Neshiḳot ha-ʻivrim simane gedulah ṿa-ahavah seu De osculis apud Hebræos, venerationis & amoris signis, dissertatio philologica quam, permissu ampliss. colleg. philos. Ups. præside ... Andrea Boberg ... publico examini submittit alumnus Sparrfeldianus Er

%

. Nl/'DV

emarn

ΓΟΠΚΊ H7HJ ΌΟΌ SEU DE

Ο

S CÜL

I

S

HEBREOS,

Venerationis

Gf

Amorls

_Signis,

DISSERTATIO _{PHlLOI.OGICAj}

QUAM,

Permijfu Amplijf Colleζ. 'Philoß _Upf

ΡR./ESIDE

AM Ρ LI SS 1Μ0 VIR _Ο,

Dn.

_iNDREA

Β

Ο

Β

Η R

G,

L. L. O. O. _Prof.

_{Reg, &}

_Ord,

h. t. _{Facult,Phil. Decan,}

Speftab,

Pttblico examwt _fubmttttt

Alumnus _{Sparrfeldianus}

ERICUS BR.

_{«&©9)Ι2Ι?Ϊ/}

Uplan dus,

In _{Aud, Guft, Maj.}

_d.åtodobr.

MDCCXXXI, Horts ante mertdtem _folttis. UPSA LI JE _LiTfiRis

S:®

R:®

M:TIS

MAGN®

FIDEI VIRO,

Penllußri

ac

Generofisfimo

Domino

,

Dn. ANDRERE

G! D

GYLDENKLOU,

Pedeftris

_Legionis

_Dalekarlicae

CHlLlARGHiE Maxime Strenuo,

MsECENATIBUS Nfignis & incomparabilis gra-Veftros me _{paternamque do·}

cHentern httnc Veftrum atte-propius ai cederet. Jamqutj

nious Veftris dicatam ac _{conjecratanL·»}

Maximi > Apollini Amicißimis _{, tanquant}

offero , cum aIia in prafens detlarand&

Excipiatis _{igitur, quxfo^ exile munus> non}

patiamini<) Specimen hoc qualecunque^ptot

bus ac GenerofiiTimis Nominibus

Ve-defeßis votis Deum T. 0> M. fupplex vene'

incolumitate; permanfurus ad eineres

Perilluftrium ac

Gcnerofiifi-humillirous ERICUS

S:/e

R:/e M:tis

MAGRE

FIDEI

VIRO

Et

_CUBICULARIO,

Baroni

ac

Domimo,

DN.

ÜLR1C

JLfcX

STROMBERG)

tiit, Maecenates

_Maximi,^#*

_ροβ

_Avos

mum _{ampletti voluiftis}

, jola fuit _{, qua}

xit j ut ad(plendida favör_is Veftri limina

Perilluftribus ac Generofiffimis

Nomi-hanc _{difjertationem Vobis} ) Maecenates

ammi_{devotijfimi pignutmanupia lubmiffafc}

venerationis materia mihi non fuppetat.

rtißdantis pietate commendabile?fimulque prio deftitutum fylendore j λ Perilluftri-ftris lumen_{fibi faenerari. Meum erit, in·}

rari _{pro perenni Vcftra}

_VeftrorwmqUC

rnorum Nomin. Veftrorum

MAXIMJS.

VIRO _{Amplijfimo atfe Celeberrimo,}

Mag.

ELI

FRONDI

_Ν,

Hiftoriarum

_ProjfeJJbri

_in

_Acad.

Upfai,

Regio & Ordinario,

Tatrono

_Magno.

_.

Admod. Rev. atfe _{Praclarißimo VIROj}

Mag,

MAGNO

WESSLANDER,

Pafiori in Ocficbo Geftriciorum meritis·

fimo , & adjacentium Ecclefiarum-» Pr<epoßto Adcuratiflimo, AvuncutiXoco

omni animi veneratione

_fufpiciendo.

VObis

demicum

etlam

,

,

in

Patroni

documentum grata

&

Benefa*

que

oh

[ervanti<e fignum, cum calidißimts

columitate Veftra _{(ußiriü, ut & ß>e cer*}

par eft, animi

devotione

dico ac

confe-AmpliiT,.

Max. Rev«

PraclariiT.

Cultor

Max. Rever* _{atfo Amplifßmo VI RO,}

Mag.

T

Η O Μ

iE

CARELIO,

Direcefeos

_{Stregnefenfis}

_Archi-Pr#*

poßto

longe

meritiffimo,

Templi

Ca-thedr. _Antiftiti

_{digniffimo, &}

Confift-Ad(ej[ori Primario

_graviffimo

_{, Patruo}

Optimo,

_pia

mente acternum

colendo.

Ρ_{lur. Rover. atfc Clarißimo VIRO,}

Dn.

A C,

Η

A

T

1

O

®

a

β

9/

Paßori in

φόί()ΐι

fallt) &

0ftefiijamttlQE

meritiffimo, laudatiffimo, Fautori qua-vis obfervantia

_profequendo.

dtores

_Optimi

_,

_{Excercitium hoc}

Aca-mentis (5 _perpetu<e

_Venerationis

at-ad Deum _{pro omnigena profßeritate & in*}

tißima ulterioris benivolentt*

VeitraZ>qua

cro

Clariffimorumqj Nomin. Veftrorom

Confultiffimo & Speftatifßmo VI RO,

DN.

ANDREA

_SPARRMAN,

Juftitiarioyut SiSenatoricuria? Gevalienf.

acquiiiimo,

Confanguineo

Honbratiffirno.

Plur. Rev. _{at% Dottifimo Domino ,}

DN.

ERICO

_SUNDELIO,

Tcmpli

Nofocomii

Upf. Antiftiti

& Oeconomo_{laudatiilimo,Avunculi loco}

quavis

obfervantia

venerando. Speciatifjimo atfo Prudentiffimo VIRO,

DN.

DANIELI

_HONTHER,

Redifuum _per

_Roslagiam

Septentrio-nal. _{Prtfetto Territoriali dexterrimo J}

Avunculi loco multis nominibus

devenerando.

Speclati[fimo Pr

_{udentiffimoque}

_VIRO,

Dn.

CLAUDIO

SANDELL,

Territorial! _per

_Medelpadiam

_Prafttio

adcuratiftimo, Fratri

_Optimo

_,

Cariilimo.

OB

tidunique

perpluvima

Amorts

eaque

Signa,

infignia beneficia

ab ipfis incunabulis

ferven-mihi _{preeftita , leviufculum hocce} munus , quum

maiora non valeam, ad

gratumanimum

fincerum-qut Amorem declarandum, Vobis otfero, cum

o-annigena: fclicitatis voto

Confult. Pl. Rep. &_{Speft. Nom. Feflris}

Cultu add/clißinifts

OOOOOOoCOCOCOQO κ·**-·*-**·***·****** ************** oooocoooooooooo

Son

nwn

So« nVnn?

Srn

nnö :

D^6n

c^mpi nnnw

5.

I.

teftantur omnes Viri eruditi _j

_longo

vero maximum & uberrimum fruetum

ex

_legibus

_ritibusque

_Hebraicis

_erui, neminem inficias ire

_{exiftimaverim.,.}

Hebraci enim ut fuae

_{religionis fuarque}

reipublicae ftatorem

habuere

_ipfunu

Deum Sandiifimum, qut

D5?

·*πη

rfonf?

fepArAverat eosfibl

i o

in _{pojfeffionem ab omnibui populia terraa);}

fic & fandiftimas _adepti

_{furit leges}

_>

vita: _morumqoe

_regulas

_{, noη}

_iibi

tantum obfervandas, _{fed toti} homi-num _{generi eognitu}

_neceffarias

_atque

utiliffimas. Ex hifce etenim , ut &

negotiis

reliquis

in S.

codice

memo-ratis,rite

pcrfpedis,

multam S.

ora-cülis _utriusque

_{foederis lucem affui*}

gere,

_{quivis facile intelliget,}

quum ad haec actentius _{perfcrutanda animum}

adpuierit. Unde &

mihi

Specimen Aca-demicum edituro, dum ritusHebraeoru

reltquos perluftrarem

, toties in facris

literis fada mentio _ofculorum , haud

leve aut contemnendum videbatur

argumentum,

in

quo

explicando

vires ingenii

qualescunque experirer,

Et¬

enim _paucos

_admodum,

_{aut nemi¬} nem forte noftrac _{gentis , quanturuL»}

conftat, hunc ritum antea

_expiicuifle

novimus _{5 quem tarnen}

_Hebraeis

_tum

honoris, tum amoris teftificandi

gra-tia ufu _receptum

_fuiiTe,

_{in facro co¬} dice non femel

_{deprehendimus.}

_Te

interea, _{B. L. qua par}

_eft

_,

obfervan-tia, a_{)I. Reg. VIII. jq. Exoä. XV. 16,Deut.}

ο _Η&*

?

tia, _{rogatum volo , ut,}

qu« tennis

Minerva heic in medium _proferro

valuerit,

aquo

_excipias

_judicio.

Antequam

vero ad

_{ipium propofitil}

pergimus, e re forte _{erit, pauea}

prac-mittere de varia _verborum

fignifica-tione, quibus rittu _{ofculandi in facris} Bibliis & iibris _hiftoricorum

expri-mitur. _Hebraorum

,

quod

Syris

per , & Samantanis totidem

iisdemque

literis vcrtitur ,

Philologi

notarunt in _genere

_fignificare

_alteri

occurreret vel amoris _{gratia, & fic efle}

ofculari _{b)j vel}

propter reverentiam,

idemque

notare ac ofculis varierar1,

obfequi

, humiliter

fe

_{fubjicere-y adora¬}

re _{c) j vel ex ira}

, &

ufurpari

_pro

arma trattare. _{Quam pofteriorerrL,}

fignificationem adeptam

putant hanc

vocem , ubi conflruitur _cum

HWp ,

fine dubio ob _{fimilitudinem}

geilüs

,

quem exhibent _fagittarii , dum

fco-pum petituri, ori _{atque genis arcum}

applicant, cum _{quäfi ofcufaturi. HunC}

fenfum eile rä _p#j

_in

_{tribus locis}

,

A i _Pfalm.

b) ut _Getief XXIX.//. Exod. _{IF. 27.}

Üc. _{c) ut Pfaim. it.}

/2. i. Sam. X.

4 4Φ4» °

Pfalm·.' LXXVIII. 9- i.

Paral. XII.

2,

2.Paral. XVII. 17, notavitGejerus

d).

Vult _quoque

_{Noldius hoc}

_verburru

χαπΛχξφκ&ς

ufurpari

pro

conciliarc^

>

dcmereri & devincire fibi,

addu&o

loco Prov. XXIV. ιγ· <0-

-Ab hoc

dein _ptw

_derivant

_nonnulli

Gracco-rum xvtrai > Poetarum xv<rau,i ,

χυνεϊν

9fculari,

&

πξοσκυνίίν

f)

,

quod

cum

Arabum convenit *,

&

fi-♦

gnificat ofculis

adorare:

quemadmo-dum etiam LXX. Intt. I. Reg.

XIX.

18. t> pWJ

^

Π£π

reddide-

r

runt 7TKV _{ςνμ.Ά ο}

ύ πξΟΟΈχύνησεν

_αυτα, Graccis _porro

_{κατxQiÅew}

_{emphafin_»}

quandam

&

fingularem

in

oiculando

affe&um denotare, obfervavit

Buche-rus* *,

_{quibus etiam}

_denmleS-tn

_foepius

tion

_fimpliciter

_falutare

"notat,

fed

addi-d) in Comment. ad Ρfalmos David.p, m, _{1400-i vide qtioque R. Natan in Con¬}

cord. Hebr. e_{) Concor d. Partie. ρ. ppp.} f) Sam* Fred. Bucber, _{antiq. Bibi.} N. T.

ad Marc. XIV, p. 673. * vid.

HißJo-fepbi drabice & Latine edita a Cel. Doft»

4M ο ϊ®. ;

addito

_{pariter ofculo & complexti}

_j

nam _{afculum faJutationi}

_plerumque

a-pud

amicos olim erat conjundum g)7

ut obiervavit Erafmus in notis ad Matth. V* 47. å) ,

& Phil. Heinr.

Friedlibius in obferv. Bibi.

_{fuper Hebr.}

XI. _{15. Unde}

_Syrus

_non

_dubitavit

illud per «.J&j&J vertere

Ad

or. XX. i. & XXI. 6. Nomen _{ηρψΐ per}

o-fculum _proprie

_explicatur

_;

μίτυνυμι-χ£ζ_{peradorationem»}

_{homagium &}

fa-lutationem.

_{Significationem}

_{autem τ*}

np'WJ pro mortis genere ,

inter

poj

piacidiffimo,

quo

homines

e vita

ex-cedentes veluti _{per deofculationem}

_Dei

fvaviter ac leniter

_exfpirant

_{, quove}

Mofes, Aaron & Mirjam mortui

eife

finguntur

*)>

Rabbinorum ingenio &

A 3

com-g) Conr, Dieteric, Antiq.

Bibl.

Ν. T·

& _{Glaff. Rhet. Sacr. p. m. 6ρ.& Adrian»}

Junii Lex. Grac, Lat» vide qitoque

Stoc-kii Lex. Gr.ec, Ν. T. voc. Λc7tcilzédrett,

h) Bibl. Cr_{it, Tom. IF, p* 13 j. i) vid.}

Gejer. de Luft, Hebr. Cap, V, §. 11, Gf Maimon. More _{Nebhochtm part. III, Ct} S'· Talmud, _{Babyl, Beracot Cap. I. fol·}

X· a. ex _{edk· Amßel.}

_&

_{Moed Katen C}

6 © _w*·

commentis debemus , ex verbis

by

Π1ΓΡ Deut. XXXIV. _male

expo-fitis»

_φίλημ»

quoque Grarcorum

pro-prie fignificar

ofculum : _{πξοσ-Κυνησ-ις}

dé-miffionem ad _{pedes, vel ofculum ho¬}

noris _{gratia exhibitum}

; & ασ-πασ-μος

non _{nude fa<lutationem}

7 ied & ritum in _{falutationibus uiitatum k).. Sunt}

tandem, _{qui curiofe}

_diftinguant

Lati-na vocabula _{ofculum, b/tßum * 8ί}

fva-vium : _{quorum illud officii}

, tftud

pu-dici affedus , hoc libidinis (it I).

s.

ii.

Hebrsrcs,

more _{regum Numidix}

m)> nulli mortalium _o(cula

_dediffo,

nemo rede dixerit _; nec ullus Faci-le _{ftatuerit, hunc ritum,}

quia recen«

tiori _{tempore in ufu communi}

apud

eosfit, aut_ττξωη»

_incepiiTe.

Cer-te

k _{) Vid* Stockii Lex. Gr<ee. Ν. T.}

*

quod a voce Cald. D'oa , radicü dd3 _,

dulcü , jucundru fuit der_{ivari putat}

Martinius in Lexic. _{Phtlol. vel etiam a}

rad» Arabie.

o*·1?.

_ofculatus

_{eft. 1)}

Augufl, _Pfeif. Amiq. Hebr. C. VI. w)

o _{JH^· 7}

^ te _praeter

_ipfius

_gentis,

_&

_aliorum-»

fcnptorum teftimonia, hiftoria Patri-»" _archarum

poftdiluvianorum

antiqui-!- tatem _{ejus diferte aditruit. Ut vero}

>- non audemus dicere, hunc ritum o*

ίί _{jculandi, Hebraeis}

_perinde

ac

Perds

»),

η in

_legem

_abiiile

5 de dubio prorfus it _{caret, eum tam}

_publice,

quam

pri-i- vatim

_{foepiiTime apud}

_eos

_fuiflfe

obfer-t- vatum _{o). Etenim haec gens, in}

ce-1- teris _{majorum traditionibus, mino¬}

ris licet momenti , fervandis quem-admodum ad

_{fuperftitionem}

_usque

di-*

ligens

fuit

; ita in hoc etiam ritu ac _neutiquam

_{deprehenia eil fegnior.}

I-,,

pfis

verq certa tempora

fuifle

,

quibus

μ ofcula

minus

effent convenientia , ex

n, Talmude & Maimonide

colligere

li-d cet; ubi falutatio,

_{adeoque &}

_ofculum r- laetitiac indicium, _tempore

luftus,

_& e jejunii, _aut

religionis cauda

intérmis-Γ. fum fuiiTe cornmemoratur, _Si

praeter-, ierint XIII. jejunia > pro

impetrandis

tt pluviis _a

_{Synedrio indifta,}

_St

_non pe-A titi fuerint compotes, tum

abftinent

_a

λ x _A4

faluta-^

n)

Xenophon

Li

b.

/♦

7mi$.

&liån*

jJ

Hift.

Var.

Lib.

/. Cap% 21. ö) Goodwi»

ni _{Mofestf darin Lib. ILL Cap,}

f> _-4®·$ o JHs^

falutatione &c. ut homines

_increpati

a Deo _{p) · &}

_{fapientum difcipuli}

die

jejunii

, ob

templi

vaftationem

infil· tuti, non falutant fe invicem, fed

fe-dent OTT miferabiles &

_fufpirantes:

_&

fi

_{quis de plebe}

_eos

_falutet,

_non

re-gerunt nifi labio fubmiflo &

_capito

pendulo

?): nec

_lugenres

falutant r).

Et alibi; ΟΓΤΓΟ

übv

rbw 0Τ3Π J. C. _{religiofi nonfalutant tnvicem s), &}

confequenter

nec ofculantur.

Mem-bra autem _{, quae ofculo paterent, ut}

obiter _notemus,

_imprimis

_eranf,

cer-vix, genae,

labia,

mentum, auricular, *

humeri, manus, _{pedus, genua,}

pe-des

_denique.

_Sic

_ptw

cum

^

con-ftnjdum,

_defignare

_{ofculum hunieris}

vel manibus , vel genis &c.,

abs-que vero il lud , quod ori aatur,

notajft

Aben

Efra

t),

Hebraeis

au¬ tem _{cervicern ofcutari ufitatiilimum}

> labia vero , morem eile

recentio-rem p) Bal/yl, tr}yr> _Cap.J.fol. 12. b. q)

Ä/aimon.nvjyn _{Cap, V.u. r) ldem Traft.} Sax _{Cap. V. 10. s ) Baby/. Traft. r\ywn}

foh 14. b.c. 1. _{t) in Qomment. ad Can-}

_*

4^5 o ₀

rem _putat

_Hoffmannus

_χ

Col-lo ofculum _applicatum,

_iignum

fuis-fe ferventis amicitiae y ) : _{capuc o»}

fculart , tenerioris affedhis: manus >

honoris;

_pedes,

_{fubmiffionis z): bar¬}

barn ,

fupplicationis prarbuiife

indici¬

um a _{) obfervarunt}

_fcriptores

$ ori vero _ofiula

_figere,

_ΓροηΓο

_fponlaeque

potiilimum conveniiTe arbicratur

Ra-fchi _b),

§> IIΓ.

ER:

_profefto

_in

_{conflituendis}

a-pud

Hebraros

ofcuior«m generibus,

non levis inter _{fcriptores diiTenfio*} Alii ofcula in divina & humanac); alii

in _{fantta & profana d) ; alii ali}ter

ea dividenda monent. Nos audo-ritatem Hebratorum , _quorum irL, hifce confvetudinem _praecipue

conii-A _y

deran-x) in Lexic. univerf voce ofculumu.

y) vid. Aria Mentani antiqv. Jud■ ζ)

Job. Chriß. Wagenfeil. Sora ρ. 284 > 28f

ö" _{286. d) Rittershufti Differt. de}

ofcu-Iis. b) in Comments ad cant, /. _{c) Jac.}

Lydii Flor. Sparf. ad Paff. J. C,p. ig. (ff

Rittershuf. I. c. d") Marc. Kempii diff. de*

ι° _{<·*$·? O iHså·}

derandara

_fufcepimust

_{hic potiffimum}

iequimur.

Ha:c autem docent ilio- <

rum

_magiftri

: -q _HpTO

_bD

bv np^J

bv

_{njywj· nbn jo} HDimn S -rwnö

bv

_np'tw

_;opnfi

:_nonp

_bv

πρ^υ id« b. e. o»»«

ofculatio efi adfatuitatem (fatua , y?a·

lida) exceptis tribtu, funt: ofculum

Magnißcentia lS dignitatis ; Ofculum^»

compitorum, i. e, _{occurftis : ofculum}

fe-parationis aut difceßtis· /?. Tanchumo—» addit _{quoque propinquitatU}

e). HinC

patet, quatuor tantum ofculorum _{ge- *} nera fuiflfe _Hebracis

pura

&

decora,

ceteris _{omnibus ,}

_quippe

quae fatui-tati _{atque Iibidini infervirent , juffis} exiulare. Addit _{quidem Joh. Drufius}

ofculum _precum , quod apud JudatoS

etiam uiitatum , fcribit fe

deprehen-diiie _{/). Notat vero Buxtoriius, in}

fcriptis Judaeorum

id non

_legi

: qua-rc

_fufpicatur

_,

_Drufmm

pro voco

r\)b&r(?

7 Tiphluti βuItit i^ ,

legiflo

nY?srt>»

e) Berefchit Rabba feEl. po, (S

Sehe-mot _{Rabba fecl.}

5, f) in Commenf, in .

Gen. IS Exodk vid. Bibi, Gritic, T, 1♦_foL

-«©* O II

'

nbtrb,

Tephillot, precum g), Querru s

quidem

lapfum

evitare facile fuiilet Drufio, fi Kimchii _{icripno evidentior}

hujus vocabuli _{per (\)}

_m^n>

_quam

exhibet commentarius _{ejus in I. Sam.} X. veri. ι.

_ipfi

_atcennus

_inipeda

fuc-curriiler.

$. IV.

rtnjj Sw

_HpTJi

_feti

_ofculum

ma-gnifieenti* & honoris, _{primum eft}

no-bis confiderandum. Hoc _regibus o-lim, heroibus,

_virisque

honoratio-ribus _{exhibebatur h)}

, & vel

ipiorum

manibus _{praccipue i), «in}

nOTn.Tni

k) j^lD ΠΪ quodque laudatur in

Cawanot R. _{Iizchak Luria}

p. a.

&

in Talmude : 'ja _KTpy

DI ΊΟΚ

i-pswa

di c^non m ΌΝ nnw ü^m

/) :τπ 3J

Vy

_*08

_{ρρ^υ p8}

_vel

genubus , ut

ΕΡΤΕ^ΓΙ

iuis

Magiftris:

vel

_denique

_{pedibus figebatur,}

obfer-vante

g ) Lexic. Talmud, in voce _{piM. h )}

Bucher. _{Antiq. /?/£/, /. f. ρ,6η6, i)}

IVa-genfeiL Sota p. k) vide _{Gloßa R,}

*

Salomonis ad Berachot_{fol, /,}

Babyl·

II o _£<§*·

vantc Rcizio _m), a quo tarnen

d/s-fentit Cl.

_Hottingerus

_{*, qui aut} nun-quam, aut rariflime apud

prifcos

Ju-dxos morem exoiculandi

_{pedes ob·}

tinuiife _{putat. Dividit Reizius}

Ma-gnifieentU fen honoris ofcula in facra-1,

quae

Diis

, & civilia, quae

hominibus

deberentur. Sacrorum autem _{ea, quae}

Idolis , ftatuis > templis,

confecratis

arboribus ,

reliquisque idololatrarum

numinibus

_{imprimebantur,}

_{nos ad}

o-fcuU fatuitatis referimus, & ab hac

theii , _quae ofcula hominibus honoris

gratia exhibita compleftetur

,

abeife

jubemus. Praecipuum erat

<ρίλϊ?μα

βασιλικών illud, feu άσ·7π6?ιχδν βασιλέως,

dum _{folenni; ritu vel}

_{plures, vel}

u-nusnomine

_reliquorum

_civium

_hörna·

gium faceret,

obedientiamq;

& fuam

& ceterorum futuro

_Magiftratui

pro-mitteret η). Ejusmodi ofculum Sa¬

muel Sauli _{dedit, ut eum nunc}

_quafi

dominum iuum veneraretur o). Ita

Magi

m) in notis ad Caf. IL Lib. III.

Go-odtvini _{Mof. & Aar. * in obfervatt,}

Juis ad loc. cit. n) Bucber, Antiq. Bibi,

l. c. _{p. éj7·} Cf Druf _{quaft, Hcbr, Lib, I»}

ο _*?

is*

_Magi

_{venerunt τχ π-ξοσ-κυνησηΐ}

_ίνεκα,

in-\

ρ

)

■) ut

Chriftum

tanquam regenu

[u- more fuas

gentis

adorarent , eique

ib*

_homagium

_pra?ftarent

_f).

_Hoc

_offi»

u- cium ut exhibeatur filio Dei ,

horta-tur _quoque

_Divinus

_{vätes: -ciptfO}

*

us ofculamini fiüttm r) 5 nimirum ut re»

jac ' _gem

_{fuper zione}

_&

_gentibus

undlum

tis _{s)t ofculo} tum amoris, tum timoris &

itu

obfequii

_O·

In

_qua

interpretationen

o·

fequi convenit

_non

raVojqui

ac Tmi&ictg } neque

Aquilam

, qui kaw -is

_{<Ρίλήσηή}

_{εκλεκτως; neque}

_{R, S.}

Jar-fe v. chium J qui accingite _vos puritate

cor-id _dis, vertunt; fed Lutherum> Junium,

>ς, Aben-Efram & Marot , ofculamini fi

U- tium, _faites

hommages

_{au fils u).}

Multi

a* étiam » inter _quos

funt

Gejerus λ·),

m

Beje-3» p)

Matth.

II, _ζ.

q)

And. Bej_er» ad-a- ditam, ad Seldenum de Diis _{Syr.p. ra. 40,}

ifi r) Pfalm. II. η· s) ibid. v. 6, 8. t)

ta _{Bejer us l. c,tfiReizius l. c, vide Frifchmu·} y\ ti _{diffi. de rever, filio Dei}

_exhibend,

_{C. I,}

?- §. _{to, (fi} JVillemeri Dijfi. de ofcul, _fl.

_ad

t* _{Pfalm. II. §, III· u) vide β lubet Glajfi,}

Ί, Gramm. Sacr. _{p, zyj.}

_Ifi

_Pfeif.

_Dub.

_vex~

l* Λ in hunc locum _{χ) tn Gomment,} ad

*4 °

: Bejerus ?)> Junius, Grotius* Flacius&c dicunt Pharaonem his verbis

"pD

ty

y z) _{ptS^ voluifle , ut}

Populus

^gypti Jofephum

_tanquam

_Pro-Regcm

boc _ofculorum

geneve veneraretur. Ad

fnentem autem _{Pfeifferi a) &}

Ludo-vici de _Dieu,

quam _quoque

_{σννάφεΐΛ}

& _{circumftantiae Sacri}

textus _optime

confirmant , vérba illa commodio'

rem alium _{admittunt ienfum.}

Ete-nim iilis vero non eft iimiie ,

ho-magium

ehe prasfhtum ofculo labiorum»

quum hodie in oriente

_plebs

folum-modo ad _{ojculum ftrati}

, aut throni ,

cui rex _{infederit, honoratiores} ad 0-fculum fimbriae _{regiae vedis, &} hono-ratiilimi, ut _aliorum

principum

lega-ti, ad _{ofculum manus admittantur}

,

o-re _nemini

patente, Accedit,

_quod

verbum _{pwj in hoc fenfu}

nunquanu cum _particula

ty

, fed cum accufati'

vo, aut Jitera 7 _{inveniatur conftru'}

dum. Ε _{contextu vero}

deprehendi

videtur vocem

potius elfe futuri

Niphah

,

y) /. c· _{ζ) Gen. XL I.}

40, a) Dub>

Vexat. p. 17g, loc. LXXIL _{ejusd. dntiq*}

_*

° ₁

f

Niphal

? a ρρ^

difcurfiravit,

negotio-rum feil, curandorum caufa _{b). Quan¬}

tum ad voces _"]·£

ty

_pertinet, juxta

phraiin icripturze

facrx

_{frequentiorem}

ad pr<eceptum tuum commode

reddun-tur c)y in _quo

_fere

_{hic confentiunt}

ci o, Samaritanus, _{Chaldaius uterque,}

Syrus, Arabs , Perfa, B. Lutherus &

Rafchi *·'·' Sic Hebrxi , _quum

fuos

venerabantur reges 9 hujus generis

o-Jcula adhibebant. Ita forte fcemina:

ίΚξατησαν τχς

άυτχ,

Chriftl nem*

pe,

_poft

_{gloriofam refurreftionerrL.}

iibi occurentis _{5 id eit, pedes ipfius}

funt amplex<e deofculat<e d).

Com-mentis vero Rabbinorum

relinqui-mus, quod Satanas

pedes

Jobi

deo-(eulatus fuiiTe

_fingatur

_{e). Sunr, qui} e _{Prov.-XXiV. 17.}

colligurit>

Hebrac-os dediiTe bonoru _{ofeulum etiam judi·} Cibus _{f) j fed Noldio}

_{placet, hunc}

eile b) _{conf. Gen, XV.} iz. c) conf. Deut,

XXXIV. y. * vid. Bercfcbit Rabba Sebi.

po. :_{"jDo pn 'flipna κ;ν ihv· d) Matth.}

XXVIII. g. ut explicat Ligtfoot. Hor. Heb.

p. 44g. _{e) vide Babyl, Babha} Batra C. /.

ιό o _£■§*·

efie verborum _fenfum;

_qui

_{αττςοαΌίνι*} ληπτως judicat, eum

popuii

amorem ,

& benivolentiam (ibi conciliare, ac ii

popuii

labiis

ojcuium pratberet g).

A-iiarum

_gentium

_{confvetudinem}

_ut

verbo folam _{tangam. Perfx}

pavi-menta, regis

veiligio

nobilitata,

pur-puram 1 manus»

pedes denique

cor-poribus proftratis

ofculo

excipiunt

b),

Qui apud Arabes

regem

falutaverint»

dextram, _{qua purpuram ejus}

actige-rint, fvaviabuntur i). Narrat quo-que

Benjamin Tudeleniis,

in urbo

Bagdad fuiflTe Calipham

nomine Al- >

Ghabaili

_Hhaphtll

_{, eumque e} fene-ftra demiftiTe alam veftis _{fuac, pere-,} gre

advenientibus

oftulandam k). Nec

Indi ritu _{ofculandi reges carent»} do-cente Aben Efra _{/), nec}

_Aithiopes

_*.

De

g) ejus conc. ΡArt. p· viele tjua· que R. Levt ben Gerfon in kunc locum!_».

b_{) Htrodot. Lib. VII. ALIian. Hiß.}

Var, Lib. /. C. 2/· _{i) Panciroll. Rer·}

JMcm. Lib. 1. _{pag. m. zu. k) ejus tti'}

ner. _{ρ. m, 60. 1) in Comment. ad Ρ} [alm.

II. * _Caßeüt Lcxic. _{Heptaglotton in vo' >}

■&·§ Ο

De Americants idem _{ccftatur Hor·}

nius m).

_Denique

_ut

_Papa

_Roma* nus iibi vendicat locum _{atque jus}

Chriih, ut iit

_{aW'χξίς-ος,}

_fecundum

JoJh. Reizium > Pro-Cbrißus η) _j fic quoque hane

gloriam

pavoninis fuis pedibus falfo vendicavit; ad

_quod

al-ludi putac Reizius Hof. XIII. i, _o).

§. V*

Erat quoque

in ufu

communi a·

pud

Hebracos,

ut

_magiftros

_fuos

_Rab¬ binos , quibus

legis negotium

_erat

demandatum,

ofcuiohoneris

_decorarentj

praccipue

, quando

quidquam

majoris

ponderis dicerent.

_Quod

_etiam

_ipfos

reges

facere

debuiiTe, _probat

Schic-kardus ρ) , addu&o hoc loco R. _M#

MaimonidisrnD^

TOb

_*]bDnby

_m*a

ΤΟΠ) _pmnJD

_VJöb

_ΓΠΙΠΠ

B _yp

tn) de Orig. Americ. Llb. II. C. tz.

*f) in notis od Libr. III. C. 2. Goodwini. vide _{quoque Ρolyd.}

_Vergil.

de inoene. rer. P' 2Sr. _{o) loco citat}o. _{ρ) in fur. Re"}

glo Hebr. _{Cap. IV. Theor. XII.}

conf.

pracept, CGXXH, _{Juris Hebr.}

_Hotting,

_p.

η ρ ^

ρι πνη

_pyn

prpj£&

-110^

χé&&

rmy γπγρ

·Ρο

*

rdn γγπ

IptWDl U'CDD IDiy

ΓΓΠ

DSIl

TD^

:"HD1 m

I5?

_*FVp

i.

_{e. praceptum}

efi

regi , ut honoret drfcipulos legis ;

quod

β ergo convenerint cor am ipfo Sanhedrin

& _{faptentes Ifraelü aßurget ipß$» & la'}

teri _{ipfius afftdebunt. Acquefic fecitAfA}

rex _{Juda, etiam dijcipulo fapientis}

,

af'

furgendo de throno fuo, & illum

ofculan-dU vocandoque mi magifter , mi

dömt-ne _{q). Sic} Darias Zorobabelem,

ob

egregie habitam

orationem ofculatus fuifle

_legitur

_r):

_{Sic Cornelius}

Cen-turio Pecrum s)t fcemina

pedes

Eli-fa:_{t): Homo}

_quidam

_{Chriftum &}

Chri-ftus

_{ipfum, viciffim quod}

_optime

re-fponderet,

Marc*

X.

17,11. ut

fufpi-catur

_Ligtfoot

_{#)· Eo}

_{modo Rabban}

Jocnanan ben Zaceai Elieferis beru

Érecbi _{caput ofculatus eft,}

_quod

eru-dite diiiereret _vj , Rabbi Abba bar

Chana

* _{in edit. Amftel,}

B|MW?r· q)

Traft.

rifoo _{Cap. II.j. r) Ltbr. III. Efdra C*} JK _{4.7· t )Aftor. X. if. t) 2* Reg*JK}

27. u) Hor* Hebr,ρ. tn* 44p* v)

TaI-mud* Hier_{of* Cbagigah C* II,}

_fel,

_77.

_i»

"*§■3 o _{§■$*· 19} Chana R. Levi _Simeon

_juilus

Naiiracurn

_quendam

_{juvenem, quod}

egregie

refponderet

χ), Judaei Her¬

barium [udacum, _quod in

drfputatio-ne adverfus

_Gregentium

Archi-Epi-fcopum

Tephrenfem

fortiter

ftete-rit _{y). R· Akibham, poft}

11. annos, ab Academia _{reducem, XXIV,}

mil-lia

_difcipulorum

, focer & uxor o* fculis _{exceperunt : J—T?}

VfHMö

Np

*)

XVfish

Sic R. Acham concionantetn

ipfe

cacodacmon a) 5 Rabbinum

dis-ferentem Bar Chama _{b) j Rabbi Jo.}

nathanemcum R, _{Jannai coniidentem} nonncmo

excepiife

_{traditur c). Sic}

égeni manus

bcnefadfcorum

exofcula-bantuf , tefte Svracide: awmtpitå_τη»

AVT*

ΐως

α

_λαβρ

_dy

_Sic

hu-Β ζ m

ΗΐΟ-Ι*_{) Idem Horajot}

C. III. _{hU 48. 3.} χ) Idem Nedarim. C I. _{fol 36. 4. ö*} Nazir _{Cap. 1. foU}

Γ/· £ y) Tom. X. Bib* bot. S. S. Ρdtrum _{ρ. 2&γ.}

ζ) Babyü

Cetubbot. C. V._{fol. 63. 4. a) laern Babba}

Batra C. /. _{fol. tö.} a. _{b) Idem Sankt*}

drin _{C. JIL fol.}

27. a. _{c) Hierof.}

Kid-dujchin. C. I. _{fol. öl. 3. d)}

Cap,,XXIX.

i. vid. de bac re _{Bejer.addit. adSeid,i.}

2© ·4φ·§ ο

£@|-miliores, magnatum

pedes

inter

con.

vivandum e), fervi dominorum ma^ nus _{deofcuUri folcbant}

_apud

orienta-les _{/). Hoc Turcas quoque}

obfervas-fe teftatur Rauwolffius _{g). Arabes}

et-jam in

Palacftina,

viatores

pccunia-,

a fe multatos , multantium manus de¬

ofcuUri cogunt h).

Hunc ritum fine

dubio

_{refpici volunt ipfi Galli &}

Hi-fpani, quum in literis

fuis

hac

fubje-étionis formula utuntur: _Je vous baife

les mains : £l b_{efo las manos i) j Ut} &

Itali: Bado le mani a _Vofignoria,

f

VI.

Sequitur

OpIÖ

bv

njTtfitt compito*

rum _{& occurfus ;} aft_> fecundum

Dru-iium,

Ut notat Buxtorfius , propinquita»

tis _{ofculum k).}

_Hoc

_tanquam

_ilgno

a-micitiae & benevolentiac _/) , obvii

tum

e) Bttcher» Antiq. Bibi. 1. c. f)

Pfeif*

Dub. Vexat._{p. j-jr/j g* & Druf. quafi.}

Hebr. I. c. _g) itiner. _{p. (j)} l^urm-feri itiner. mag. terr. S, fol, 1414, i)

Sebafi* Cobarruvias Te_{forde la Lengua Ca*}

βeHana in voce Befar, k) Lexic. Talm.

0

ef"f·

O,

it

tum in

_publico

_{, tum}

privato

occur-fu _{ni) mutuum & fincerum amorem_>}

teftati, omnemque

falutem

apprecati

funt. Fuit autem hoc non folutru

Hebraris, Ted etiam Perfis»),

aliisque

Orientis _{gentibus olim}

_in

_{uiu> &}

poftea

ad

Chriftianos eft perdu&um

o).

Et hoc

_ipfum,

_{quod gentes}

_foepe

_or&

lafcivo, impudico &

absque

fincero

amore dabant, Paulus

clyiov

_efle

vo-luit, fanfturn & fidele p)\

unde

μος

b

φιληματι

<ζγίω

q) ,

<φίλημΛ

τπις r) nominatur. Tale erat Mofis

& Aaronis _s),

_Jacobi

_&

_Efavi

_{i)j u·}

ti

_plerisque

_{interpretibus vifum;}

dis-fentientibus licet Rabbinis nonnullis»

qui

non

amicum

fed hoftilem Efavi

a·

nimum

_pun&is

_{vocabulo Hebr.}

_inpCH

impofitis denotari

contendunt.

Re-B ₃

_dtiüs

m) Gaodtvin. Mof. & darort.

Lib.

III.

C. II, _{§. s, n) Luc. de Linda defcript.} Orbis p. m. 1060, 0) Drufit

Libb,

Prate»

rit. Ν. Τ. _{p, tu,jgi, ρ) Rom. XVI. 16,}

/. _{Cor. XVI.} zo_{, 2. Cor.XIII. /2, /.} Ibeff.

V. i6. _{q) Goodty. Μ.}

_&

_A.

_Hb.

_{I. C.V4}

§· 22. _{r) ι. Ρet. V. i q. s)}

_Exed.

_IV.

27. _{0 Gen. XXXIII, q.}

21 _{·Φ£ Ο}

§φ-étius tarnen aiii _{(fi modo}

_quidqnarn

arcani , _praeter id quod

ipfa

_textus

verba

_{fubminiftrant,}

_{pun&is illis} de-notari ftatuendum ₎ cor

_animumquo

placidum, & in Efavo fubito

mifiga-tum

_fignificari

_fuipicantur.

_Id

quod

lacrimarum etiam mentio, mox de u·

troque addita , evidentius

fuppeditat,

quam ut inde nocendi animum ex

Rabbinorum fabulis temere

_colBgas

tt). _{Conjefturas ejusmodi colleftas}

reperies

in Berefcfnt Rabba *)» cui

jungas,

fi

lubet, R. Salomonena

Jar-chi _{y). Heic etiam Iocum habet}

o-iculum Davidis & _{Jonathanis ζ). Nec}

aliud _{quam amicam conjun&ionem &}

confpirationem

intendit_{Pfaltes, verbis}

pm

übm

_{pny jußieU & pax β}

ofeu-Ubuntur a _).

_Quemadmodum

vero

hoc comune erat _{benivolentiae &}

a-moris _{indicium in hominibus fibi}

in-v-icem

_obviis;

_{rta non}

aeque Iiquetj

an _{Hebraeis idem}

qui

aliis gentibus

mos _{fuerit, ut}

_hofpites,

qui peregre

advenirent omnes in domo occurren-tes

u) vid. _{Buxtorf. Tiber.}

C. XVII. p. 4/. Seü. _{j$\ y) in Comment. ad loc.}

cit.

o ₁₃

tes ofculo falutarent; quod

praecipue

apud

Gallos

fummo ducitur honori b).

Peregre autem

advenientes

ofculo

ex-cipere» gratam

pratfentiam

quafi

tc-ftaturis , Hebracis ufitatiffimum.

Un-de & Chriftus Pharifaco ,

apud

quem

epulabatur,

negle<fVum

veluti

officium

exprobrat,

quod fe, domum

ejus

in-greflum

öfculatus

non

fuiftet

O-

Sic

benivolentiae teftificandar

gratia,cum

R,

_jofua,

_{propria opinione}

_deferta^,

ceffiflTet R. Gamalieli,

_ipiMl

_Λ

_-,LV

lüNI i. e. furrexit R·

Gamalicl

&

c_{Afut ejus deöfculatus}

efl d).

Sic

ΠΟΠ-ftemo,

_{qui duos}

Judacos

duxerat

ca-ptivos

f quum

fapientiam

eorum

&

ingenii

acumen

percepiiTet,

ofculo

u-trurnque

efl:

veneratus

e).

Idem

fa-•voris argumentum

R.

Simeon

Juftus

exhibuit

_juvenil

_qui»

_propter

_vifam

_in

aqua

fuam imaginem»

&

inde

depre·

henfos

_fuperbiae

_ftimulos

_»

_fan&e

vo-verat _capillorumr

abfciffionem /).

§. VII.

b) Rittershuf

Diff. de

ofculu

,

fif

Tok.

Magir. _floril*

in

voce

ofculum.

e) Luc·

VII. _{4J-. d)}

_Talnt.

_Babyh

_Ro

_fe

_b

Has-fcbana Cap. IL·

fol,

2j, a

e)

Babyl

San*

hedrin. C. 1._fol. 140. a.

tf b,

f)

Id.

Ν

t* darin: _{Cap. /,}

_fol.

_$%

_b,

24 _·Φ§ © _*φ·

§. VII.

Terticm ex Ileitis ordine

_fequt-

_*

tur _nwnjD

W

rpTj? öfcuiut»

_Μβφϊ,

feu Valedittor tam_{> ut a Druiio verti·}

tur_{g). Hoc modo Laban filiis}

vale-dicebat _{b), Elifa parentibus i), Da¬}

vid _{Bar?iliai ,}

Orpa

foerui l)»

No-homi nuribus _{fuis **),}

_Epbeiii

deni-que

Presbyteri

Paulo »). In

hifcO

confiderandis dum _{verfamur, fiientio}

plane

praetermittenda non videntur

ea _{ofeula, quac moribundis,}

vel _jam

-demortuis,

ranquam ultimum vale,

figebantur

, _qua:

Chryfoftomo

_W

λαυταΐΛ των

_{7τατίξων}

_{<Ριλτμανζ}

vocan-tur _{0). Apud Judseos,}

vivosfolum,

non mortuos _ofeulandos

_fuifle,

col-Jigi

videtur

ex Baal Chafidim _{ρ. ι^ά.}

önw _{pm im ,m}

_b

_rw

_GIKV

cmypD

ddin

peu1?

iwn rrr ton

• Drmi.331 DJTJD

"Ό1 1. €. Nemo

demor-tuum g) Bibliotb. _{Crit» Tom, T, fol. 46t, b)}

XXXI, _{fy. i) /. Reg, XIX,}

20,

i) 2, Sam, _{XIX. jp, /) Rut, /.tp,, m)}

ψΛ.

v.p, n) Åttor, _{XX. r7. o)HomiU >}

l.dejob*.

o MI» _2f tuum _{filium aut filiam}

_ofculdtor

_{, λut}

uxori _{fua id facere permittat '9h<sc enirn}

res _{reliquis iiberis prämatur# mortis}

caufa eft. Sed forfan hoc

parentibus

tantummodo

_prohibitqm

_{erat> ηοηύ} aliis;

_quoniam

_{ipfa facra}

_pagina

Jo-fephum patri

morienti

ofculo

valedi-xiiTe teftatur _{p)* Certum tamen}

_&

perpetuum

hunc ritum

fuifte

ftatuere

vix audemus , necetfariis ,

quibus id

confirmari

_{potfit, exemplis Sc}

tefti-moniis deftituti. Reftius

_itaque

_cum

aliis dixerimus,

_u|p

_quidem

_receptum

fuifte , licet non^ ftridrae obfervantigr,

fed _pro

_ratione

_affe&us

_erga

defun-tftum, ahquando

adhibitum

: quas

et-jam fententia eft Gejeri q), quam

fe-qüitur

Bucher

r)

Frequentiora apud

Komanos _hujus

_{confvetudinis}

exem-pla & argumenta

collegit

Kirchman-nus _{/)♦ Quin & morcm hunc}

mor-tuos exofculandi ad Chriftianos

po-ftea devenifte Sc adhuc

_{apud Graccos}

fervari,

teftis eft Goarus t).

B f §. VIIL

p) Gen. L, /. q) de LuSu Hebr._{C, V,}

§.ηt _{r) Anttq* Bibi. Ν. T. /. c. /) pe}

funerib» Rom/w» Lib, /, C. V, _{t) Eueho>}

26 o

£. VIII.

Quarto tandem loco

additur

a R. \

Tanchuma _ΓΡίΤίρ

_npW">

propin-propinquitatis ofculuw , de quo

Chri-ftus in

_{corrigendis Pharifaeorum}

tra-^ditionibus videtur

loqui

u)· Adhibe-batUr autem _{propinquitatis ojculum}

He-bra?is, ut eiTet _tanquam

_tciTera

con-fanguinitatis

& mutui amoris

obfigna-tio _{v), praccipue cum}

_aliqnis

cogna-forum _peregre

_{proficifceretur,}

_autdiu

deiideratus redirex _{*)'. Quia autetru} hoc _{ojculorum genus a}

_fuperioribus

tribus nihil continet alieni , iisdem * fere

_{exernplis illuftrabitur.}

_Sic

ofcu-labanturi vel _{parentes liberos,} ut

I-fac _{Jacobum >')5 Ifrael filios}

_Jofephi

Laban liberos _{a)j Nohomi nurus fuas}

b ; Tobias fenior, una cum uxore-»,

filium _{c)·) David Abfalomum d)}

pa-ter filium _{deperditum e): vel liberl}

parentes, ut

Elifa/)

&

Tobias

junior

gi¬ tt) Matth. V. 47, v) _{Pfeift. Antiqu.}

tlekr. C. Fl. _{§. 4. χ) Bucher. 1. c,}

y)

Gen. XXVII. _{zj. z) Gen. XL FIII, 10.} a) Gen. XXXI. yy. b) Rut. /. p. c) ,

Tob. XI. //. _{d) 2. Sam. XIF, fr e)}

o ₂₇

/): vel

denique

fratrcs

& reliqui

co-gnati mutuo

ofculabantur

> ut Jacob

Rachelem _å),

_Efau

_{Jacobum Laban}

eundem*),

_Jofeph

_fratres/),

Aaron

Mofen _{ni). Huc etiam refcrre}

forfi-tan licebit ofculum in

_fponfalibus

at-que

nuptiis uiitatum,

cujus quidem-» apud

profanos fcriptores

haud infrc-quens

eft

mentio nj in facris autem.»

literis nullum fere

_expreiTum

_ejus

teftimonium aut

_exemplum

_reperies:

nifi forte huc _{pertinere dixeris, quae}

in facro

_epithaiamio

_habentur

_{*, ubi *} Chrifti cum Ecclefia

_{defponfationem}

myfticam

celebrari, verbis licet

figu-ratis, terrenum _conjugum

_&

defpon-fätorum amorem_atque

_{confvetudinem}

exprimentibus,

magno confenfu do¬

cent faniores _{interpretes. Nec}

igno-tus efl: hic mos ceteris

_gentibus,

_Tur#

eis, Mofchis, Polonis, Grarcis, Gal-lis, Romanis & Germanis 0); Perfis

vero

_antiquitas

_{eum morem}

_{quafi le·}

gem

g) Tob. XI. 7. b) Gen. XXIX% η. ϊ\

Gen. XXXIII.4. k) Gen. XXIX tj. /) Gen. _{LXV. /5. m) Exod. IV.27. η) vid.}

Pfeif. AntiqHit. Gr£c. Ltb. IV. C. XII·

*

o _SnUh

gern

fancivit

? teftibus

Xenophonte

_p) & ßnilonio _q).

§. IX.

His

_igitur

_quatuor

ofesilorum gerfe.

ribus _exceptis,

_reliqua

_{omnia Hebraei}

vocant

_nbbrb

_{ftultiti*, h. e.}

fatua^y

fiolida ; itern _{niVljb1? protervUy lafci,}

vtay ut in Glofla ad _{Bereich. Rabba_»}

cxplicatur

j defumta forte

denomina-tione_{priori ex Prov.VII..}

jtut Bucherus

fufpicatur,

in Ioco

_facpius

_citato.

Iti-ter hare _{primum numeratur ldololatri*} cum_r),

quo fuperftitiofi homines idola

fua _{venerabantur:}

cujus etiam demen¬

ti* in _{populo Ifrae'Jitico haud}

obfeu-ra facrae literär _{nobis demonftrant}

ve-ftigia.

Quemadmodum enim _gens

Hebraca _{commercium exercebat cum}

Chaldaris,

_{jEgyptiis, Syris}

_&

_reliquis

populis

Cananarae

_{finitimis, apud}

_quo$

Idololatria

_vigebat

_{: fic}

_ipfa

ad

fu-perftitionem

maxime _{prona, corutxu}

quoque mores in colendis _ftatuis,

i-dolis ,

foleque

& Iuna

foepiifime

eft

imitata. Alias

_quidem

_{gentes, etiam}

Moiis f) Lib, /, _{q) de Regn· Pirf, Lib. '} iL _{pt i/ji.}

O 19

Moils aevo, folem & lunam

coluiffe-»?

nonnulli

_colligunc

_ex

_interdidto

_illo

Deuter. IV, 19. nec minus ex

jobi C.

XXXI, _{t7> quem}

_Moiis

_äqualem

_aut

illo etiam _antiquiorem

_fuiiTe

_haud

levibus

_argumentis

_addudtus

_putat

Gerh. Voifius -f). Saltem

id

liquct

>

aevo

_pofteriori

etiam

apud Hebracos

cultum illum invaluifle ; utpote ex 2. _Reg,

_XXIII.

_12,

ubi

Jofias

_currum folis

combuflifle

commemoratur:

ik

Ezech, VIII. 1 <5.

reprehenduntur

Ifra*

clitaci

_{quod orientem}

_verfus

_facierru

Converfentes folem adorarent. Hifce

addas, Ii vifum fuerit,

fuffragium

Abea

Efrae t), cujus haec

funt verba

; Ό

rh; uwtun

iaa c^ioipn

:nm«QH W tmi?

Modum

autem,

quo

folem & lunam

fplendentes ado¬

rarent,

_optime

_Job,I.

_c.

_videtur

ex-primere,

quem

evidentius etiam

de-lineare conati funt in fua verfione e;

^ 'u px

bn

rcρατί

μ.χ

ίφίληοκ

&c.

u).

In

reliquo cultu qui

filios

s) de Ortg, Cf

progreff. JdoloL Lib.

II.

C, ΠΙ, ρ. m. 161, 161, t) in Comment«

äd _{Job, XXXΐ,}

u) vid,Sal. GiajßiGram,

jo _{·*$$ o}

filios (bos _idolis

_offerrent,

_illorum

fa-crificium non _erat

_perfedum

,

defi-ci'ente _{ofculo, ut}

coJIigunt

Rabbini ex I

Hof. XIII. i. zO. _{Hujus ofculi}

men¬

tio etiam fit i.

_Reg.

_XIX.

18· Erat

autem rara

_{τΜξξηο-ία}

,

Deorum

ora_»

ofculari;

unde dextris & _pedibus

ma-xime

_figebant,

_{& dum}

templa prae· terirent, aut liminibus _&

poftibus,

aut

fi

_longius

_abefient,

_manu

ori admota

9ftuU

_porrigebant.

§. X.

Hypocriticum erat

_{alterum, quod}

L

noxiis & _{fatuitatü ofcuÜs eil}

annume-randum , τω

contradidindum,

idque

cum fraudem & infidiai

_fpiret,

ut fido _amoris

_fymbolo

probi

homi-nes &

_fimplices

_{circumveniantur}

5

ιη-ftanter _{orandum efle,}

monct Salomo

Prov. XXVII. 6. ut hoc a

_{piis Deus}

avertat : _fiipm

mp'IM piM fcOWfi

'

nnnj?31 i.e*ofor ofcula prabet gravi*&

deprecanda *>).

_Excmplum

_habemus in _{Joabo Amafam}

ofculante χ)» in-»

Abfalo-v) vid. R. D. Kimcbi _{Comment. ad}

h. I. u>) dbe» _{Efr* in Commenf, ad b. I,}

o _JHs*·

Abfalomo

_populum

_{Judaicum >),}

prae-cipue

vero

in

Juda

lfcariote,

qui

Chriftum

_magiftrpm

_fuum

_hodibus

ofculo

_prodidit

_{iceleftiflimo}

_z):

_cujus

horrendae fraudis caulia Chriftiani , tempore quo

celebrarunt

memoriam

paffioms

Chrifti.,

ofculis abitinero

confveverunt *. Lafavum deni_quo

ojculum tertio loco iHicitum , & ad ßultitiam

pertinens

merito habetur

,

quale

γυναιχοκξατχμίνοις proprium

eil.

Hujus mentionem

facit

Salomo

Prov.

VII. 7 ,

ubi

lliud

panter ac

plura_.

impudicae

foeminae verborum

lenoci-nia defcribit ac deteftatur,

_quibus

imprudentem

juvenem

irretitum

ca-ptumque in

exitium

funeftum

pertra-xit. Tale etiam dixeris, quod

Rab-binum

_{quendam, quocies}

_ex

_oratorio

domum rediret > chirorecis aut ma¬

nibus fororis fuae ßxiile refert

Mai-monides * * : cui ramen id forto laudi dederis >

quod,

poftquarn vide¬

tet _{->Γ)Μ IV Π}

_jW

omη

in

o no η

ejjej»

lititum

y) 2. Sam XV. f. ζ) Matth. XXVI.

49. * Bucher, l. c. * * Citante Coe· te)a in no tu ad Sanhedrin C. k II.

$

il

o Sfr

Ihituto, tandem defilieret. Nobis de

hoc ofculorum genere dicendum vide*

tör: ίκαζ y €*&<> (fs

βέβηλοι.

_AtquC

hsec

_quidem

pauca

illa

funt, qua: de

pracfenti

argumenro? per anguftiam

rei _familiaris, dicere licuit: plu-ra j _qua:

dici

poftent,

_Tua,

Candide _Leåor,

beaivo-lentia addat.

9ln

S>tt

_{^d)oeeri)fett}

_$mett

RESPONDENTEN.

IgjJ^bem

Die

©t&rifff

vermelbf Mc mcmcjje

art

ff&t von fujfen/

©olaft fiC Derer öret) ve#ebene uné

n?t'0en;

?ll«erft Den öftren gefalbfer éhuput

£«nt>

(Seburenb/ unD Dennαηφ DenSelrem ju erfant.

©evjiveit't'ii Derer fuf/ Dieji'd) von%ettmliehen/

©en Aitern/ finDer/ $?an/ grau/ greunD 9Ser*

manien üben; SQSentt _{^er^ mit £er$ Der Stab mit Sftutib}

jufammen rneft

Unb'S ©tgrfl fefter treuauf liebe UppenDrücft.

©er Dritte mirb genant ein Fuf Der albern tboren ©ie an Der (geirelFeit verftonb unD wi£ verloren ;

£3enn einer etivan 25aal mit ifufen gottlos

ebrt/

(Sin anbrer fonfi babnrd) Die Feufée jttφί ver*

febrt.

©if baft btt/ Xüebtter $«u«b/ uné benilfd) vorge«

febriebm/

UnD _{ietg'ft jugletöj/ mie Du f;ier} Deine jeit verfriß

ben/

©a tu Apollos ©aal juv Mufen füfeh füfil

©ie _Füft/ tu ifrem tf;un/ auf ibren tvegen

©rum _{siebet/ ef;r ίφ ί>ίφ/ unb ru&me Dein Der5}

palten

CDMn _{£er$e foll αηφ nie} an Sieb juDir erFalfen

Jpter auf erraffttvaS ttf/ mein ^rcunt»/ _iefj bringen muf 3Φ ΓΦ^πί^ Dirfjie_{mit beneb&unb ftebeetztuß.}

ί

Amlco

_fiio

_Honor

_att

_(fm

_o

DN. ERICO BR.

_{2β®3Μ«91.}

Ό ^

i?«

Tron ;vm

_vrteg

₃₁

troan ίπ

fa

noiyn -lajn ra

:cna

fal

anr ana lap mm mn

wia1?

nanjnna nw* awni_p«jmn« ra

κ^π

rnpw

fa

nafaa

run

bra

fatyan

%jött

rn ram om roann rum : onayn ootji

bsmr

ram τ> _nnpa

_mpwtf

rmfa

mm n« naiyi ra ν»η

YmyJO

t

■pffön

DD^Jion

ja«ai

:vt wyo

faa

j7

ηDm nnan«

fana

naann _ρ

Sna

_η

_j

npTO aatcm ; iann

nfa

rryw im»

aar mnwsw

_p«m

_:man«

_yw

_pa

_p7

fa# _{tvrwym nbann}

_rfa

_piym

_:nfai

m _{ja ty} : isan

λμ;γ6

avV?

nrni

um m«an

_pfa

_tya

_{im« naai}

_iais6

nrm n&»*n

_neyV

_{n«m rtcryaa to1?}

-rrfa

mi t\iD :«Jörn «raa naann ?naro d^jd

rfa

«iam ram

fa

^

_;

:rn w

fa ninfann

_nuawa

_nrt.·

_:'