indem-nem. MiiTo autem illo fi¬
lentio, quod periculurn-i
affert älteri, puta,fi quis
neglexerk comonefacere
ti i o ^
me de loco, quem friat
me non nifi cum vitas dis- v
crimine tranfiturum, & id
genusalia;
examinare
con*fiituimus ea filentii gene*
ra, quas inter
contrahen-tes, & circa res in com- *jnercium venientes, fefö
offerunt. Varia horum
exempla
fuppedicat
nobis
Cicero, qua?
ejus
judicio
fere omnia habentur pro
illicitis, licet minusrede,
ut ex fequentibus confta*,
bit.
VIIL
? in cxtt
Primum
Ciceronis
éx-o£c, 'emplum
eft
frumentarius
ille Alexandrinus, de quo
difputarunt
acriter
Dioge¬
nes Babylonius
ejusqj
di-fcipulus Antipater.
Si vir9
inquit,
bonus
Alexandria
Rbodum magmrn
frumenti
mmernm advexerit in
i? o $$ i| åortim
hiopia,
érfame, fum~tfiaque annöna caritate: fi
i-demfciatcomplures mercato•
res ab Alexandrien
[ölvijje,
fiavesque in curjit frumento omtftas, petentes Rhadum vi* derit, ditfurusne fit id Rho»
dite, Ä/i (ilentioJmtm quam
plurimo venditurus? Prius
afHrmat Anfipater, hisad* du&us rationibus;
notiti-äm vetiditoris emtorisque
effe debere parera;
comu-flemc|j utilitatem privat#
effé anteponendam. Huic
etjam confentire videtu tlj
Cicero, dum ad capitis
finem, quod fequitur, ex-reffe dicit, frumentarium
unc emtores non celare
debuiffe; &, paucis
inter-jeétis, hoc celandi genus
effe hömiiiis verfuti, ob-fcuri , aftufi, fallacis,
ma-litiofi, callidi, vafri. Sed
pa-14 M
o'
Mparum
roboris
fua?
afler-tioni addit Antipater per rationemanotitia pari pe-titam; quippe qua? circa hane qua?ftionem nonha¬
bet locum. Nunquam e-nim inter trumentariumRhodiosque fuit
conven-tum de indicio
mercato-rum Alexandria folventi-um. Prasterea ad re.i
fub-flantiam non
pertinebat_j
haec notitia: nec ullum
Rhodiorum
jus
proprie__» di&um hac trumentarii difli mulatione quodam_*modo eft leefum. Re&e_»
jgitur Diogenes regerit :
aclvexi, expojui,vendo meum
7107t plitris quam ceteri:
for-tajje etjam minoris, cum ma¬
jorfit copia. Nec minus apte occurrit
idem
Dio¬ genes alteri argumencoAntipatri, e focierare
hu¬
14 « o
'
36parum
roboris
fua?
affer-tioni addit Antipater per rationemanotitia pari pe-titam; quippe qua? circa hane quasftionem nonha¬
bet locum. Nunquam e-nim inter frument3riumRhodiosque fuit
conven-tum de indicio mercato-rum Alexandria folventi-um. Prasterea ad re.i
fub-flantiam non
pertinebat-,
hsec notitia: nec ullum
Rhodiorum
jus
proprte_» di&um hac trumentarii diflimulatione quodatn-,modo eft lasfum. Re&e_j
igitur Diogenes regerit :
advexi, expojui,
vendo
meum7107t pluris quam ceteri:
for-tajjeetjam minoris, cum ma¬
jorjit copia. Nec minus apte occurrit
idem Dio¬
genes åkeri argumentoAntipatri, e focietare
hu¬
i6 Üf o
'$$
5,&tantum
abeft,
utilluci
„lucri fpe fit facturus, ut ^
„etjam
malit cumja&ura
,,fua allis prodefle.His
'
ita discuffis, conftare opi¬
nor frumentarium hunc
liberari culpa fiieiitii
illici*
rti, quoniam jure fuo
ufus,
nullius jus, ftri&e ficdi*
£him, violavif*
$. IX.
Videri tam en
poffet ille
fua diflirrtulatione egifie-»
j->
contra legembeneficentiae
& humanitatis ;
quamopl-nionemnecimprobatGro* t.it.c. xii.tius his verbis: Nam talc
§.9J.b, &p.qyij wdicare
eß qutdem
offici*
ojumaclaudabilejäpeadeo
ut omitti nequeat,m/iutcaritatis
regnla violetur, Hunc vero
fcrupulum, pro trore
foli-Op. m l.v.
to>erudite
nobis
exirtiic
Pu-C? ni,$.4» fendorfius,cujusverbaheictranfcribere 4ion pcenite- >
bit. Ut enim ad benefi "
cium alteri exhibendum" perhumanitatem tenear,"
requiritur,ut ipfe eodern"
gratuito valde indigeat."
Atqui Rhodii frumento"
indigebant, pecunia non"
indigebant, quippe tama"
opulentia? apud antiquos"
celebres. Sed nequetunc"
dare beneficium teneor,"
quando id danti plus de-"
cedit,quamaccipienti ac-" cedit. Atqui plus lucri"
deceffurumeratmercato-" ri,de claffeventurafignifi-"
canti,quam fruraenti em-" toribus erat acceffurum." Namfi interpluresidfuit" diftradhim, fingulis pa "
rumdecedebat,folutoan-"
tiquopretio: fin unusaut" alteromnia coemit, ava-" ritiae fuas imputet, dum4*
itidem
grandi
lucro in-"iS ü o I
tempeftive inhiat. Et fa-"
ne rigida nimis officiorüu
exa&io, in ejusmodi ne-u
gotiis, a vitascommunis"
confvetudine abhorret."
Facile mercatoribus be" neficentia? neceflitatem.w remittere pofifumus*mo.<( do per lucri cupidinem«,"
nos decipere nolint.
x.
Longe alia eft ratio
al-t,iit.g.xiix, terius Ciceronis exempli, continetnamquetale filen-fium, quale fi venditoiij
rupifiet,vef nunquain fuf-ceptus.
fuifiet
enrtionisa-étus., vel tanti; faltem non
CMnifiet alter ades. Vendat,
inquit, a
des
virb
onus pro¬per
aliqua
vitia, qu<eipfeno-rit , ceteri ignorent:
peflt-kntes
fint,
& habeanturfalubres: ignorentur in
[erpen-m ° M i9
tes: male materiatee rainofei
fedbotpr£terdominumnemo
feial. Gutero% fi hoc
emto-rtbus vendilor non dixerit
,
eedesque vendideritpluris
mul-to , quam fe verid/turum
på¬
tarit; mim injuße, animpro
-be}ecent? Ut re&e in fu-periori quarflione de fru*
mentariojudieatDiogenesj
ira male negando nunc dtf-putat adverfus Antipatrü.Nec tanti funt Biogenis cun&a? rationes , ut vel
hane Antipatri folam
in-fringere valeant, vere-j
urgentis, plus hoc efTé_»* quam viam erranri non_^
monftrare; effe hoc,
fei-entern in errorem
induce-re alterum. Rationertu
vero, quare venditor viria
rei , de qua agitur, fibi
nota figniticare debeaü: ex natura 6c fine coutrjclus
cen-cenfeo petendam. Ideo enim contrahitur, ut quis pro
rebus
fuis pretium^quoddam
zequipoilensac-cipiat, fine quo illas per-dere non vult ; earumcg
pofTeflio
vel translatiope-nes illum eft. Hoc vero
pretium non determinari
poteft , nifi qualitates re-rum Eeftimabiles earum^
vitia utrique
contrahenti-um aequefint nota. Unde
facile apparet,venditorem aedium filentio (uo peccaf-fe in alterum ;
injurius
namque fuit, quia celan-do vrtia locupletior fa&us "efl damno alterius.Omnis
citato "vero (UfFelmanni utor^ ^56? "argumenta) injuftitiana¬
ttur# focietatis human#
"repugnat, quia eandem "deftruit, quemadmodum
"juftitia confervat: atqui
ü o ^ 21
ea in vendendo celare"
s vida, quae malo e/Te
pof-fmt åkeri, eft injuftida," eft emm insequalitas; nam
vendens plus habetboni,"
&minusmali; alter plus"
t mali & minus boni. Ergo"
communi (ocieratis hu-'<
manae naturs repugnat.
$. XI.
Idem quoque Ferendum eft de cédibus Judicium,
v quas profbripfic
vénalesT,
vid(cicL.ntjClaudiusCentumalus,ven*c*xvl*
diditque Calpurnio, poft>
orfiC'
quam
juffiis
fuerat abau-guribus eas
demoliri,prö-pter alticudinernearu,quc© offiviebat aufpiciis. Dok a&ione nonliberari poteft Claudius iile ,
quiluädif-fimulatione egit id, quod
in damnum alcerius dire*
öeintelligeret cedere. Ma*
\ rii veroGratidiani fa&um,
omni culpa vacat. Fru-ftra urgct CrafTus Vitium
fervitutis fuifTe
indican-dum; quia äqualem acSer-gius Orata illius habebat
coneGrot.fcientiam , qua? utriuque
i«c,ant.cit.
par^ p3res pac|t contrahen- ,
res: & ubi judicium
em-toris,ibi fraus venditoris
qua? poteft efte ? redte heic quaerac Diogenes; minus
tarnenaptein fuperiori
ex-emplo. ReliquasCiceronis quaeftiones , qua? pafiim 'v apud eum in libro fepius
citatoleguntur,qualesfunt,
de nummis adulterinis ,
quos imprudens quidam accepit, an pro bonis fit foluturus eos , quum id
refcierit? nurn vitia
man-cipiornm emtori fint indi-canda? brevitati ftudentes
omittjmus, quippequa? ex
fuperioribus facile
rn ° m ti
§. XII.
Referantur etjam, co«
ronidis loco , ad filéntium
noftrum reftriftiones & refervationes mentales, per quas intelligimos
ali-quid in mente conditum,
quod, ii quis exprefferit, diverfam a verbis prolatis
gignit fententiam. Eft
au-temhoc filendi genus
illi-citum, quando ea fit in-tentione, ut fallamus
au-dientem, qui jus habeta-nimi fententiam liquido
intelligendi. Abfurdum
quoqueeft; toHit namque
fermonisfinem, qui in eo
confiftit, ut alteri
cogitati-ones noftras, ubicunque
opus eft, pandamus. Nec
tarnen delunt, qui foedo
huic Diaboli invento fue*
re patrocinati,
quorurn
norni-*4 m ° m
nornina, inter alios,
re-citat Uftelmannusin
pere-leganti fuo tra&atu,
de_,
obligatione circa
fermo-nem, eorumque rationes examinat refutatqueftre-nue & prolixe. Nos re-rum anguftia
prefii
vela nunc contrahimus, Deumfubmifle venerantes, velie fua gratiaita
nobis adefFe,
ut & loqui &
filere
inejus
gloriam
poflimus;
cuifit
honor & laus in fecu-la fine caritura.
Egregfap,
<r
De
Silentio
lllicito,
DifTertationis Au&ori, Pereximo atque
Praftantifliwo
Domino
JON JE TRUNDMAN,
Populari 6c Amico integerrirno.
I Ingva ufum nobts ceffit natura beni-gna ,
Qua licetarcanos animidepromere fen(us% Nontanten eß licitumf qua noßiy cuntla
profart : Necmagis eß licitum, cuivis dicendafrieret Publicafipoßis ferntone avertere damna*
Phccbea Tu hac arte doces, dofrtijfime^»
Trundman,
Qua tacuißfe decet, legesfc modumque
lo-quendi.
Matte igttur cteptü, Tibi
pramiadigna
pa--rabunt,
Cum Svada Cbaritet, (f turba novenas
fororutn, Sincere gratulatur
I-
Sferflebt
Aledelfädus.
*5ogt<kabe
C.
Stöbet;.
fdja alt bmab bjertat
f)t)fer/
SSw 2)n ej bebéfd/flår intet an; St) ber utafftor
bärffaplnfit/
©om intet Idtt urfdftaé tan.
SJJen beremot/ at
flift
fötbélja/
Jpwab tiben forbrar/ftraffbartdr/
©fjönt
dn enebdftaredn |Tu(l'bötlja©ené fel /
fomonbt
ijtnnetbdr.3ag
börom betta intetröta/SilinS3tor/ 3wifen mpctetmdl/ Jput' ttiDa bet fig Utter
göra
/Sit man fan ttgameb gob fldl
Od)tala. 3ag mil cnöofi nnfa
©enfTulb/ jag
miftmigfamfarpfl/
Om jag at tala (Tull'nu twif ©ii jag meb
fog
ej tiga utd. SHitt tal dr berför' i ben önffatt3aggör/ at allmtn"35vcré befwdP
Söld minna löni Ijujjig
grönjlan/
Sil
bugnab
min/ fom ftdbfe dr^>öst«wi>« £.
^robers
g&rbtfnöne ffariattf