Hållbarhetsdata per enhet 2007

a) Genomsnitt för året. Källa: finansiellt redovis-ningssystem.

b) Säljbar nettoproduktion exkl. lagerförändringar.

Sågat virke redovisas i m³, övriga produkter i ton.

c) Bruk som använder returfiber som råvara (helt eller delvis).

d) Redovisas på grundval av landspecifika definitio-ner som används i nationella förordningar.

e) Total mängd svavel redovisat som SO₂ (svaveldi-oxid) och inkluderar alla svavelhaltiga föreningar.

f) Alla beräkningar av CO₂ baseras på ”WRI/WBCSD greenhouse gas protocol”. Exklusive direkta släpp från interna transporter och indirekta ut-släpp från externa transporter samt från inköpt värme och elektricitet.

g) Avyttrat eller nedlagt under 2007. Data endast

h) Bruket påbörjade verksamhet i november 2007.

Ingen data tillgänglig.

i) Endast inkluderat i ”Totalt”.

j) Siffran innehåller även service företagens personal.

k) Anläggningen saknar energiproduktion.

l) Processvatten renas i ett externt reningsverk.

m) Se www.storaenso.com/certificates.

n) Per produktionskapacitet.

Fotnoter

Hållbarhetsarbete

Certifieringar Ton 1 000 m³

Enhet

Antal

anställda ^a) Produkter Produktion ^b)

Retur-

fiber ^c) EMAS

ISO 9001

ISO 14001

OHSAS 18001

Chain-of-custody

Avfall till deponi, torrt

Farligt

avfall ^d) SO2 e) NO_X (NO2)

CO₂ fossil^f)

CO₂

biomassa ^f) COD AOX Fosfor Kväve

Utsläpp av processvatten Belgien

Langerbrugge bruk 427

➀

518 200 x x x 4 737 56 7 127 18 440 176 824 1 458 0,8 1,8 10,1 6 781

Brasilien

Arapoti bruk 403

➀

186 510 x x 7 960 0 205 155 56 737 593 3 958

Estland

Tallinn bruk 45

➄

5 274 x 10 5

Tartu bruk 10

➄

1 500 x 1 1

Finland

Anjalankoski bruk 436

➀➂

656 611 x x x x FSC/PEFC 3 983 107 8 290 391 953 102 719 3 358 0 5,2 154,1 12 174

Enocell bruk 228

➃

469 462 x x x x FSC/PEFC 7 509 64 326 848 83 702 1 369 354 7 658 94,4 2,1 36,6 21 472

Heinola flutingbruk 293

➂

267 000 x x x x x PEFC 5 240 22 1 223 462 175 110 169 124 1 158 2,1 14,2 3 688

Heinola bruk 212

➄

40 121 x x x 37 3 14 129

Imatra bruk 2 342 ^j)

➁➂➃

1 225 026 x x x x FSC/PEFC 10 990 282 172 2 044 180 224 2 760 544 22 746 189 11,2 224,2 68 782

Kemijärvi bruk 141

➃

194 072 x x x PEFC 2 985 44 202 483 41 929 554 953 4 935 30,7 6,4 53,7 17 396

Kotka bruk 413

➀➂➄

328 200 x x x x PEFC 3 054 103 46 365 262 137 312 281 2 466 6 48 9 460

Lahti bruk 339

➄

30 755 x x x 73 8

Oulu bruk 735

➁➃

1 142 774 x x x x PEFC 18 704 72 527 1 068 407 482 1 148 798 10 849 84,4 13,9 75,6 19 045

Ruovesi bruk 96

➄

9 132 x x x 7 17 2 714

Summa bruk 265

➀

372 054 x x x x FSC/PEFC 2 860 39 30 167 17 347 186 835 2 544 0 6,4 93,7 6 747

Tiukka bruk 59

➄

6 797 x x x 139

Varkaus bruk 483

➀➁➂➄

603 618 x x x x x PEFC 4 724 425 361 782 136 780 680 557 5 524 19,4 7,3 95,1 16 200

Veitsiluoto bruk 881

➀➁➃

909 167 x x x x FSC/PEFC 4 006 31 964 1 110 382 126 1 161 816 12 490 47,4 8,9 88,7 13 382

Frankrike

Corbehem bruk 619

➀

289 000 x x x PEFC 2 198 145 685 336 197 404 788 1,4 7,3 0 6 788

Kanada

Port Hawkesbury bruk ^g) 519

➀

458 226 x x x 94 0 147 231 19 135 249 197 4 719 39 2,3 13 200

Kina

Dawang bruk ^h) 90

Suzhou bruk 580

➁

179 300 x x x 7 186 160 191 411 145 0,9 4,3 2 770

Lettland

Riga bruk 145

➄

44 636 x 60 2 25

Litauen

Kaunas bruk 62

➄

7 910 x 10 1

Malaysia

Pasir Gudang bruk 42

➄

8 008 x x x 10 0 0 0 1 230 0

Nederländerna

Berghuizer bruk ^g) 255

➁

117 900 154 22 73 98 014 47 0 0,6 12,3 1 091

Polen

Łódź bruk 281

➄

49 803 x x x 101 5 0 2 2 423 14

Mosina bruk 70

➄

5 939 x x x 74 13 415 10

Ostrołęka bruk 1 056

➂➄

326 736 x x x x 5 754 4 48 69 15 171 270 580 729 1,5 15,3 5 352

Tychy bruk 208

➄

52 111 x x x 37 3 2 367

Ryssland

Arzamas bruk 222

➄

60 805 x 217 4 1 4 3 629 0 29

Balabanovo bruk 355

➄

81 579 x 510 5 1 4 5 035 0 49

➀

= journal- och tidningspapper

➁

= finpapper

➂

= kartong och förpackningspapper

➃

= marknadsmassa

➄

= vidareförädlade produkter (t.ex. hylsor, impregnerat laminatpapper, wellpapp)

➅

= laminatpapper

➆

= trävaror

➇

= rödfärgspigment Produkter

a) Genomsnitt för året. Källa: finansiellt redovis-ningssystem.

b) Säljbar nettoproduktion exkl. lagerförändringar.

Sågat virke redovisas i m³, övriga produkter i ton.

c) Bruk som använder returfiber som råvara (helt eller delvis).

d) Redovisas på grundval av landspecifika definitio-ner som används i nationella förordningar.

e) Total mängd svavel redovisat som SO₂ (svaveldi-oxid) och inkluderar alla svavelhaltiga föreningar.

g) Avyttrat eller nedlagt under 2007. Data endast

h) Bruket påbörjade verksamhet i november 2007.

Ingen data tillgänglig.

i) Endast inkluderat i ”Totalt”.

j) Siffran innehåller även service företagens personal.

k) Anläggningen saknar energiproduktion.

l) Processvatten renas i ett externt reningsverk.

m) Se www.storaenso.com/certificates.

n) Per produktionskapacitet.

Fotnoter

Certifieringar Ton 1 000 m³

Enhet

Antal

anställda ^a) Produkter Produktion ^b)

Retur-

Skoghalls bruk, Forshaga 136

➄

83 659 FSC/PEFC 0 1 26

Skutskärs massabruk 311

➃

533 695 x x x FSC 11 211 25 695 758 41 508 1 498 741 8 745 60 16,8 117,9 22 228

Summa massa, papper, kartong och vidareförädlade

produkter, ton 17 762 794 277 127 4 067 16 520 17 503 4 959 987 15 143 874 146 232 609 215 1 573 431 694

Summa träprodukter, m³ 7 103 851 11 905 1 097 39 611 5 737 369 970 201 3 4 52

Totalt 289 033 5 165 16 560 18 114 4 965 724 15 513 844 146 433 609 218 1 577 431 746

Hållbarhetsdata per enhet 2007

➀

= journal- och tidningspapper

➁

= finpapper

➂

= kartong och förpackningspapper

➃

= marknadsmassa

➄

= vidareförädlade produkter (t.ex. hylsor, impregnerat laminatpapper, wellpapp)

➅

= laminatpapper

➆

= trävaror

➇

= rödfärgspigment Produkter

Hållbarhetsarbete

Certifieringar Ton 1 000 m³

Enhet

Antal

anställda ^a) Produkter Produktion ^b)

Retur-

fiber ^c) EMAS

ISO 9001

ISO 14001

OHSAS 18001

Chain-of-custody

Avfall till deponi, torrt

Farligt

avfall ^d) SO2 e) NO_X (NO2)

CO₂ fossil^f)

CO₂

biomassa ^f) COD AOX Fosfor Kväve

Utsläpp av processvatten Spanien

Barcelona bruk 276

➂

149 234 x x x x 14 443 43 58 178 954 254 1 367

Sverige

Falu Rödfärg ⁱ⁾ 16

➇

700 x x x 1 1 1 502

Fors bruk 746

➂

367 150 x x x x FSC/PEFC 90 104 3 93 6 554 304 699 2 370 0,4 1,2 21,1 4 303

Hylte bruk 841

➀

779 353 x x x x x 47 174 138 4 208 38 933 200 069 1 730 1,1 4,2 37,1 7 046

Jönköpings bruk 257

➄

29 722 x x 20 13 4 2 072

Kvarnsveden bruk 941

➀

866 951 x x x 60 188 54 156 78 865 317 446 3 677 2,1 3,4 66,9 13 220

Norrsundets massabruk 200

➃

274 993 x x x FSC 6 191 235 406 414 54 013 838 064 4 390 27 10 32 13 100

Nymölla bruk 830

➁➃

422 079 x x x x FSC/PEFC 149 112 429 513 -25 073 793 222 11 836 0,6 8,9 50,1 31 846

Skene bruk 208

➄

40 654 x x 33 2 0 5

Skoghalls bruk 1 004

➂

691 991 x x x x FSC/PEFC 3 288 580 315 400 66 833 824 251 6 605 17,6 8 80,5 20 513

Skoghalls bruk, Forshaga 136

➄

83 659 FSC/PEFC 0 1 26

Skutskärs massabruk 311

➃

533 695 x x x FSC 11 211 25 695 758 41 508 1 498 741 8 745 60 16,8 117,9 22 228

Vikingstads bruk 65

➄

19 529 x x 12 1 3 1 351

Tyskland

Baienfurt bruk 436

➂

192 322 x x x x FSC/PEFC 0 41 5 5 035 407 0,4 0,9 7,5 4 484

Kabel bruk 1 047

➀

540 060 x x x x FSC/PEFC 0 95 ^k) 20 ^k) 25 118 1 276 0,3 3,1 15,5 8 220

Maxau bruk 733

➀

691 696 x x x x x FSC/PEFC 1 362 829 6 228 208 866 99 207 2 617 0,9 6,1 14,5 6 799

Reisholz bruk ^g) 338

➀

145 700 x PEFC 1 ^k) ^k) 103 ^l) 0,1 ^l) ^l) ^l) 1 819

Sachsen bruk 323

➀➃

380 576 x x x x x FSC 27 77 0 326 184 371 76 245 742 0,6 1,6 12,1 3 690

Uetersen bruk 460

➁➂

272 099 x x x x x FSC/PEFC 0 28 0 29 78 727 45 ^l) 0,1 ^l) 0 ^l) 0,3 ^l) 1 405

Ungern

Páty bruk 123

➄

7 940 x x 1 622 1

USA

Biron bruk ^g) 368

➀

316 441 x x x x FSC 14 792 1 5 336 2 068 445 272 9 292 ^l) ^l) ^l) ^l) 8 429

Duluth bruk ^g) 261

➀➃

269 927 x x x x FSC 20 977 0 0 ^k) 0 ^k) 371 ^l) ^l) ^l) ^l) 5 084

Kimberly bruk^g) 557

➁➂

540 089 x x x x FSC 21 830 50 1 723 635 312 822 282 2,4 8,8 26 10 655

Niagara bruk ^g) 325

➀

204 821 x x x x FSC 9 746 0 860 623 172 167 19 269 1 685 6,7 7,4 7,3 7 321

Stevens Point bruk ^g) 222

➂

131 385 x x x 216 0 0 41 65 275 ^l) ^l) ^l) ^l) 3 126

Whiting bruk^g) 316

➀

171 369 x x x x FSC 2 289 0 172 391 88 185 31 974 ^l) ^l) ^l) ^l) 3 080

Wisconsin Rapids bruk ^g) 856

➁➂➃

589 799 x x x FSC 25 215 1 1 574 1 687 266 186 931 076 ^l) ^l) ^l) ^l) 24 294

Water Quality Center ^g) x 1 400 0 0 0 136 15 274 20,3 11,4 99,4

Water Renewal Center^g) x x 2 624 0 0 0 109 1 048 0,6 2,9 50,4

Corenso

Corenso, hylsfabriker 943

➄

205 543 ^m) ^m) ^m) ^m) ^m) 828 13 5 234 45

Pori kartongbruk, Finland 113

➂

109 539 x x x x x 61 3 2 3 1 026 671 0,2 6,5 707

Soustre bruk, Frankrike 90

➂

86 252 x x x x 6 990 5 21 821 268 492

Stora Enso Timber

Sågverk 4 814

➆

7 103 851 82 % ⁿ⁾ 54 % ⁿ⁾ 97 % ⁿ⁾ 77 % ⁿ⁾ ^m) 11 905 1 097 39 611 5 737 369 970 201 3 4 52

Summa massa, papper, kartong och vidareförädlade

produkter, ton 17 762 794 277 127 4 067 16 520 17 503 4 959 987 15 143 874 146 232 609 215 1 573 431 694

Summa träprodukter, m³ 7 103 851 11 905 1 097 39 611 5 737 369 970 201 3 4 52

Totalt 289 033 5 165 16 560 18 114 4 965 724 15 513 844 146 433 609 218 1 577 431 746

Hållbarhetsredovisningens omfattning

Omfattningen av koncernens hållbarhetsredovisning följer i stort sett principerna för den ekonomiska redovisningen. Det innebär att den konsoliderade koncernredovisningen omfat

tar moderbolaget, Stora Enso Oyj, och alla företag där moder

bolaget, direkt eller indirekt, innehar mer än 50 % av röster

na. Intressebolag ingår inte i den konsoliderade koncernredo

visningen. Dessa företag representerar verksamheter där koncernen har ett betydande inflytande, men utan att kon

trollera dem (se noterna till koncernredovisningen på sidor 119–194).

Följande begränsningar gäller för principerna ovan:

Koncernens redovisning av miljöarbetet omfattar samtliga

•

produktionsenheter om inget annat anges. Försäljningskon

tor, grossistverksamhet och stabsfunktioner omfattas inte.

Informationen om socialt arbete omfattar över hälften av

•

de 39 239 genomsnittligt antal anställda inom Stora Enso under 2007. Stabsfunktionerna och avvecklade verksamhe

ter är inte inräknade.

Koncernredovisningen av arbetsmiljöuppgifter omfattar

•

39 756 anställda inklusive uppgifter för de nordamerikan

ska verksamheterna för årets tre första kvartal. Vissa min

dre stabsfunktioner och försäljningskontor omfattas ännu inte av koncernens arbetsmiljöstatistik.

Personaldata från den ekonomiska redovisningen (genom

•

snittligt antal anställda och fördelning av anställda per land) omfattar samtliga anställda under året. Personaldata från separat insamlad personalstatistik omfattar fast och tillfälligt anställda per den 31 december 2007.

Samriskprojektet Veracel i Brasilien, där Stora Enso har ett ägarintresse på 50 %, har väckt stort intresse bland koncer

nens intressenter. Denna redovisning innehåller därför infor

mation om de viktigaste frågor som intressenterna har om Veracels massabruk och tillhörande plantager. Veracel ingår emellertid inte i Stora Ensos koncernredovisning.

Information om miljörelaterat och socialt arbete redovisas en

ligt koncernens interna riktlinjer. Riktlinjerna för redovisning av miljöåtaganden, kapitalkostnader och rörelsekostnader bygger på IFRS internationella redovisningsprinciper samt EU:s rekommendationer kring uppmärksammande, mätning och redovisning av miljörelaterade frågor i företagens årsboks

lut och årsredovisningar. De emissionsfaktorer som används för beräkning och redovisning av utsläppta växthusgaser föl

jer WRI:s (World Resource Institute) och WBCSD:s (World Business Council for Sustainable Development) växthusgas

protokoll.

Uppgifter om miljö och personalarbetet kontrolleras internt innan de sammanställs på koncernnivå. Informationen och texterna i detta hållbarhetsavsnitt har kontrollerats av en oberoende extern part (se sidan 89).

Mer bakgrundsinformation om ledningen av Stora Ensos hållbarhetsarbete och tidigare års redovisningar finns på www.storaenso.com/sustainability

Flera av Stora Ensos enheter tar fram enhetsspecifika hållbarhetsredovisningar. Dessa publikationer finns på www.storaenso.com/EMAS

Mer information om Veracels hållbarhetsarbete finns i deras separata hållbarhetsredovisning på

www.veracel.com.br

In document våra val (Page 93-97)